La France en Italie

 

 

Le lien culturel entre l’Italie et la France est représenté par plusieurs témoignages, par example, par des monuments et des institutions françaises présentes dans les différentes villes italiennes. A Rome, il y en a plusieurs. . Citons à titre d’example:

 

 

-le Lycée Chateaubriand est un établissement scolaire francophone créé en 1903 situé à Rome, dans les quartiers Pinciano et Nomentano, en Italie.

 

 

 

-l’église Saint Louis des français est une église romaine située entre le Panthéon et la place Navone. Elle est l'église nationale des Français à Rome.

 

 

 

-Palais Farnese est un palais de la haute Renaissance de Rome. Depuis 1874, il est le siège de l'ambassade de France en Italie, et depuis 1876 celui également de l'École française de Rome.

 

 

 

 

-Villa Médicis est un palais situé sur le mont Pincio à Rome. Depuis 1803, elle héberge l'Académie de France à Rome.

 

 

 

Ce lien est témoigné aussi par les personnages célèbres qui dans le passé ont choisi de vivre en Italie comme par example Stendhal.

Henri Bayle, dit Stendhal, nait à Grenoble le 23 janvier 1783. Né d’une riche famille bourgeoise, à sept ans, il est frappé par le deuil de sa mère. Il se consacre quelque temps aux mathématiques, mais il rêve d’une vie passionnée et de gloire militaire, donc il s’engage dans l’armée de Napoléon et en 1800 entre à Milan avec Napoléon, l’Italie est une révélation, après quelques temps il s’établit à milan et voyage en Italie, qui le séduit de plus en plus. Quand il arrive à Rome le 1er août, il a décrit la ville avec ces mots:«Je dirais au voyageur: si vous arrivez à Rome, vous ne serez pas persuadé par aucun conseil, n'achetez pas de livre, le temps de la curiosité et de la science remplacera bientôt celui des émotions ».

 

Stendhal est connu pour ses chef d’œuvres Le Rouge et le Noir et La Chartreuse de Parme, mais aussi pour le syndrome qui porte son nom, également appelé « Syndrome de Florence » c’est une maladie qui provoque des vertiges, des suffocations voire des hallucinations chez certains individus exposés à une surcharge d’œuvres d’art.

Ce syndrome est appelé ainsi en référence à l’expérience vécue par l’écrivain français Stendhal lors de son voyage en Italie, à l’étape de Florence. Dans son livre "Rome, Naples et Florence" ( un récit de voyage où il parle de Rome, Naples et Florence mais Bologne et milan aussi) il a écrit « J’étais arrivé à ce point d’émotion où se rencontrent les sensations célestes donnés par les Beaux Arts et les sentiments passionnés. En sortant de Santa Croce, j’avais un battement de cœur, la vie était épuisés chez moi, je marchais avec la crainte de tomber».

Des artistes qui ont vécu à Rome et qui sont tombés amoureux de Rome, à tel point que dans certains cas ils ont passé la plus grande partie de leur vie.

Nicolas-Didier Boguet devait rester à Rome 6 mois, mais il est resté 56 ans, jusqu’à la mort. Il est considéré, avec Nicolas Poussin et Claude Lorrain, le paysagiste plus célèbre du XIVe siècle.

Claude Lorrain arrive en Italie à 14 ans, étudie avec l’artiste Goffredo Wals, quitte l’Italie à l’âge de 25 ans et retourne pour vivre ensuite dans la rue Margutta dans le quartier des artistes. À sa mort il est inhumé dans l’église de la Trinité-des-Monts, et après il est transféré dans l’église Saint-Louis-des-Français.