|
English
|
Language: Norwegian
|
Pronunciation Link
(The links have expired)
|
|
Hello
|
Hei.
|
|
|
Good morning
|
God morgen.
|
|
|
How are you?
|
Hvordan har du det?
|
|
|
I'm fine thanks
|
Jeg har det bra, takk som spør.
|
|
|
What's your name?
|
Hva heter du?
|
|
|
My name is...
|
Mitt navn er.
|
|
|
How old are you?
|
Hvor gammel er du?
|
|
|
I am 12
I am 13
I am 14
I am 15
(You can also write some numbers out of this range if they are going to speak)
|
Jeg er tolv år.
Jeg er tretten år.
Jeg er fjorten år.
Jeg er femten år.
|
|
|
Have you been in (your country)?
|
Har du vært I norge før?
|
|
|
Yes/No
|
Ja/nei
|
|
|
Do you like eTwinning?
|
Liker du etwinning?
|
|
|
Yes I do
|
Ja, det gjør jeg.
|
|
|
Have you got a pet?
|
Har du et kjæledyr?
|
|
|
I have a cat
I have a dog
No
|
Jeg har en katt.
Jeg har en hund.
Nei.
|
|
|
Nice to meet you
|
Hyggelig å møte deg.
|
|
|
Bye
|
Hade.
|
|
A simple dialogue in ……. from my Russian native speakers.
|
English
|
Russian
|
Pronunciation Link
(The links have expired)
|
|
Hello
|
Privet
|
|
|
Good morning
|
Dobroya utro
|
|
|
How are you?
|
Kak dela?
|
|
|
I'm fine thanks
|
vsjo horosho
|
|
|
What's your name?
|
Kak tebja zavot?
|
|
|
My name is...
|
Menja zavot…
|
|
|
How old are you?
|
Skolko tebje let ?
|
|
|
I am 12
I am 13
I am 14
I am 15
(You can also write some numbers out of this range if they are going to speak)
|
Mne dvenadzatj (12)
Mne trinadzatj (13)
Mne chetyrnadzat (14)
Mne pjatnadzat (15)
|
|
|
Have you been in (your country)?
|
Ty byl v norvegyi?
|
|
|
Yes/No
|
Da/njet
|
|
|
Do you like eTwinning?
|
Tebe ravetsja eTwinning?
|
|
|
Yes I do
|
Da mne ravetza
|
|
|
Have you got a pet?
|
U tebya yest' domashneye zhivotnoye?
|
|
|
I have a cat
I have a dog
No
|
U menja Kochka
U menja Cobaka
Neto
|
|
|
Nice to meet you
|
Priyatno Poznakomitza
|
|
|
Bye
|
Paka
|
|
A simple dialogue in Finnish
|
English
|
Language: Finnish
|
Pronunciation Link
(The links have expired)
|
|
Hello
|
Hei
|
|
|
Good morning
|
Hyvæ huomenta
|
|
|
How are you?
|
Miten sula on?
|
|
|
I'm fine thanks
|
Voin hyvin kiitos
|
|
|
What's your name?
|
Mitæ sinun nimi on?
|
|
|
My name is...
|
Minun nimi on…
|
|
|
How old are you?
|
Kuinka vanha sinæ olet?
|
|
|
I am 12
I am 13
I am 14
I am 15
(You can also write some numbers out of this range if they are going to speak)
|
Minæ olen kaksitoista 12
Minæ olen kolmetoista 13
Minæ olen neljätoista 14
Minæ olen viisitoista 15
|
|
|
Have you been in (your country)?
|
Oletko ollut Suomessa?
|
|
|
Yes/No
|
Kyllæ/ei
|
|
|
Do you like eTwinning?
|
Pidætkø eTwinning?
|
|
|
Yes I do
|
Kyllæ vain
|
|
|
Have you got a pet?
|
Onko sinulla lemmikkiæ?
|
|
|
I have a cat
I have a dog
No
|
Minulla on kissa
Minulla on koira
Ei
|
|
|
Nice to meet you
|
Hauska tavata
|
|
|
Bye
|
Heipa
|
|