Calendrier prévisionnel et description des activités

I/ Création du projet et présentations (Septembre - Décembre)

• Elaboration collective du projet: enseignantes italiennes, françaises, grecque.
• Trouver un titre pour le projet avec les élèves (propositions et vote avec l’outil Tricider)

Vacances d'automne 2019: en France du 19 octobre au 3 novembre, en Italie du 1° au 3 novembre, en Grèce, pas de vacances d'automne, mais le 28 octobre, c'est un jour férié (Fête nationale), et le 15 novembre, c'est aussi un jour férié (Anniversaire du Soulèvement de Polytechnique). 

• Créer un logo et une devise.
• Présenter sa classe, son école, sa ville (vidéo + carte interactive)
• Présenter ses traditions et/ou ses voeux de Noël

Vacances de Noël 2019-2020: en France du 20 décembre au 5 janvier, en Italie du 22 décembre au 6 janvier, en Grèce, du 24 décembre au 7 janvier.

II/ La mythologie, les dieux et les héros (Décembre - Mars)

• Créer un abécédaire collaboratif de l'Odyssée (français, italien, grec, latin)
• En équipes mixtes (2 français + 2 italiens + 2 grecs), présenter et décrire les dieux et héros de la mythologie évoqués dans l’Iliade et l’Odyssée : Enée, Hector, Ulysse, Achille, Zeus, Héra, Aphrodite, Poséidon, Apollon, Eole...
• Production collaborative de cartes d'identités trilingues (nom grec / nom latin, lieu de naissance, parents, description physique, attributs, accessoires, caractère et pouvoirs).
• Créer des jeux de "Qui est-ce?" sur les dieux et héros de l'Antiquité (LearningApps)

Vacances d'hiver 2020: en France du 15 février au 2 mars, en Italie les 24-25 février, en Grèce, il n'y a pas de vacances d'hiver, mais le 30 janvier, le 2 mars, le 24 et le 25 mars sont des jours fériés. 

III/ Ulysse et son voyage (Janvier - Mars)

• Créer une carte interactive du voyage d'Ulysse avec l’outil Genially: synthèse des travaux interdisciplinaires des 3 classes sur l'Odyssée et l'Antiquité. Pour chaque étape du voyage, lien vers les travaux réalisés par les élèves dans les différents cours (littérature, H-G, géométrie, astronomie).
• Production en langue étrangère: présenter les lieux d'Italie et de Grèce évoqués dans l'Odyssée.

Vacances de Pâques 2020: en France et en Grèce du 11 au 27 avril, en Italie du 9 au 14 avril.

IV/ Notre voyage sur les traces d’Ulysse (Avril - Juin)

• Création d'un e-book trilingue (bilingue à cause du confinement) collaboratif: écrire et illustrer le voyage en Méditerranée de héros créés par les élèves (Production finale du projet).
• Créer des héros italiens, français et grecs: carte d'identité, description et dessin de chaque héros.
• Raconter le voyage en Méditerranée ces trois héros, qui voyagent ensemble ou se rencontrent dans différentes villes.
• Les héros font étape dans des lieux évoqués dans l’Odyssée, mais aussi des villes méditerranéennes importantes durant l’Antiquité (vues en Histoire).
• Le récit se situe dans l’Antiquité mais il est écrit au présent. Une classe écrit un paragraphe ou un chapitre. La classe suivante lit et illustre la production des partenaires, puis écrit la suite de l'histoire. Les élèves français et italiens écrivent dans leur langue maternelle et lisent dans la langue étrangère étudiée. Les élèves grecs écrivent et lisent en français (impossible pendant le confinement).

V/ Bilan, dissemination du projet et demande du label de qualité (Juin)

Vacances d'été 2020: en France le 3 juillet, en Italie le 6 juin, en Grèce, le 10 juin, c'est un jour férié et les écoles ferment leurs portes le 15 juin. 

Préparation du projet: cliquer ici pour voir le document collaboratif.