Les épisodes / Gli episodi

  • Villes, personnages rencontrés et péripéties:

    Voici les 6 membres de l'équipage de notre navire imaginaire:

    Natsu, Partus, Percy, Ankilos, Morela, Socrate

    Dans chacune des 5 villes choisies, ou pendant le voyage entre deux villes, ils rencontreront des personnages secondaires.

    Ecco i 6 membri dell'equipaggio della nostra nave:

    Natsu, Partus, Percy, Ankilos, Morela, Socrate

    In ognuna delle 5 città scelte o durante il viaggio tra due città, incontreranno dei personaggi secondari.

    Chaque classe, française et italienne, inventera à tour de rôle ce qu'il se passe dans chaque ville pour nos personnages, en écrivant la suite de l'épisode précédent.

    Le due classi, quella francese e quella italiana, di alterneranno ad inventare ciò che succede ai nostri personaggi in ogni città, scrivendo il seguito dell'episodio precedente 

    Pour vous aider, voici ci-dessous le tableau récapitulatif des villes et des personnages secondaires rencontrés. Vous pouvez également consulter la grille récapitualtive de tous les personnages:

    Ecco una tabella ricapitolativa delle città e dei personaggi secondari che vi aiuterà.  Potete anche consultare l'altra tabella in cui sono elencati tutti i personaggi  

    GRIGLIA DEI PERSONAGGI

     

    ville / città personnages rencontrés par les héros / personaggi incontrati dagli eroi

    Que se passe-t-il?

    Che cosa succede?

    Athènes / Atene

    Esmeralda (principessa vive a Atene)

    Serenna (principessa ateniese)

    Giovanna (serva ateniese)

    Benjamin (guerriero ateniese)

    Kior (guerriero ateniese)

    Senox (semidea vive a Atene)

    Comment les 6 héros de l'histoire se rencontrent-ils?

    Come si incontrano i 6 eroi della storia?

    Pourquoi décident-ils de partir ensemble pour un voyage sur la Méditerranée?

    Perché decidono di partire insieme per un viaggio nel Mediterraneo?

    Rhodes /

    Rodi

    Artur (agricoltore a Rodi)

    Harmel (principe di Troia)

    Capitaine Springols (capitano di nave nato a Cipro)

    Leonidas II (re guerriero di Sparta)

    Halhya (principessa greca che abita a Sparta)

    L’arrivée de nos héros sur l’île de Rhodes, et leurs rencontres avec les personnages secondaires de l’histoire.

    L'arrivo dei nostri eroi a Rodi e i loro incontri con i personaggi secondari.


    Leur départ et leur navigation pour Alexandrie, en Egypte.

    La partenza e il viaggio verso Alessandria d'Egitto.


    Pourquoi ils se retrouvent à Alexandrie alors que leur
    destination est Rome?

    Perché si ritrovano ad Alessandria mentre la loro destinazione è Roma?

    Alexandrie / Alessandria

     

    Alike (semidea egizia protettrice della natura)

    Adele (mercante greca)

    Le séjour à Alexandrie et les rencontres avec les personnages secondaires.

    Il soggiorno ad Alessandria e gli incontri con i personaggi secondari.

    Carthage / Cartagine

    (+ viaggio verso Roma)

    Arions (cacciatore cartaginese)

    Asto (soldato sulla terra delle sirene)

    Alaska (mostro vive a Scilla)

    Geb (mostro guerriero vive a Scilla)

    N'Jobu (guerriero sulla terra dei ciclopi)

    Le départ d'Alexandrie et le voyage vers Carthage, les rencontres de nos héros avec tous les personnages secondaires.

    La partenza da Alessandria e il viaggio verso Cartagine, gli incontri con i personaggi secondari.


    Pourquoi ils se retrouvent à Carthage alors que leur destination est Rome?

    Perché si ritrovano a Cartagine mentre la loro destinazione è Roma?

    Rome / Roma

    Adriano 2 (re di Roma)

    Saturno (guerriero romano)

    Chasity (popolana greca che abita in Gallia)

    Le voyage en mer de Carthage vers Rome / il viaggio sul mare da Cartagine a Roma.


    L’arrivée à Rome et les rencontres avec les personnages secondaires / l’arrivo a Roma e gli incontri con i personaggi secondari.


    La libération du roi Adriano 2 / la liberazione del re Adriano 2.


    Les Jeux Olympiques de Rome qui sont l’objectif du voyage / i Giochi Olimpici di Roma che sono lo scopo del viaggio.