A la découverte de l'autre: une étude comparative et ludique des écoles de trois localités: Custines (France), Monteagudo (Espagne), Langtoft (Grande-Bretagne)

Ce projet de langue en école primaire a pour objectif l'étude comparative et ludique des systèmes éducatifs de trois pays à travers des jeux fabriqués ensemble par les classes partenaires. Se basant sur des démarches de coopération, le projet permet une réelle mise en situation de communication des élèves : ils participent d’abord à l’élaborat...

Les horaires des classes et des repas des enfants espagnols

Ce sont les horaires de classe de 5ème et 6ème cours et les horaires de classes périscolaires.

Estos son los horarios de clase de 5º y 6º y los horarios de clases extraescolares.

 

* Les familles des élèves peuvent choisir entre Religion Catholique et Valeurs Sociales et Civiques.

Quelques élèves n'étudient pas français sinon Renfort en Communication Linguistique.

Sciences Naturelles: on l'étudie en anglais.

* Las familias de los alumnos pueden elegir entre Religión Católica y Valores Sociales y Cívicos.

Algunos alumnos no estudian francés sino Refuerzo en Comunicación Lingüística.

Ciencias Naturales: se estudia en inglés.

 

Yo, María José, imparto las clases de Francés en 5º y 6º y de Lengua española en 6º.

Moi, Mme. María José, je donne les cours de Français à 5ème et 6ème et de Langue espagnole à 6ème.

 

 

 

Les classes périscolaires sont à choisir par les élèves et leurs familles.

Las clases extraescolares son a elegir por los alumnos y sus familias.

 

 

 

Aquí los alumn@s españoles de 5º y 6º de Primaria presentan los horarios de sus comidas y sus preferencias a los compañeros franceses e ingleses del proyecto eTwinning.

 

Ici les élèves espagnols de 5ème et 6ème présentent les horaires de leurs repas et leurs préférences aux copains français et anglais du projet eTwinning.

 

 

 

 

Tous les images dans le dossier d'images de Twinspace et la publication est aussi dans le blog: http://etwinningdecouvrir.blogspot.com.es/2017/03/les-horaires-de-lecole-et-des-repas-des.html

Author: María José Martínez Baños
Last editor: María José Martínez Baños