| Greek | Croatian | German | English | Czech | Italian |
| τηλέφωνο | | Telefon | telephone | telefon | telefono |
| γραμματική | | Grammatik | grammar | gramatika | grammatica |
| διάλεκτος | | Dialekt | dialect | dialekt | dialetto |
| λογοπεδικός | | Logopädie | speech therapist | logoped | logopedista |
| κανάλι | | Kanal | canal | kanál | canale |
| μπύρα | | Bier | beer | pivo | birra |
| τράπεζα | | Bank | bank | banka | banca |
| όπερα | | Oper | opera | opera | opera |
| λίστα | | Liste | list | list | lista |
| πίτσα | | Pizza | pizza | pizza | pizza |
| λαζάνια | | Lasagne | | lazaně | lasagne |
| μοτσαρέλα | | Mozarella | | mozzarella | mozzarella |
| μακρύς | | lang | long | dlouhý | lungo |
| κρασί | | Wein | wine | víno | vino |
| διαφωνία | | Argument | argument | agument | argoment |
| καθολικός | | katholisch | catholic | katolik | cattolico |
| σχόλιο | | Kommentar | comment | komentář | commento |
| κόμμα | | Komma | comma | tečka | virgola |
| φέτα | | Feta | feta | feta | fetta |
| Ολυμπία | | Olympia | Olympia | Olypie | |
| πιζάμες | pidžama | pyjama | pajamas | pyžamo | pigiama |
| αυτόματο | automatski | automatisch | automatic | automatický | automatico |
| κιθάρα | gitara | gitarre | guitar | kytara | chitarra |
| καφές | kava | kaffee | coffee | káva | caffè |
| βιολογία | biologija | biologie | biology | biologie | biologia |
| αμφορέας | amfora | amphora | amphora | amfora | anfora |
| άγγελος | anđeo | engel | angel | anděl | angelo |
| Βάλσαμο | balzam | balsam | balm | balzám | balsamo |
| πρόβλημα | problem | problem | problem | problém | problema |
| καρότο | mrkva | karotte | carrot | mrkev | carota |
| κάπαρη | | | caper | kapary | cappero |
| κομήτης | | | comet | kometa | cometa |
| συνώνυμο | sinonim | synonym | synonym | synonymum | sinonimo |
| δημοκρατία | demokracija | demokratie | democracy | demokracie | democrazia |
| άβακας | | | abacus | | abaco |
| χαμομήλι | | | chamomile | heřmánek | camomilla |
| | | | | | |
| | | | | | |
Just idea about more words:
Greek | Croatian | German | English | Czech | Italian |
| δύο | | | two | dva | due |
| γιος | | | son | syn | figlio |
| μητέρα | | | mother | matka | madre |
| μωσαϊκό | | | mosaics | mozaika | mosaici |