AMES, LA CORUÑA, ESPAÑA

 

En la semana de las fiestas del Colegio, hemos interpretado este musical, de la obra del escritor francés Víctor Hugo, como agradecimiento a vuestro trabajo, la colaboración y el compañerismo a lo largo de este curso. Estamos muy satisfechos y nos da pena que se acabe este proyecto. Guardaremos el marca-páginas como un bonito recuerdo.

Dans le festival la semaine de l'école, nous avons joué cette musique, le travail de l'écrivain Victor Hugo français, que grâce à un travail commun, la collaboration et la communion dans cette voie. Nous sommes très satisfaits et nous sentons désolés que ce projet est terminé.

Marque-pages garderont un beau souvenir .
 

 

EL DÍA DE SANTIAGO APÓSTOL ( 25 DE JULIO)

Hola compañeros, este es el último trabajo que os enviamos. El día 25 de Julio se celebra la festividad de Santiago Apóstol. Aquí os dejamos un vídeo con los fuegos artificiales y las luminarias en la Catedral. Es un mapping sobre la historia de la ciudad de Santiago y "El Camino".

Introducimos este vídeo con una cariñosa despedida del grupo, en francés.

Nos gustaría un  día encontraros en la Plaza del Obradoiro como peregrinos.

Soys muy buenos compañeros y muy simpáticos.

Os echaremos de menos y os recordaremos siempre.

Salut copains, celui ci c'est le dermier travail qu'on vous envoie.Le vingt cinq juillet on célèbre la Fête de Saint-Jacques. On vous envoie un vidéo avec les feux d'artifice y les lumières à la cathedrale. Cést un mapping sur l'hisorie de Saint-Jacques y son chemin.

On aimerait vous rencontrer un jour comme des pelèrins.

Vous êtes de très bons copains, et très sympas.

On aura mal de ne pas vous revoir, on vous souviendra toujours.