1.Avez-vous fini la statue équestre?

Non, parce que les français ont détruit ma creation

2. Pourquoi avez-vous essayé de dévier une rivière?

Parce que, je ne voulais pas que la riviè passe par Florance.

3.Quelle est votre œuvre préférée?

J'aime beaucoup l'homme de vitruvie.(VITRUVE)

4. Préféréz-vous l'Italie ou la France?

Je préfère mon pays d'origine: l'Italie.

correzione : 

1.Non, parce que les français ONT détruit MA création

2.Parce que, je ne voulais pas que "la rivière passe par Florence"

3.J'aimebeaucoup l'homme de vitruvie

5.Quel travail avez-vous fait?

Ho fatto il pittore, lo scultore, il biologo, l'ingegnere e l'inventore.

6.Qu' est-ce que vous aimez faire de plus?

 Mi piace studiare la natura e gli animali, l'ho fatto fin da piccolo

7.Combien de sculptures avez-vous fait?

Ho fatto più di 100 sculture.

8.Quelle est votre prèmiere peinture?

 Il mio primo dipinto è stato "L' arcangelo Gabriele". l'ho fatto nel 1471

9.Combien d'années vous êtes resté en France?

 Sono stato in Francia 2 anni dal 1517 al 1519

Questions en français et réponses en italien (Mme Piron) 

NOUS AVONS ÉGALEMENT TROUVÉ LA RÉPONSE À CERTAINS DE VOTRE QUESTION

1 Etez-vous marié?

/No , non mi sono sposato

2 Quand etez-vous né?

Je suis né à Vinci le 15 avril 1452

3 quelles sont vos caractéristiques?

(Ira et Francesca)

LEONARDO NON ERA SPOSATO!!!!

Les 3E: nous pouvons utiliser scratch pour faire l'interview.:Vous le connaissez?-3

Nous voulons faire les questions en français et vous repondez en Italien.

Noi proposiamo un intervista in due parte : 

la vita  di Leonardo

gli opere di Leornado .

Per la prima partite :

1. Sei nato a Vinci, ma quale giorno sei nato ?

2. Quante opere ai fato ?

3. sei sposato ?

4. Quando sei arrivato  in franci ? 

5. Quanti anni sei stato in Francia ?

6. Come è stato il rapporto con i tuoi clianti 

la seconda parte : da tradurre

7.quels travails avez vous faits ?

8.Quale sono tue carateristtiche?

9.Qu'est-ce que vous aimez faire le plus?

10.quelle est votre première peinture?

11.Pourquoi avez-vous essayé de dévier une rivière?

12.Avez-vous finis la statue équestre?

3A: Riccardo, Francesco, Sergio;

21/01

Qu' est- ce que nous faisons maintenant?

• Choisir les questions (combien?)
• Choisir la langue: nous, on pose les questions en français et vous, vous repondez en italien?
• Organiser les questions 
• Choisir l' appli (on vous propose Blender)
• Image:On prend les photos de nous quand nous faisons l' interview

Groupe français :

-non c'è un numero limite per le domande

-ci piace l'idea che voi avete proposto. Siamo d'accordo

- 

3E: Ira, Francesca, Joseph et Glodi 

29/01

Nous avons choisi ces questions. Les questions en français et les  réponses en italien. 

1 Quel travail avez-vous fait?

Ho fatto il pittore, lo scultore, il biologo, l'ingegnere e l'inventore.

2 Combien d'années vous êtes resté en France?

 Sono stato in Francia 2 anni dal 1517 al 1519

3 Quelle est votre œuvre préférée?

Mi piace molto la scultura dell' uomo della virtù.

4 Quelle est votre prèmiere peinture?

Il mio primo dipinto è stato "L' arcangelo Gabriele". l'ho fatto nel 1471

p.s.  Nous Italiens posons des questions et vous les français répondez. OK?