Exhibiciones en el Hall / Expositions dans le Hall

  • El hall central del Colegio Losada ha sido este curso escolar centro de exhibición de trabajos de los alumnos y de comunicación y difusión del proyecto. Los alumnos de 3º de ESO han realizado una instalación artística audiovisual presidida por la imagen de "Jules Verne y el pulpo" (representación de la emblemática estatua viguesa) que inmersa en un fondo marino nos hacía evocar a profesores, alumnos y visitantes el maravilloso mundo de 20.000 leguas de viaje submarino.

    Le hall du Collège Losada a été cette année centre d'exposition des travaux des élèves y centre de communication et diffusion du projet. Les élèves de 2nde ont réalisé une installation artistique audiovisuelle dominée par la représentation de "Jules Verne et le poulpe" (statue emblématique de Vigo) qui, plongée dans un fond marin, nous évoquait à nous professeurs, élèves et visiteurs, le merveilleux monde de 20 000 lieues sous les mers.

     

    En diferentes momentos los alumnos de primaria han conocido a Jules Verne a través de sus relatos y han plasmado en diferentes formas y temas su visión del autor. / A différents moments les élèves de primaire ont fait la connaissance de Jules Verne à travers ses récits et ils ont représenté de différentes manières et avec différents thèmes leur vision de l'auteur.

    Los alumnos de 5º E.P. han realizado cómics a partir de su novela preferida y lo han expuesto en el Hall del Colegio. / Les élèves de 5° en primaire ont réalizé des BD à partir de leur roman préféré et ils les ont exposées dans le Hall du Collège.

     

    Los alumnos de 5º E.P. también han realizado pequeñas exposiciones. / Les élèves de 5° en primaire ont également réalisé de petites expositions.