Ako sa vyznáš v literatúre

  • Koncom novembra sme dostali od našich projektových partnerov nezvyčajnú knižnú výzvu. Musíme sa priznať, že nás nemálo potrápila. K viacerým knihám sme si museli  vyžiadať aj malú nápovedu či zobrať na pomoc "všemocný google" . Napriek počiatočným neúspechom sa nám nakoniec podarilo rozlúštiť takmer všetky obrázkové názvy detských kníh, vďaka čomu sme objavili aj názov zašifrovanej knihy. - PADLET

    A tu sú knižné tituly, ktoré sa ukrývali pod obrázkami:

    1. ROZPRÁVKY O PSÍČKOVI A MAČIČKE - Josef Čapek
    2. DENÍK MALÉHO POSEROUTKY - Jeff Kinney 
    3. MACKO PU - Alan Alexander Milne
    4. DETEKTIV KLUBKO - Ursel Scheffler
    5. HARRY POTTER A OHNIVÁ ČAŠA - Joanne Rowling
    6. KRYSBURGER - David Walliams (nevedeli sme určiť, dodatočne nám prezradili naši českí kamaráti)
    7. KYTICE - Karel Jaromír Erben
    8. MALÝ PRINC - Antoine de Saint Exupéry
    9. CHARLIE A TOVÁREŇ NA ČOKOLÁDU - Roald Dahl
    10. ROBINSON CRUSOE - Daniel Defoe
    11. PIPI DLHÁ PANČUCHA - Astrid Lindgrenová
    12. ŘÍM, POZDVIŽENÍ V POMPEJÍCH - Veronika Válková
    13. VŠADE SAMÉ KORYTNAČKY (v češtině vyšlo pod názvom Jedna želva za druhou) - John Green (aj s týmto titulom sme potrebovali pomoc)
    14. CESTA OKOLO SVETA ZA 80 DNÍ - Jules Verne
    15. O MAKOVÉ PANENCE A MOTÝLU EMANUELOVI - Václav Čtvrtek
    16. ?

    Našim českým kamarátom sme však nezostali nič dlžní a rovnaké knižné rébusy sme poslali aj my im :o).  Tešíme sa na ich odpovede. Sme zvedaví, či to zvládnu bez našej pomoci.  

    Úloha pre české deti.docx

     

    Jak jsme řešili ve Stráži slovenskou knižní výzvu

    Do splnění slovenské knižní výzvy se tentokrát zapojili žáci navštěvující čtenářský klub. Dali hlavy dohromady, zapojili techniku a občas i dospělávkou hlavu a tohle z toho vzešlo:

    1 - Luisa a Lotka
    2 - Osmijanko ... tady nám pomohl strýček Google, teda UUUUF neznáme
    3 - Otesánek ... vůbec si nejsme jistí
    4 - Nevyplazuj jazyk na lva
    5 - Kocour v botách
    6 - Koza rohatá a ježek - tady nám pomohl strýček Google :)
    7 - Sněhurka a sedm trpaslíků
    8 - Pinocchiova dobrodružství
    9 - Alenka v říši divů
    10 - Vinnetou
    11 - Kniha džunglí
    12 - Ferda mravenec
    13 - Pět neděl v balonu
    14 - Děvčátko se zápalkami
    15 - Popelka

    Jak jsme uspěli? :)

    SR:

    S našou výzvou ste sa popasovali veľmi dobre, ale v niekoľkých prípadoch ste sa zmýlili: 1.Knižka Márie Ďuríčkovej o sestrách – dvojičkách, ktoré sú navlas rovnaké. 3.Dielo Tomáša Janovica o predmetoch na obrázkoch. 5.Moderná rozprávka Jána Uličianskeho (kocúr v nej vymenil čižmy za inú obuv) 15.Česká klasika, jednoslovný názov. Kniha bola aj sfilmovaná, spisovateľka Nataša Tanská v nej hrala jednu z hlavných rolí :o). Autora neprezradím, lebo by ste to rýchlo uhádli. Za ostatné máte veľkú pochvalu!

    ČR: 

    AHA ... takže 1) Danka a Janka 3) Drevený tato a jeho rozprávkové varechy 5) Kocúr na kolieskových korčuliach 15) Babička. Zjistili jsme, že co se týká slovenských autorů, máme docela mezery.

    SR: 

    Super! Zvládli ste to skvele! My sme tých nápoved od Vás potrebovali omnoho viac. Nám zas dal zabrať Krysburger a Želvy. Ale už som bola na prieskume v kníhkupectvách, obe knihy tam majú, tak určite zakúpim ako odmeny na koniec školského roka. Nech sme nabudúce v obraze :o))).