ABC 'est parti, larguez les amarres!! Mollate gli ormeggi!!

  • Commençons notre voyage à travers la mythologie et la littérature grecques en créant ensemble un abécédaire collaboratif de L'Odyssée !

    Iniziamo il nostro viaggio attraverso la mitologia e la letteratura greca creando insieme un abbiccì collaborativo dell'Odissea !

    Pour collaborer à l'abécédaire de L'Odyssée en français, italien ou grec, cliquer ici (lien désactivé à la fin du projet).

     

  • Notre travail collaboratif sur l'abécédaire / il nostro lavoro collaborativo sull'abecedario

    Les élèves de Digne commencent l'abécédaire...

    Nous avons trouvé les mots importants dans nos cours de français, puis nous les avons traduits en italien et illustrés.

    Gli alunni di Digne cominciano l'abbiccì dell'Odissea

    Nous faisons la mise en page de chaque diapositive.

    Les élèves de Minervino Murge collaborent à l'abécédaire

    Ils sont en train de traduire des mots trouvés par les autres partenaires

    Lavoro collaborativo dell'abbecedario

    Gli alunni di Minervino aggiungono parole apprese durante la lezione di italiano

    Les élèves grecs de Trikala travaillent sur l'abécédaire de l'Odyssée!

    Ils ont cherché les mots relatifs aux aventures d'Ulysse et après ils les ont classés dans des "nuages" selon la lettre initiale de chaque mot.

    Stella au travail
    Antonis au travail
    Georgia au travail
    Charalambos au travail