5. TONGUE TWISTERS IN OUR MOTHER LANGUAGES

  •  

    It will be an enormous challenge! Let's learn tongue twisters in other European languages. Let's teach our partners some twisters in our mother languages.

    It's going to be a great fun!

     

    For starters, video you students saying a few common twisters in your mother language. Remember to provide the written form of your twisters. Make sure your students say twisters clearly and slowly. Upload your video here. Then, we are going to make pairs or groups for this activity. 

    Provide the meaning of your twisters in English.

     

    Write the name of your school in the first column. Then we are going to draw lots using e.g. http://www.randomresult.com or https://www.randomlists.com to make pairs/groups for this activity. It will be exciting not be sure what partner for this activity you have got.

    Name of your school taking part in the activity
    Primary School in Zbelutka, Poland
    24th Primary school of Acharnes Athens Greece
    Szkoła Podstawowa w Solcu Starym, Poland
    TED Kayseri College Secondary School, Turkey
    Primary School Antona Ingoliča Spodnja Polskava, Slovenia
    Primary school Okružní 1235, Most,Czech Republic
    Dolyna school 6 with advanced study of subjects, Ukraine
    EB Santo Onofre - Portugal

    Oleh Olzhych secondary school 22, Ukraine

    Tongue twisters in Portuguese

    Tongue twisters in Ukainian by Portuguese students (EB Santo Onofre)

    Tongue twisters in Polish by Portuguese students (EB Santo Onofre)

     

    Portuguese and Ukrainian tongue twisters by Primary School in Solec Stary, Poland.

     

    Tongue twisters in Ukrainian by Dolyna school 6, Ukraine

     

     

    TONGUE TWISTERS IN OUR MOTHER LANGUAGE / TED KAYSERİ TURKEY (with the meanings.)

     

    TONGUE TWISTERS IN OUR MOTHER LANGUAGE ARE READY!TURKISH TONGUE TWISTERS FROM TED KAYSERİ COLLEGE

     

    Szedł Sasza suchą szosą, same nogi Saszę niosą.

    Stół z powyłamywanymi nogami.

    W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie.

    The most difficult sound in Czech language is Ř so we chose this tongue twister :-)

    "Křeček křičí na křečka: "Řekni třikrát vařečka". We hope you like it.

     

    Tongue twisters in Greek:

    4rth graders from 24th Primary school of Acharnes enjoyed learning tongue twisters in Polish and Ukrainian: 

     

    Ukrainian tongue twisters by Oleh Olzhych secondary school 22

     

    ______________________________________________________________________________