episode 5 : in Croissy-sur-Seine (France)