Rules for audio files production, recording and saving
1 – Every team will record the phrases/words/expressions in the lists agreed and will edit them in a program of their choosing (recommended the reaper: https://www.reaper.fm/ ).
2 - The edited sentences must be recorded in MP3 format, following the order of the list delivered, using the following codes:
Bulgarian: 000_bg.mp3; (list on page 4)
English: 000_en.mp3; (list on page 2)
Greek: 000_gr.mp3; (list on page 6)
Italian: 000_it.mp3; (list on page 8)
Polish: 000_pl.mp3; (list on page 11)
Portugese: 000_pt.mp3; (list on page 13)
Slovenian: 000_sl.mp3; (list on page 15)
Spanish: 000_es.mp3; (list on page 18).
3 – It’s extremely important to keep copies of your original field recordings that are not modified. Keep two copies of your original and edited sound files - one on your computer and a second on the google drive folder from the TEC++US ERASMUS+ project in “2nd Short term joint staff training event – Sofia BG” – “Audio files”. In that folder there will be a different folder for each language divided into two other folders:
Folder Final MP3 files –every team will upload the edited audio files in MP3 format (using the corresponding code given in the tables);
Folder Original files - every team will upload the audio files recorded without any edition.
English (000_en.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions |
| |
001_en.mp3 | Hello |
002_en.mp3 | Good bye |
003_en.mp3 | See you |
004_en.mp3 | Good morning |
005_en.mp3 | Good afternoon |
006_en.mp3 | Good night |
007_en.mp3 | What is your name? |
008_en.mp3 | My name is… |
009_en.mp3 | Thank you |
010_en.mp3 | You´re welcome |
011_en.mp3 | Do you need help? |
012_en.mp3 | Yes |
013_en.mp3 | No |
014_en.mp3 | Where is the bus station? |
015_en.mp3 | Where is the police? |
016_en.mp3 | Where is the hospital? |
017_en.mp3 | Where is the school? |
018_en.mp3 | Where is the library? |
019_en.mp3 | Where is the airport? |
020_en.mp3 | Where is the train station |
021_en.mp3 | Where is the bank? |
022_en.mp3 | Where is the toilet? |
023_en.mp3 | Where is the restaurant? |
024_en.mp3 | Where is the teacher? |
025_en.mp3 | Go forward |
027_en.mp3 | Go back |
028_en.mp3 | Turn left |
029_en.mp3 | Turn right |
030_en.mp3 | At what time is the movie? |
031_en.mp3 | At what time is the bus? |
032_en.mp3 | At what time is the flight? |
033_en.mp3 | At what time is the train? |
034_en.mp3 | At what time is the activity? |
035_en.mp3 | At what time do we eat? |
036_en.mp3 | One hour… |
037_en.mp3 | Two hours… |
038_en.mp3 | Three hours… |
039_en.mp3 | Four hours… |
040_en.mp3 | Five hours… |
041_en.mp3 | Six hours… |
042_en.mp3 | Seven hours… |
043_en.mp3 | Eight hours… |
044_en.mp3 | Nine hours… |
045_en.mp3 | Ten hours… |
046_en.mp3 | Eleven hours… |
047_en.mp3 | Twelve hours… |
048_en.mp3 | Thirteen hours… |
049_en.mp3 | Fourteen hours… |
050_en.mp3 | Fifteen hours… |
051_en.mp3 | Sixteen hours… |
052_en.mp3 | Seventeen hours… |
053_en.mp3 | Eighteen hours… |
054_en.mp3 | Nineteen hours… |
055_en.mp3 | Twenty hours… |
056_en.mp3 | Twenty-one hours… |
057_en.mp3 | Twenty-two hours… |
058_en.mp3 | Twenty-three hours… |
059_en.mp3 | Twenty-four hours… |
060_en.mp3 | Ten minutes |
061_en.mp3 | Twenty minutes |
062_en.mp3 | Thirty minutes |
063_en.mp3 | Forty minutes |
064_en.mp3 | Fifty minutes |
065_en.mp3 | Could you repeat? |
066_en.mp3 | I don´t understand |
067_en.mp3 | How much does it cost? |
068_en.mp3 | I would like to buy it |
069_en.mp3 | No, thank you |
070_en.mp3 | Can you call the police? |
071_en.mp3 | Can you call the ambulance? |
072_en.mp3 | Can you call the hotel? |
073_en.mp3 | Can you call the teacher? |
074_en.mp3 | Can you call my parents? |
075_en.mp3 | Can you help me? |
076_en.mp3 | One |
077_en.mp3 | Two |
078_en.mp3 | Three |
079_en.mp3 | Four |
080_en.mp3 | Five |
081_en.mp3 | Six |
082_en.mp3 | Seven |
083_en.mp3 | Eight |
084_en.mp3 | Nine |
085_en.mp3 | Zero |
086_en.mp3 | I am happy |
087_en.mp3 | I am sad |
088_en.mp3 | I am sleepy |
089_en.mp3 | I am hungry |
090_en.mp3 | I am tired |
091_en.mp3 | Do you have water? |
092_en.mp3 | Do you have food? |
093_en.mp3 | Do you have a telephone? |
094_en.mp3 | Do you have money? |
095_en.mp3 | I feel ill |
Bulgarian (000_bg.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions | Bulgarian Phrases/Words/Expressions |
001_bg.mp3 | Hello | Здравейте |
002_bg.mp3 | Good bye | довиждане |
003_bg.mp3 | See you | Ще се видим |
004_bg.mp3 | Good morning | Добро утро |
005_bg.mp3 | Good afternoon | Добър ден |
006_bg.mp3 | Good night | Лека нощ |
007_bg.mp3 | What is your name? | Как се казваш? |
008_bg.mp3 | My name is… | Името ми е ... |
009_bg.mp3 | Thank you | Благодаря |
010_bg.mp3 | You´re welcome | Вие сте добре дошли |
011_bg.mp3 | Do you need help? | Имате ли нужда от помощ? |
012_bg.mp3 | Yes | да |
013_bg.mp3 | No | Не |
014_bg.mp3 | Where is the bus station? | Къде е автобусната спирка? |
015_bg.mp3 | Where is the police? | Къде е полицията? |
016_bg.mp3 | Where is the hospital? | Къде е болницата? |
017_bg.mp3 | Where is the school? | Къде е училището? |
018_bg.mp3 | Where is the library? | Къде е библиотеката? |
019_bg.mp3 | Where is the airport? | Къде е летището? |
020_bg.mp3 | Where is the train station | Къде е ЖП гарата? |
021_bg.mp3 | Where is the bank? | Къде е банката? |
022_bg.mp3 | Where is the toilet? | Къде е тоалетната? |
023_bg.mp3 | Where is the restaurant? | Къде е ресторанта? |
024_bg.mp3 | Where is the teacher? | Къде е учителят? |
025_bg.mp3 | Go forward | Върви напред |
027_bg.mp3 | Go back | Върни се |
028_bg.mp3 | Turn left | Завийте наляво |
029_bg.mp3 | Turn right | Обърни се на дясно |
030_bg.mp3 | At what time is the movie? | По кое време е филмът? |
031_bg.mp3 | At what time is the bus? | По кое време е автобусът? |
032_bg.mp3 | At what time is the flight? | По кое време е полетът? |
033_bg.mp3 | At what time is the train? | По кое време е влакът? |
034_bg.mp3 | At what time is the activity? | По кое време е дейността? |
035_bg.mp3 | At what time do we eat? | В кога ще ядем? |
036_bg.mp3 | One hour… | Един час |
037_bg.mp3 | Two hours… | Два часа |
038_bg.mp3 | Three hours… | Три часа |
039_bg.mp3 | Four hours… | Четири часа |
040_bg.mp3 | Five hours… | Пет часа |
041_bg.mp3 | Six hours… | Шест часа |
042_bg.mp3 | Seven hours… | Седем часа |
043_bg.mp3 | Eight hours… | Осем часа |
044_bg.mp3 | Nine hours… | Девет часа |
045_bg.mp3 | Ten hours… | Десет часа |
046_bg.mp3 | Eleven hours… | Единадесет часа |
047_bg.mp3 | Twelve hours… | Дванайсет часа |
048_bg.mp3 | Thirteen hours… | Тринадесет часа |
049_bg.mp3 | Fourteen hours… | Четиринадесет часа |
050_bg.mp3 | Fifteen hours… | Петнайсет часа |
051_bg.mp3 | Sixteen hours… | Шестнадесет часа |
052_bg.mp3 | Seventeen hours… | Седемнадесет часа |
053_bg.mp3 | Eighteen hours… | Осемнадесет часа |
054_bg.mp3 | Nineteen hours… | Деветнадесет часа |
055_bg.mp3 | Twenty hours… | Двадесет часа |
056_bg.mp3 | Twenty-one hours… | Двадесет и един часа |
057_bg.mp3 | Twenty-two hours… | Двадесет и два часа |
058_bg.mp3 | Twenty-three hours… | Двадесет и три часа |
059_bg.mp3 | Twenty-four hours… | Двадесет и четири часа |
060_bg.mp3 | Ten minutes | Десет минути |
061_bg.mp3 | Twenty minutes | Двадесет минути |
062_bg.mp3 | Thirty minutes | Тридесет минути |
063_bg.mp3 | Forty minutes | Четиридесет минути |
064_bg.mp3 | Fifty minutes | Петдесет минути |
065_bg.mp3 | Could you repeat? | Може ли да повторите? |
066_bg.mp3 | I don´t understand | Не разбирам |
067_bg.mp3 | How much does it cost? | Колко струва? |
068_bg.mp3 | I would like to buy it | Бих искал да го купя |
069_bg.mp3 | No, thank you | Не благодаря |
070_bg.mp3 | Can you call the police? | Можете ли да се обадите в полицията? |
071_bg.mp3 | Can you call the ambulance? | Можете ли да се обадите на линейката? |
072_bg.mp3 | Can you call the hotel? | Можете ли да се обадите в хотела? |
073_bg.mp3 | Can you call the teacher? | Можете ли да се обадите на учителя? |
074_bg.mp3 | Can you call my parents? | Можеш ли да се обадиш на родителите ми? |
075_bg.mp3 | Can you help me? | Можеш ли да ми помогнеш? |
076_bg.mp3 | One | един |
077_bg.mp3 | Two | две |
078_bg.mp3 | Three | Три |
079_bg.mp3 | Four | четири |
080_bg.mp3 | Five | пет |
081_bg.mp3 | Six | шест |
082_bg.mp3 | Seven | седем |
083_bg.mp3 | Eight | осем |
084_bg.mp3 | Nine | девет |
085_bg.mp3 | Zero | нула |
086_bg.mp3 | I am happy | щастлив съм |
087_bg.mp3 | I am sad | тъжен съм |
088_bg.mp3 | I am sleepy | спи ми се |
089_bg.mp3 | I am hungry | гладен съм |
090_bg.mp3 | I am tired | Изморен съм |
091_bg.mp3 | Do you have water? | Имате ли вода? |
092_bg.mp3 | Do you have food? | Имате ли храна? |
093_bg.mp3 | Do you have a telephone? | Имате ли телефон? |
094_bg.mp3 | Do you have money? | Имаш ли пари? |
095_bg.mp3 | I feel ill | чувствам се зле |
Greek (000_gr.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions | Greek Phrases/Words/Expressions |
001_gr.mp3 | Hello | γεια σας |
002_gr.mp3 | Good bye | Αντιο σας |
003_gr.mp3 | See you | Τα λέμε |
004_gr.mp3 | Good morning | Καλημέρα |
005_gr.mp3 | Good afternoon | Καλό απόγευμα |
006_gr.mp3 | Good night | Καληνυχτα |
007_gr.mp3 | What is your name? | Πως σε λένε? |
008_gr.mp3 | My name is… | Το όνομά μου είναι… |
009_gr.mp3 | Thank you | Ευχαριστώ |
010_gr.mp3 | You´re welcome | Παρακαλώ |
011_gr.mp3 | Do you need help? | Χρειάζεσαι βοήθεια? |
012_gr.mp3 | Yes | Ναί |
013_gr.mp3 | No | Οχι |
014_gr.mp3 | Where is the bus station? | Πού είναι η στάση λεωφορείων? |
015_gr.mp3 | Where is the police? | Πού είναι η αστυνομία; |
016_gr.mp3 | Where is the hospital? | Πού είναι το νοσοκομείο? |
017_gr.mp3 | Where is the school? | Που είναι το σχολείο? |
018_gr.mp3 | Where is the library? | Που είναι η βιβλιοθήκη? |
019_gr.mp3 | Where is the airport? | Που ειναι το ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ? |
020_gr.mp3 | Where is the train station | Που είναι ο σταθμός των τρένων? |
021_gr.mp3 | Where is the bank? | Που ειναι η ΤΡΑΠΕΖΑ? |
022_gr.mp3 | Where is the toilet? | Που είναι η τουαλέτα? |
023_gr.mp3 | Where is the restaurant? | Που είναι το εστιατόριο? |
024_gr.mp3 | Where is the teacher? | Που είναι ο δάσκαλος? |
025_gr.mp3 | Go forward | Πάω μπροστά |
027_gr.mp3 | Go back | Πήγαινε πίσω |
028_gr.mp3 | Turn left | Στρίψτε αριστερά |
029_gr.mp3 | Turn right | Στρίψτε δεξιά |
030_gr.mp3 | At what time is the movie? | Πότε είναι η ταινία; |
031_gr.mp3 | At what time is the bus? | Τι ώρα είναι το λεωφορείο; |
032_gr.mp3 | At what time is the flight? | Πότε είναι η πτήση; |
033_gr.mp3 | At what time is the train? | Τι ώρα είναι το τρένο; |
034_gr.mp3 | At what time is the activity? | Πότε είναι η δραστηριότητα; |
035_gr.mp3 | At what time do we eat? | Τι ώρα τρώμε; |
036_gr.mp3 | One hour… | Μία ώρα |
037_gr.mp3 | Two hours… | Δύο ώρες |
038_gr.mp3 | Three hours… | Τρεις ώρες |
039_gr.mp3 | Four hours… | Τέσσερις ώρες |
040_gr.mp3 | Five hours… | Πέντε ώρες |
041_gr.mp3 | Six hours… | Εξι ώρες |
042_gr.mp3 | Seven hours… | Επτά ώρες |
043_gr.mp3 | Eight hours… | ΟΧΤΩ ωρες |
044_gr.mp3 | Nine hours… | Εννέα ώρες |
045_gr.mp3 | Ten hours… | Δέκα ώρες |
046_gr.mp3 | Eleven hours… | Έντεκα ώρες |
047_gr.mp3 | Twelve hours… | Δώδεκα ώρες |
048_gr.mp3 | Thirteen hours… | Δεκατρείς ώρες |
049_gr.mp3 | Fourteen hours… | Δεκατέσσερις ώρες |
050_gr.mp3 | Fifteen hours… | Δεκαπέντε ώρες |
051_gr.mp3 | Sixteen hours… | Δεκαέξι ώρες |
052_gr.mp3 | Seventeen hours… | Δεκαπέντε ώρες |
053_gr.mp3 | Eighteen hours… | Δεκαοκτώ ώρες |
054_gr.mp3 | Nineteen hours… | Ενενήντα ώρες |
055_gr.mp3 | Twenty hours… | Είκοσι ώρες |
056_gr.mp3 | Twenty-one hours… | Είκοσι μία ώρες |
057_gr.mp3 | Twenty-two hours… | Είκοσι δύο ώρες |
058_gr.mp3 | Twenty-three hours… | Είκοσι τρεις ώρες |
059_gr.mp3 | Twenty-four hours… | Εικοσιτέσσερις ώρες |
060_gr.mp3 | Ten minutes | Δέκα λεπτά |
061_gr.mp3 | Twenty minutes | Είκοσι λεπτά |
062_gr.mp3 | Thirty minutes | Τριαντα λεπτα |
063_gr.mp3 | Forty minutes | Σαράντα λεπτά |
064_gr.mp3 | Fifty minutes | Πενήντα λεπτά |
065_gr.mp3 | Could you repeat? | Θα μπορούσες να επαναλάβεις? |
066_gr.mp3 | I don´t understand | Δεν καταλαβαίνω |
067_gr.mp3 | How much does it cost? | Πόσο κοστίζει? |
068_gr.mp3 | I would like to buy it | Θα ήθελα να το αγοράσω |
069_gr.mp3 | No, thank you | Οχι ευχαριστώ |
070_gr.mp3 | Can you call the police? | Μπορείτε να καλέσετε την αστυνομία; |
071_gr.mp3 | Can you call the ambulance? | Μπορείτε να καλέσετε το ασθενοφόρο; |
072_gr.mp3 | Can you call the hotel? | Μπορείτε να καλέσετε το ξενοδοχείο; |
073_gr.mp3 | Can you call the teacher? | Μπορείτε να καλέσετε τον δάσκαλο; |
074_gr.mp3 | Can you call my parents? | Μπορείτε να καλέσετε τους γονείς μου; |
075_gr.mp3 | Can you help me? | Μπορείς να με βοηθήσεις? |
076_gr.mp3 | One | Ενας |
077_gr.mp3 | Two | Δύο |
078_gr.mp3 | Three | Τρία |
079_gr.mp3 | Four | Τέσσερα |
080_gr.mp3 | Five | Πέντε |
081_gr.mp3 | Six | Εξι |
082_gr.mp3 | Seven | Επτά |
083_gr.mp3 | Eight | Οκτώ |
084_gr.mp3 | Nine | Εννέα |
085_gr.mp3 | Zero | Μηδέν |
086_gr.mp3 | I am happy | Είμαι χαρούμενος |
087_gr.mp3 | I am sad | είμαι λυπημένος |
088_gr.mp3 | I am sleepy | νυστάζω |
089_gr.mp3 | I am hungry | πεινάω |
090_gr.mp3 | I am tired | Είμαι κουρασμένος έξω |
091_gr.mp3 | Do you have water? | Έχεις νερό; |
092_gr.mp3 | Do you have food? | Έχετε φαγητό; |
093_gr.mp3 | Do you have a telephone? | Έχετε τηλέφωνο; |
094_gr.mp3 | Do you have money? | Εχεις λεφτά? |
095_gr.mp3 | I feel ill | νιώθω άρρωστος |
Italian (000_it.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions | Italian Phrases/Words/Expressions |
001_it.mp3 | Hello | Ciao |
002_it.mp3 | Good bye | Addio |
003_it.mp3 | See you | Ci vediamo |
004_it.mp3 | Good morning | Buongiorno |
005_it.mp3 | Good afternoon | Buon pomeriggio |
006_it.mp3 | Good night | Buona notte |
007_it.mp3 | What is your name? | Come ti chiami? |
008_it.mp3 | My name is… | Il mio nome è… |
009_it.mp3 | Thank you | Grazie |
010_it.mp3 | You´re welcome | Prego |
011_it.mp3 | Do you need help? | Hai bisogno di aiuto? |
012_it.mp3 | Yes | Sì |
013_it.mp3 | No | No |
014_it.mp3 | Where is the bus station? | Dov'è la stazione degli autobus? |
015_it.mp3 | Where is the police? | Dov'è la polizia? |
016_it.mp3 | Where is the hospital? | Dov'è l'ospedale? |
017_it.mp3 | Where is the school? | Dov'è la scuola? |
018_it.mp3 | Where is the library? | Dove è la biblioteca? |
019_it.mp3 | Where is the airport? | Dov'è l'aereoporto? |
020_it.mp3 | Where is the train station | Dove si trova la stazione ferroviaria? |
021_it.mp3 | Where is the bank? | Dov'è la Banca? |
022_it.mp3 | Where is the toilet? | Dov'è la toilette? |
023_it.mp3 | Where is the restaurant? | Dov'è il ristorante? |
024_it.mp3 | Where is the teacher? | Dove l'insegnante? |
025_it.mp3 | Go forward | Vai avanti |
027_it.mp3 | Go back | Torna indietro |
028_it.mp3 | Turn left | Gira a sinistra |
029_it.mp3 | Turn right | Girare a destra |
030_it.mp3 | At what time is the movie? | A che ora è il film? |
031_it.mp3 | At what time is the bus? | A che ora è l'autobus? |
032_it.mp3 | At what time is the flight? | A che ora è il volo? |
033_it.mp3 | At what time is the train? | A che ora è il treno? |
034_it.mp3 | At what time is the activity? | A che ora è l'attività? |
035_it.mp3 | At what time do we eat? | A che ora mangiamo? |
036_it.mp3 | One hour… | Un'ora |
037_it.mp3 | Two hours… | Due ore |
038_it.mp3 | Three hours… | Tre ore |
039_it.mp3 | Four hours… | Quattro ore |
040_it.mp3 | Five hours… | Cinque ore |
041_it.mp3 | Six hours… | Sei ore |
042_it.mp3 | Seven hours… | Sette ore |
043_it.mp3 | Eight hours… | Otto ore |
044_it.mp3 | Nine hours… | Nove ore |
045_it.mp3 | Ten hours… | Dieci ore |
046_it.mp3 | Eleven hours… | Undici ore |
047_it.mp3 | Twelve hours… | Dodici ore |
048_it.mp3 | Thirteen hours… | Tredici ore |
049_it.mp3 | Fourteen hours… | Quattordici ore |
050_it.mp3 | Fifteen hours… | Quindici ore |
051_it.mp3 | Sixteen hours… | Sedici ore |
052_it.mp3 | Seventeen hours… | Diciassette ore |
053_it.mp3 | Eighteen hours… | Diciotto ore |
054_it.mp3 | Nineteen hours… | Diciannove ore |
055_it.mp3 | Twenty hours… | Venti ore |
056_it.mp3 | Twenty-one hours… | Ventuno ore |
057_it.mp3 | Twenty-two hours… | Ventidue ore |
058_it.mp3 | Twenty-three hours… | Ventitré ore |
059_it.mp3 | Twenty-four hours… | Ventiquattro ore |
060_it.mp3 | Ten minutes | Dieci minuti |
061_it.mp3 | Twenty minutes | Venti minuti |
062_it.mp3 | Thirty minutes | Trenta minuti |
063_it.mp3 | Forty minutes | Quaranta minuti |
064_it.mp3 | Fifty minutes | Cinquanta minuti |
065_it.mp3 | Could you repeat? | Potresti ripetere? |
066_it.mp3 | I don´t understand | Non capisco |
067_it.mp3 | How much does it cost? | Quanto costa? |
068_it.mp3 | I would like to buy it | Mi piacerebbe comprarlo |
069_it.mp3 | No, thank you | No grazie |
070_it.mp3 | Can you call the police? | Puoi chiamare la polizia? |
071_it.mp3 | Can you call the ambulance? | Puoi chiamare l'ambulanza? |
072_it.mp3 | Can you call the hotel? | Puoi chiamare l'hotel? |
073_it.mp3 | Can you call the teacher? | Puoi chiamare l'insegnante? |
074_it.mp3 | Can you call my parents? | Puoi chiamare i miei genitori? |
075_it.mp3 | Can you help me? | Mi potete aiutare? |
076_it.mp3 | One | Uno |
077_it.mp3 | Two | Due |
078_it.mp3 | Three | Tre |
079_it.mp3 | Four | Quattro |
080_it.mp3 | Five | Cinque |
081_it.mp3 | Six | Sei |
082_it.mp3 | Seven | Sette |
083_it.mp3 | Eight | Otto |
084_it.mp3 | Nine | Nove |
085_it.mp3 | Zero | Zero |
086_it.mp3 | I am happy | Sono felice |
087_it.mp3 | I am sad | Sono triste |
088_it.mp3 | I am sleepy | Sono assonnato |
089_it.mp3 | I am hungry | Ho fame |
090_it.mp3 | I am tired | Sono stanco |
091_it.mp3 | Do you have water? | Hai dell'acqua? |
092_it.mp3 | Do you have food? | Hai del cibo? |
093_it.mp3 | Do you have a telephone? | Hai un telefono? |
094_it.mp3 | Do you have money? | Hai soldi? |
095_it.mp3 | I feel ill | Mi sento male |
Polish (000_sl.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions | Polish Phrases/Words/Expressions |
001_pl.mp3 | Hello | Cześć |
002_pl.mp3 | Good bye | Do widzenia |
003_pl.mp3 | See you | Do zobaczenia |
004_pl.mp3 | Good morning | Dzień dobry |
005_pl.mp3 | Good afternoon | Dzień dobry |
006_pl.mp3 | Good night | Dobranoc |
007_pl.mp3 | What is your name? | Jak masz na imię? |
008_pl.mp3 | My name is… | Mam na imię ... |
009_pl.mp3 | Thank you | Dziękuję |
010_pl.mp3 | You´re welcome | Nie ma za co |
011_pl.mp3 | Do you need help? | Czy potrzebujesz pomocy? |
012_pl.mp3 | Yes | Tak |
013_pl.mp3 | No | Nie |
014_pl.mp3 | Where is the bus station? | Gdzie jest dworzec autobusowy? |
015_pl.mp3 | Where is the police? | Gdzie jest policja? |
016_pl.mp3 | Where is the hospital? | Gdzie jest szpital? |
017_pl.mp3 | Where is the school? | Gdzie jest szkoła? |
018_pl.mp3 | Where is the library? | Gdzie jest biblioteka? |
019_pl.mp3 | Where is the airport? | Gdzie jest lotnisko? |
020_pl.mp3 | Where is the train station | Gdzie jest stacja kolejowa? |
021_pl.mp3 | Where is the bank? | Gdzie jest bank? |
022_pl.mp3 | Where is the toilet? | Gdzie jest toaleta? |
023_pl.mp3 | Where is the restaurant? | Gdzie jest restauracja? |
024_pl.mp3 | Where is the teacher? | Gdzie jest nauczyciel? |
025_pl.mp3 | Go forward | Idź naprzód |
027_pl.mp3 | Go back | Wróć |
028_pl.mp3 | Turn left | Skręć w lewo |
029_pl.mp3 | Turn right | Skręć w prawo |
030_pl.mp3 | At what time is the movie? | O której godzinie jest film? |
031_pl.mp3 | At what time is the bus? | O której godzinie jest autobus? |
032_pl.mp3 | At what time is the flight? | O której godzinie jest lot? |
033_pl.mp3 | At what time is the train? | O której godzinie jest pociąg? |
034_pl.mp3 | At what time is the activity? | O której godzinie jest aktywność? |
035_pl.mp3 | At what time do we eat? | O której godzinie jemy? |
036_pl.mp3 | One hour… | Jedna godzina |
037_pl.mp3 | Two hours… | Dwie godziny |
038_pl.mp3 | Three hours… | Trzy godziny |
039_pl.mp3 | Four hours… | Cztery godziny |
040_pl.mp3 | Five hours… | Pięć godzin |
041_pl.mp3 | Six hours… | Sześć godzin |
042_pl.mp3 | Seven hours… | Siedem godzin |
043_pl.mp3 | Eight hours… | Osiem godzin |
044_pl.mp3 | Nine hours… | Dziewięć godzin |
045_pl.mp3 | Ten hours… | Dziesięć godzin |
046_pl.mp3 | Eleven hours… | Jedenaście godzin |
047_pl.mp3 | Twelve hours… | Dwanaście godzin |
048_pl.mp3 | Thirteen hours… | Trzynaście godzin |
049_pl.mp3 | Fourteen hours… | Czternaście godzin |
050_pl.mp3 | Fifteen hours… | Piętnaście godzin |
051_pl.mp3 | Sixteen hours… | Szesnaście godzin |
052_pl.mp3 | Seventeen hours… | Siedemnaście godzin |
053_pl.mp3 | Eighteen hours… | Osiemnaście godzin |
054_pl.mp3 | Nineteen hours… | Dziewiętnaście godzin |
055_pl.mp3 | Twenty hours… | Dwadzieścia godzin |
056_pl.mp3 | Twenty-one hours… | Dwadzieścia jeden godzin |
057_pl.mp3 | Twenty-two hours… | Dwadzieścia dwie godziny |
058_pl.mp3 | Twenty-three hours… | Dwadzieścia trzy godziny |
059_pl.mp3 | Twenty-four hours… | Dwadzieścia cztery godziny |
060_pl.mp3 | Ten minutes | Dziesięć minut |
061_pl.mp3 | Twenty minutes | Dwadzieścia minut |
062_pl.mp3 | Thirty minutes | Trzydzieści minut |
063_pl.mp3 | Forty minutes | Czterdzieści minut |
064_pl.mp3 | Fifty minutes | Pięćdziesiąt minut |
065_pl.mp3 | Could you repeat? | Czy możesz powtórzyć? |
066_pl.mp3 | I don´t understand | Nie rozumiem |
067_pl.mp3 | How much does it cost? | Ile to kosztuje? |
068_pl.mp3 | I would like to buy it | Chciałbym go kupić |
069_pl.mp3 | No, thank you | Nie, dziękuję |
070_pl.mp3 | Can you call the police? | Czy możesz zadzwonić na policję? |
071_pl.mp3 | Can you call the ambulance? | Czy możesz wezwać pogotowie? |
072_pl.mp3 | Can you call the hotel? | Czy możesz zadzwonić do hotelu? |
073_pl.mp3 | Can you call the teacher? | Czy możesz zadzwonić do nauczyciela? |
074_pl.mp3 | Can you call my parents? | Czy możesz zadzwonić do moich rodziców? |
075_pl.mp3 | Can you help me? | Czy możesz mi pomóc? |
076_pl.mp3 | One | Jeden |
077_pl.mp3 | Two | Dwa |
078_pl.mp3 | Three | Trzy |
079_pl.mp3 | Four | Cztery |
080_pl.mp3 | Five | Pięć |
081_pl.mp3 | Six | Sześć |
082_pl.mp3 | Seven | Siedem |
083_pl.mp3 | Eight | Osiem |
084_pl.mp3 | Nine | Dziewięć |
085_pl.mp3 | Zero | Zero |
086_pl.mp3 | I am happy | Jestem szczęśliwy |
087_pl.mp3 | I am sad | Jestem smutny |
088_pl.mp3 | I am sleepy | Jestem śpiący |
089_pl.mp3 | I am hungry | Jestem głodny |
090_pl.mp3 | I am tired | Jestem zmęczony |
091_pl.mp3 | Do you have water? | Czy masz wodę? |
092_pl.mp3 | Do you have food? | Czy masz jedzenie? |
093_pl.mp3 | Do you have a telephone? | Czy masz telefon? |
094_pl.mp3 | Do you have money? | Czy masz pieniądze? |
095_pl.mp3 | I feel ill | czuję się chora |
Portuguese (000_pt.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions | Portuguese Phrases/Words/Expressions |
001_pt.mp3 | Hello | Olá |
002_pt.mp3 | Good bye | Adeus |
003_pt.mp3 | See you | Até logo |
004_pt.mp3 | Good morning | Bom dia |
005_pt.mp3 | Good afternoon | Boa tarde |
006_pt.mp3 | Good night | Boa noite |
007_pt.mp3 | What is your name? | Como te chamas? |
008_pt.mp3 | My name is… | O meu nome é… |
009_pt.mp3 | Thank you | Obrigado |
010_pt.mp3 | You´re welcome | De nada |
011_pt.mp3 | Do you need help? | Precisas de ajuda? |
012_pt.mp3 | Yes | Sim |
013_pt.mp3 | No | Não |
014_pt.mp3 | Where is the bus station? | Onde fica a paragem de autocarro? |
015_pt.mp3 | Where is the police? | Onde está a polícia? |
016_pt.mp3 | Where is the hospital? | Onde é o hospital? |
017_pt.mp3 | Where is the school? | Onde é a escola? |
018_pt.mp3 | Where is the library? | Onde é a biblioteca? |
019_pt.mp3 | Where is the airport? | Onde é o aeroporto? |
020_pt.mp3 | Where is the train station | Onde é a estação de comboio? |
021_pt.mp3 | Where is the bank? | Onde é o banco? |
022_pt.mp3 | Where is the toilet? | Onde é a casa de banho? |
023_pt.mp3 | Where is the restaurant? | Onde é o restaurante? |
024_pt.mp3 | Where is the teacher? | Onde está o professor? |
025_pt.mp3 | Go forward | Segue em frente |
027_pt.mp3 | Go back | Volta para trás |
028_pt.mp3 | Turn left | Vira á esquerda |
029_pt.mp3 | Turn right | Vira à direita |
030_pt.mp3 | At what time is the movie? | A que horas é o filme? |
031_pt.mp3 | At what time is the bus? | A que horas é o autocarro? |
032_pt.mp3 | At what time is the flight? | A que horas é o voo? |
033_pt.mp3 | At what time is the train? | A que horas é o comboio? |
034_pt.mp3 | At what time is the activity? | A que horas é a atividade? |
035_pt.mp3 | At what time do we eat? | A que horas comemos? |
036_pt.mp3 | One hour… | Uma hora |
037_pt.mp3 | Two hours… | Duas horas |
038_pt.mp3 | Three hours… | Três horas |
039_pt.mp3 | Four hours… | Quatro horas |
040_pt.mp3 | Five hours… | Cinco horas |
041_pt.mp3 | Six hours… | Seis horas |
042_pt.mp3 | Seven hours… | Sete horas |
043_pt.mp3 | Eight hours… | Oito horas |
044_pt.mp3 | Nine hours… | Nove horas |
045_pt.mp3 | Ten hours… | Dez horas |
046_pt.mp3 | Eleven hours… | Onze horas |
047_pt.mp3 | Twelve hours… | Doze horas |
048_pt.mp3 | Thirteen hours… | Treze horas |
049_pt.mp3 | Fourteen hours… | Catorze horas |
050_pt.mp3 | Fifteen hours… | Quinze horas |
051_pt.mp3 | Sixteen hours… | Dezasseis horas |
052_pt.mp3 | Seventeen hours… | Dezassete horas |
053_pt.mp3 | Eighteen hours… | Dezoito horas |
054_pt.mp3 | Nineteen hours… | Dezanove horas |
055_pt.mp3 | Twenty hours… | Vinte horas |
056_pt.mp3 | Twenty-one hours… | Vinte e uma horas |
057_pt.mp3 | Twenty-two hours… | Vinte e duas horas |
058_pt.mp3 | Twenty-three hours… | Vinte e três horas |
059_pt.mp3 | Twenty-four hours… | Vinte e quatro horas |
060_pt.mp3 | Ten minutes | Dez minutos |
061_pt.mp3 | Twenty minutes | Vinte minutos |
062_pt.mp3 | Thirty minutes | Trinta minutos |
063_pt.mp3 | Forty minutes | Quarenta minutos |
064_pt.mp3 | Fifty minutes | Cinquenta minutos |
065_pt.mp3 | Could you repeat? | Podes repetir? |
066_pt.mp3 | I don´t understand | Não compreendo |
067_pt.mp3 | How much does it cost? | Quanto custa? |
068_pt.mp3 | I would like to buy it | Gostava de comprar |
069_pt.mp3 | No, thank you | Não obrigado |
070_pt.mp3 | Can you call the police? | Podes chamar a polícia? |
071_pt.mp3 | Can you call the ambulance? | Podes chamar a ambulância? |
072_pt.mp3 | Can you call the hotel? | Podes chamar para o hotel? |
073_pt.mp3 | Can you call the teacher? | Podes chamar o professor? |
074_pt.mp3 | Can you call my parents? | Podes chamar os meus pais? |
075_pt.mp3 | Can you help me? | Podes-me ajudar? |
076_pt.mp3 | One | Um |
077_pt.mp3 | Two | Dois |
078_pt.mp3 | Three | Três |
079_pt.mp3 | Four | Quatro |
080_pt.mp3 | Five | Cinco |
081_pt.mp3 | Six | Seis |
082_pt.mp3 | Seven | Sete |
083_pt.mp3 | Eight | Oito |
084_pt.mp3 | Nine | Nove |
085_pt.mp3 | Zero | Zero |
086_pt.mp3 | I am happy | Estou feliz |
087_pt.mp3 | I am sad | Estou triste |
088_pt.mp3 | I am sleepy | Estou com sono |
089_pt.mp3 | I am hungry | Estou com fome |
090_pt.mp3 | I am tired | Estou cansado |
091_pt.mp3 | Do you have water? | Tens água? |
092_pt.mp3 | Do you have food? | Tens comida? |
093_pt.mp3 | Do you have a telephone? | Tens um telefone? |
094_pt.mp3 | Do you have money? | Tens dinheiro? |
095_pt.mp3 | I feel ill | Sinto-me doente |
Slovenian (000_sl.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions | Slovenian Phrases/Words/Expressions |
001_sl.mp3 | Hello | Zdravo |
002_sl.mp3 | Good bye | Zbogom |
003_sl.mp3 | See you | Se vidiva |
004_sl.mp3 | Good morning | Dobro jutro |
005_sl.mp3 | Good afternoon | Dober večer |
006_sl.mp3 | Good night | Lahko noč |
007_sl.mp3 | What is your name? | Kako ti je ime? |
008_sl.mp3 | My name is… | Ime mi je… |
009_sl.mp3 | Thank you | Hvala vam |
010_sl.mp3 | You´re welcome | Ni za kaj |
011_sl.mp3 | Do you need help? | Ali rabiš pomoč? |
012_sl.mp3 | Yes | Da |
013_sl.mp3 | No | Ne |
014_sl.mp3 | Where is the bus station? | Kje je avtobusna postaja? |
015_sl.mp3 | Where is the police? | Kje je policija? |
016_sl.mp3 | Where is the hospital? | Kje je bolnišnica? |
017_sl.mp3 | Where is the school? | Kje je šola? |
018_sl.mp3 | Where is the library? | Kje je knjižnica? |
019_sl.mp3 | Where is the airport? | Kje je letališče? |
020_sl.mp3 | Where is the train station | Kje je železniška postaja? |
021_sl.mp3 | Where is the bank? | Kje je banka? |
022_sl.mp3 | Where is the toilet? | Kje je stranišče? |
023_sl.mp3 | Where is the restaurant? | Kje je restavracija? |
024_sl.mp3 | Where is the teacher? | Kje je učitelj? |
025_sl.mp3 | Go forward | Pojdi naprej |
027_sl.mp3 | Go back | Pojdi nazaj |
028_sl.mp3 | Turn left | Zavijemo levo |
029_sl.mp3 | Turn right | Zavij desno |
030_sl.mp3 | At what time is the movie? | Kdaj je film? |
031_sl.mp3 | At what time is the bus? | Kdaj je avtobus? |
032_sl.mp3 | At what time is the flight? | Kdaj je let? |
033_sl.mp3 | At what time is the train? | Kdaj je vlak? |
034_sl.mp3 | At what time is the activity? | Kdaj je aktivnost? |
035_sl.mp3 | At what time do we eat? | Kdaj bomo jedli? |
036_sl.mp3 | One hour… | Eno uro |
037_sl.mp3 | Two hours… | Dve uri |
038_sl.mp3 | Three hours… | Dve uri |
039_sl.mp3 | Four hours… | Tri ure |
040_sl.mp3 | Five hours… | Pet ur |
041_sl.mp3 | Six hours… | Šest ur |
042_sl.mp3 | Seven hours… | Sedem ur |
043_sl.mp3 | Eight hours… | Osem ur |
044_sl.mp3 | Nine hours… | Devet ur |
045_sl.mp3 | Ten hours… | Deset ur |
046_sl.mp3 | Eleven hours… | Enajst ur |
047_sl.mp3 | Twelve hours… | Dvanajst ur |
048_sl.mp3 | Thirteen hours… | Trinajst ur |
049_sl.mp3 | Fourteen hours… | Štirinajst ur |
050_sl.mp3 | Fifteen hours… | Petnajst ur |
051_sl.mp3 | Sixteen hours… | Šestnajst ur |
052_sl.mp3 | Seventeen hours… | Sedemnajst ur |
053_sl.mp3 | Eighteen hours… | Osemnajst ur |
054_sl.mp3 | Nineteen hours… | Devetnajst ur |
055_sl.mp3 | Twenty hours… | Dvajset ur |
056_sl.mp3 | Twenty-one hours… | Enaindvajset ur |
057_sl.mp3 | Twenty-two hours… | Dvaindvajset ur |
058_sl.mp3 | Twenty-three hours… | Triindvajset ur |
059_sl.mp3 | Twenty-four hours… | Štiriindvajset ur |
060_sl.mp3 | Ten minutes | Deset minut |
061_sl.mp3 | Twenty minutes | Dvajset minut |
062_sl.mp3 | Thirty minutes | Trideset minut |
063_sl.mp3 | Forty minutes | Štirideset minut |
064_sl.mp3 | Fifty minutes | Petdeset minut |
065_sl.mp3 | Could you repeat? | Lahko ponovite? |
066_sl.mp3 | I don´t understand | Ne razumem |
067_sl.mp3 | How much does it cost? | Koliko stane? |
068_sl.mp3 | I would like to buy it | Želim ga kupiti |
069_sl.mp3 | No, thank you | Ne, hvala |
070_sl.mp3 | Can you call the police? | Lahko pokličete policijo? |
071_sl.mp3 | Can you call the ambulance? | Lahko pokličete rešilca? |
072_sl.mp3 | Can you call the hotel? | Lahko pokličete hotel? |
073_sl.mp3 | Can you call the teacher? | Lahko pokličete učitelja? |
074_sl.mp3 | Can you call my parents? | Lahko pokličete moje starše? |
075_sl.mp3 | Can you help me? | Mi lahko pomagaš? |
076_sl.mp3 | One | Ena |
077_sl.mp3 | Two | Dva |
078_sl.mp3 | Three | Tri |
079_sl.mp3 | Four | Štiri |
080_sl.mp3 | Five | Pet |
081_sl.mp3 | Six | Šest |
082_sl.mp3 | Seven | Sedem |
083_sl.mp3 | Eight | Osem |
084_sl.mp3 | Nine | Devet |
085_sl.mp3 | Zero | Nič |
086_sl.mp3 | I am happy | Vesel sem |
087_sl.mp3 | I am sad | žalosten sem |
088_sl.mp3 | I am sleepy | Zaspan sem |
089_sl.mp3 | I am hungry | Lačen sem |
090_sl.mp3 | I am tired | Utrujen sem |
091_sl.mp3 | Do you have water? | Imate vodo? |
092_sl.mp3 | Do you have food? | Imate hrano? |
093_sl.mp3 | Do you have a telephone? | Imate telefon? |
094_sl.mp3 | Do you have money? | Imaš denar? |
095_sl.mp3 | I feel ill | Počutim se bolano |
Spanish (000_es.mp3)
Code | English Phrases/Words/Expressions | Spanish Phrases/Words/Expressions |
001_es.mp3 | Hello | Hola |
002_es.mp3 | Good bye | Adiós |
003_es.mp3 | See you | Nos vemos |
004_es.mp3 | Good morning | Buenos días |
005_es.mp3 | Good afternoon | Buenas tardes |
006_es.mp3 | Good night | Buenas noches |
007_es.mp3 | What is your name? | ¿Cuál es su nombre? |
008_es.mp3 | My name is… | Me llamo… |
009_es.mp3 | Thank you | Gracias |
010_es.mp3 | You´re welcome | De nada |
011_es.mp3 | Do you need help? | ¿Necesitas ayuda? |
012_es.mp3 | Yes | Sí |
013_es.mp3 | No | No |
014_es.mp3 | Where is the bus station? | ¿Donde esta la estación del bus? |
015_es.mp3 | Where is the police? | ¿Donde esta la policia? |
016_es.mp3 | Where is the hospital? | ¿Dónde está el hospital? |
017_es.mp3 | Where is the school? | ¿Dónde está la escuela? |
018_es.mp3 | Where is the library? | ¿Donde está la biblioteca? |
019_es.mp3 | Where is the airport? | ¿Donde esta el aeropuerto? |
020_es.mp3 | Where is the train station | ¿Donde esta la estacion de trenes? |
021_es.mp3 | Where is the bank? | ¿Dónde está el banco? |
022_es.mp3 | Where is the toilet? | ¿Donde esta el inodoro? |
023_es.mp3 | Where is the restaurant? | ¿Donde está el restaurante? |
024_es.mp3 | Where is the teacher? | ¿Dónde está el profesor? |
025_es.mp3 | Go forward | Avanzar |
027_es.mp3 | Go back | Regresa |
028_es.mp3 | Turn left | Girar a la izquierda |
029_es.mp3 | Turn right | Girar a la derecha |
030_es.mp3 | At what time is the movie? | ¿A qué hora es la película? |
031_es.mp3 | At what time is the bus? | ¿A que hora es el autobus? |
032_es.mp3 | At what time is the flight? | ¿A qué hora es el vuelo? |
033_es.mp3 | At what time is the train? | ¿A qué hora es el tren? |
034_es.mp3 | At what time is the activity? | ¿A qué hora es la actividad? |
035_es.mp3 | At what time do we eat? | ¿A qué hora comemos? |
036_es.mp3 | One hour… | Una hora |
037_es.mp3 | Two hours… | Dos horas |
038_es.mp3 | Three hours… | Tres horas |
039_es.mp3 | Four hours… | Cuatro horas |
040_es.mp3 | Five hours… | Cinco horas |
041_es.mp3 | Six hours… | Seis horas |
042_es.mp3 | Seven hours… | Siete horas |
043_es.mp3 | Eight hours… | Ocho horas |
044_es.mp3 | Nine hours… | Nueve horas |
045_es.mp3 | Ten hours… | Diez horas |
046_es.mp3 | Eleven hours… | Once horas |
047_es.mp3 | Twelve hours… | Doce horas |
048_es.mp3 | Thirteen hours… | Trece horas |
049_es.mp3 | Fourteen hours… | Catorce horas |
050_es.mp3 | Fifteen hours… | Quince horas |
051_es.mp3 | Sixteen hours… | Dieciséis horas |
052_es.mp3 | Seventeen hours… | Diecisiete horas |
053_es.mp3 | Eighteen hours… | Dieciocho horas |
054_es.mp3 | Nineteen hours… | Diecinueve horas |
055_es.mp3 | Twenty hours… | Veinte horas |
056_es.mp3 | Twenty-one hours… | Veintiuna horas |
057_es.mp3 | Twenty-two hours… | Veintidós horas |
058_es.mp3 | Twenty-three hours… | Veintitrés horas |
059_es.mp3 | Twenty-four hours… | Veinticuatro horas |
060_es.mp3 | Ten minutes | Diez minutos |
061_es.mp3 | Twenty minutes | Veinte minutos |
062_es.mp3 | Thirty minutes | Treinta minutos |
063_es.mp3 | Forty minutes | Cuarenta minutos |
064_es.mp3 | Fifty minutes | Cincuenta minutos |
065_es.mp3 | Could you repeat? | ¿Podrías repetir? |
066_es.mp3 | I don´t understand | No entiendo |
067_es.mp3 | How much does it cost? | ¿Cuanto cuesta? |
068_es.mp3 | I would like to buy it | Me gustaría comprarlo |
069_es.mp3 | No, thank you | No gracias |
070_es.mp3 | Can you call the police? | ¿Puedes llamar la policía? |
071_es.mp3 | Can you call the ambulance? | ¿Puedes llamar la ambulancia? |
072_es.mp3 | Can you call the hotel? | ¿Puedes llamar al hotel? |
073_es.mp3 | Can you call the teacher? | ¿Puedes llamar al profesor? |
074_es.mp3 | Can you call my parents? | ¿Puedes llamar a mis padres? |
075_es.mp3 | Can you help me? | ¿Me puedes ayudar? |
076_es.mp3 | One | Uno |
077_es.mp3 | Two | Dos |
078_es.mp3 | Three | Tres |
079_es.mp3 | Four | Cuatro |
080_es.mp3 | Five | Cinco |
081_es.mp3 | Six | Seis |
082_es.mp3 | Seven | Siete |
083_es.mp3 | Eight | Ocho |
084_es.mp3 | Nine | Nueve |
085_es.mp3 | Zero | Cero |
086_es.mp3 | I am happy | Estoy feliz |
087_es.mp3 | I am sad | Estoy triste |
088_es.mp3 | I am sleepy | Tengo sueño |
089_es.mp3 | I am hungry | Estoy hambriento |
090_es.mp3 | I am tired | Estoy cansado |
091_es.mp3 | Do you have water? | ¿Tienes agua? |
092_es.mp3 | Do you have food? | ¿Tienes comida? |
093_es.mp3 | Do you have a telephone? | ¿Tienes un teléfono? |
094_es.mp3 | Do you have money? | ¿Tienes dinero? |
095_es.mp3 | I feel ill | Me siento enfermo |