Notes/ Notas

  •  

    Si trabajáis bien en equipo, tendréis un "Bravo!" al lado de vuestras notas, es un punto extra al final del proyecto!

    Si vous travaillez bien en équipe, vous auriez un "Bravo" à côté de von notes, c'est un bonus à la fin du projet!

     

    Élève/Estudiante

    Tâche 1/Tarea 1

     

    Tâche 2/Tarea 2

     

     Tâche 3/Tarea 3 

     

    Amélie 10 Bravo!

    A. Nota final: 9,7 Bravo!

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 10

    B.2. Foro: 10 (9+1)

    Excelente trabajo, espíritu positivo y colaborativo, se corrigen mucho y han respetado la fecha de publicación del trabajo (bonus de 1 punto).

    B.3.Blog: 9

    Muy buen trabajo.

    Propuestas de mejora: Mejorar la calidad de la lengua.

    Mejorar el blog con imágenes de los vokis. Activar los links del blog.

     

    9  Enhorabuena!

     

    Excelente trabajo en equipo, con mucha regularidad.

    Sara R 9 Bravo!

    A. Nota final: 9,7 Bravo!

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 10

    B.2. Foro: 10 (9+1)

    Excelente trabajo, espíritu positivo y colaborativo, se corrigen mucho y han respetado la fecha de publicación del trabajo (bonus de 1 punto).

    B.3.Blog: 9

    Muy buen trabajo.

    Propuestas de mejora:

    Mejorar el blog con imágenes de los vokis. Activar los links del blog.

    ABSENTE
    Lydia N. 9 Bravo!

    A. Nota final: 9,7 Bravo!

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 10

    B.2. Foro: 8.5

    B.3.Blog: 10

    Propuestas de mejora:

    9 Bravo!

    Excellent audio et travail en équipe!

     

    Coralie

    6

    A. Nota final: 3,9

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 6

    B.2. Foro: 5.5

    Muchos errores de lengua, solo 7 intervenciones, pero al menos hay regularidad (una vez por semana) y corrige a su compañero.

    B.3.Blog: 0

    Consejos para mejorar : Màs regularidad en los intercambios, màs dinámica de interaccion, y mayor rigor linguistico.

    Trabajo no realizado ni evaluado.
    Adrián N. 5,5

    A. Nota final: 1,4

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 2

    B.2. Foro: 2 Corrige a su companera, pero solo 2 intervenciones.

    B.3.Blog: 0

    Consejos para mejorar : Hay que intervenir mucho màs. No se puede estar màs de una semana sin comunicar: lo mínimo es decir en un mensaje que no estás disponible , lo contrario es una falta de respeto y dejar al compañero solo ante los problemas.

    ABSENT
    Keelyane 8,5

    A. Nota final: 9,3

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 9

    B.2. Foro: 10

    Buen trabajo, buena negociación para la distribución de las tareas. Tira ella del grupo, y toma todas las iniciativas (creación de doc google, creación del blog…).

    B.3.Blog: 8

    Muy bien en contenido, pero texto sin corregir.

    Propuestas de mejora: Negociar la corrección de la producción final para obtener un resultado “publicable”. Ser mas analítica en el diario (y menos narrativa).

    9.5

    Muy buen trabajo, con calidad.

     

    Muy buen audio

    Ariadna H. 6

    A. Nota final: 8,75

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8

    B.2. Foro: 10  Buen trabajo, buena negociación para la distribución de las tareas, aunque es Keelyane la que tira del grupo, y toma todas las iniciativas (creación de doc google, creación del blog…). Cuidado! Tres semanas sin conexión.

    B.3.Blog: 6.5

    Regular. Texto muy corto y sin corregir. No hay comparación entre Francia y Espana.

    Propuestas de mejora:

    No se puede estar màs de una semana sin comunicar: lo mínimo es decir en un mensaje que no estás disponible. Negociar la corrección de la producción final para obtener un resultado “publicable”. Ser mas analítica en el diario (y menos narrativa).

    8

    Bon audio et travail en groupe!

    Il faut bien aller jusqu'à la fin de la tâche 3.

    Tu as très bien travailler sur le forum.

    Anais J. 6

    A. Nota final: 1,9

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 7

    B.2. Foro: 2

    Dos intervenciones son màs que insuficientes y están muy lejos del trabajo esperado.

    B.3.Blog: 0

    Propuestas de mejora:

    Hay que intervenir mucho màs. No se puede estar màs de una semana sin comunicar: lo mínimo es decir en un mensaje que no estás disponible , lo contrario es una falta de respeto y dejar al compañero solo ante los problemas

    3

    Pas d'audio!

    Héloise

    8,5

    A. Nota final: 9

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 9

    B.2. Foro: 9 mejora

    Buen trabajo de interacción, corrige bien. Lengua perfectible. Es ella el motor del grupo. (32 intervenciones).

    B.3.Blog: 9 Muchas fotos y  mucha información. Distingue entre generalización e individuo en las costumbres.

    Propuestas de mejora: Seguir así. Intentar mejorar la expresión poco a poco.

    8.5

    Muy buen trabajo hasta finales de febrero. Ha faltado concertación al final.

    Muy buen audio.

    Marta D. 6

    A. Nota final: 8

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8

    B.2. Foro: 8

    Buen trabajo de interacción aunque con bastantes errores. Debe evitar dejar grandes períodos sin dar noticias a los compañeros.

    B.3.Blog: 8

    Se pone tarde, había entendido mal la tarea, pero reacciona rápido y colabora para que el equipo lo haga bien.

    Contenido un poco superficial.

     

    Propuestas de mejora:

    Conectarse aunque sea para decir que no puede trabajar.

    No dejar la tarea para el final.

    9

    Excellent audio!!!

    Delvin B 2

    A. Nota final: 5,2

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 7

    B.2. Foro: 4

    Poca participación en el foro (9 intervenciones)

    B.3.Blog: 7

    Realiza bien la tarea, pero en el último momento y sin colaborar realmente con los demás.

    Propuestas de mejora: El trabajo realizado es bueno en calidad, pero debes interaccionar más con los compañeros, conectarte más a menudo y permitir que el grupo aproveche tus ideas y tu energía.

    3

    Pas d'audio!

    Aline

    9

    A. Nota final: 10

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: Propone pistas para trabajar mejor y con un enfoque positivo: perfecto!

    B.2. Foro: Excelente expresion lingüística; corrige a los compañeros; se conecta como minimo cada tres días. Muy bien.

    B.3.Blog: Es la única que realiza el blog, en solitario.

    Consejos para mejorar : Seguir asi.


     

    10

    Excelente trabajo en equipo. Enhorabuena!

    Excelente audio.

    Lidia V. 7

    A. Nota final: 5

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 7

    B.2. Foro:  7 Buena interaccion, buenas correcciones; lengua perfectible y conexión intermitente. Ninguna conexión del 19/12 al 15/01.

    B.3.Blog: 0

    Propuestas de mejora:

    Conectarse con regularidad, con intervenciones cortas, para no dejar colgada a la compañera. No se puede estar màs de una semana sin comunicar: lo mínimo es decir en un mensaje que no estás disponible.

    9

    Excellent audio!

    Rodrigo P. 2

    A. Nota final: 4,2

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 0

    B.2. Foro: 7 Buena actitud y buenas intervenciones cuando se conecta, pero falta mucha màs regularidad para poder hacer un trabajo serio. 0 conexiones del 19/12 al 15/01.

    B.3.Blog: 0

    Propuestas de mejora: Hay que conectarse como minimo dos veces por semana: màs valen muchas intervenciones de 5-10 minutos que una de una hora. No se puede estar màs de una semana sin comunicar: lo mínimo es decir en un mensaje que no estás disponible , lo contrario es una falta de respeto y dejar al compañero solo ante los problemas.

    7

    Il faut respecter la date limite!

    Aurélia

    9

    A. Nota final: 7

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 6,5 Pocas informaciones.

    B.2. Foro: 7 Buen trabajo en regularidad de conexión y número de intervenciones. No corrige.

    B.3.Blog: 7 Lo realiza ella. Muchos errores. No tiene en cuenta el documento enviado por Eva (2 horas antes de la publicación del blog)

    Propuestas de mejora: Hay que ganar en autonomía en la expresión y no utilizar sistemáticamente el traductor automático. Debes corregir más a los compañeros. Debes profundizar más los contenidos temáticos.

    5.25

    Pocos intercambios y poca información. No corrige.

     

    Mario F.

    7

    A. Nota final: 4,55

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 6,5 Pocas informaciones.

    B.2. Foro: 6,5 Corrige de vez en cuando. Falta mucha más regularidad en las conexiones.

    B.3.Blog: 0 No participa en el blog.

    Propuestas de mejora: Mayor regularidad en las conexiones, corregir sistemáticamente, entrar en una dinámica de intercambio de ideas. No se puede estar más de una semana sin conectarse.

    8.5

    Excellent audio!

    Mais il faut respecter la date limite!!

    Eva C. 5

    A. Nota final: 4,2

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 6 Pocas informaciones.

    B.2. Foro: 6 Falta regularidad y más contenidos

    B.3.Blog: 0

    Propuestas de mejora: Hay que participar mucho más e intercambiar más informaciones. Hay que corregir a los compañeros. No se puede estar más de una semana sin conectarse.

    8

    Bon travail!

     

    Valentine

    7

    A. Nota final: 8.3

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8

    B.2. Foro: 8

    Pocas intervenciones (16), pero más del doble que su compañero. Se conecta con regularidad.

    B.3.Blog: 9 Muy buen trabajo para las pocas informaciones obtenidas de su compañero. Trabajo en solitario.

    Propuestas de mejora: Hay que mejorar la expresión y dar más contenidos a los comentarios en el foro.

    7.5

    Pocos intercambios. Buen trabajo de pronunciación en el audio.

    Roberto G. 5

    A. Nota final: 4

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 7

    Se disculpa por su falta de regularidad.

    B.2. Foro: 6 Pocas intervenciones, pero con regularidad (una vez a la semana). Desaparecido desde el 28 de diciembre. Cuando interviene, buen trabajo con correcciones a su compañera.

    B.3.Blog: 0

    Propuestas de mejora: Hay que intervenir más a menudo y no dejar una sola semana sin dar noticias, aunque sea para decir que no puedes conectarte. Debes disculparte con tus compañeros, no con los profesores.

    9

    Bon travail!

    Camille

    10

    Nota final: 9

    Nota desglosada :

    Diario : 9

    Foro : 9  Muy activa, buena negociacion con los companeros.

    Blog : 9  Espera hasta el ultimo momento para publicarlo, esperando a sus companeros . Lo hace todo en solitario (ultima conexion de los otros el 16 y 19 de diciembre).

    Consejos para mejorar : Trabajar màs los contenidos . Todo lo demàs es irreprochable .

    8

    Pocas intervenciones. Bien el audio.

    Sara del R. 6

    Nota : 4,3

    Nota desglosada :

    Diario : 7

    Foro : 6 Falta regularidad en las conexiones (6 en total) . No corrige . No entra en la logica de intercambio .

    Blog : 0

    Consejos para mejorar : No se puede estar màs de una semana sin comunicar : lo minimo es decir en un mensaje que no estàs disponible , lo contrario es una falta de respeto y dejar al companero solo ante los problemas . Hay que corregir e intercambiar : sois un equipo y debéis trabajar juntos con un objetivo conjunto.

    0

    Pas d'audio!Pas d'interaction sur le forum!

    Pas de contenus sur le carnet de bord!

    Víctor A. 6

    Victor

    Nota :3,6

    Nota desglosada :

    Diario : 6

    Foro : 5 Bien la interaccion y bien las correcciones, pero solo 7 intervenciones. No se conecta desde el 16/12

    Blog: 0 (al menos pide disculpas el 30 de enero)

    Consejos para mejorar : : Hay que comunicar con màs regularidad. No se puede estar màs de una semana sin comunicar: lo mínimo es decir en un mensaje que no estás disponible , lo contrario es una falta de respeto y dejar al compañero solo ante los problemas.

    3

    Pas d'audio!

    Margaux B.

    Nota: 8,5

    A. Nota final: 9,6

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8,5

    -Realiza 10 intervenciones.

    -Se conecta para ver si puede ayudar a Ana.

    Propuestas de mejora: -Seguir explicando el problema y dando posibles soluciones. Ejemplo: Ana no se conecta, pero Margaux si para saber qué pasa y si puede ser de ayuda.

    B.2. Foro: 9,5

    -Realiza 30 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    Propuestas de mejora:

    -Corregir más a las compañeras virtuales.

    B.3.Blog: 10

    -Tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Tiene la Iniciativa de la creación del blog y publicación tanto de la tarea 1 como de la tarea 2.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki que te ha hecho Silvia y dile que corrija "me gustan escuchar música" por "me gusta escuchar música".

    2. Realizar el voki de Ana con ayuda tanto de Ana como de Silvia.

    3. Ayudar a Silvia a revisar sus errores en francés en su voki "qui est" por "qui a", entre otros.

    8

    No hay muchas informaciones, pero un trabajo serio y regular (se conecta todas las semanas

    Corrige bien.

    Audio... pronunciación perfectible.

    Ana G. Nota: 4

    A. Nota final: 4

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 4

    -Realiza 4 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 6

    -Realiza 14 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    -Entra en el documento compartido,pero no se sabe si lo realiza o no porque no se publica en el blog.

    -Se desentiende en el foro del blog.

    B.3. Blog: 0

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica su texto en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1.Ayudar a tus compañeras para que hagan tu voki.

    2. Realizar la publicación de la tarea 2 en el blog.

     

    3

    Pas d'audio!

    Silvia Nota: 8,6

    A. Nota final: 6,3

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 3

    -Realiza 2 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 7

    -Realiza 7 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    B.3. Blog: 6

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica su texto en el blog. Gracias a su compañera, con la que había trabajado en el documento compartido, su publicación aparece presente en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki que te ha hecho Margaux.

    2. Publicar los textos en el blog.

    3. Ayudar a Margaux a crear el voki de Ana.

    8

    Le son de ton audio n'est pas bon! C'était trop difficile de bien comprendre ce que tu disais.

    Anne-Claire

    Nota: 8

    A. Nota final: 8,5

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8

    -Realiza 7 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Explicar el problema y dando posibles soluciones. Ejemplo: La necesidad de que tus compañeros trabajen de manera colaborativa para sacar las tareas adelante disfrutando del intercambio en el foro y de la publicación en el blog del trabajo y en el documento compartido.

    B.2. Foro: 9

    -Realiza 33 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    B.3.Blog: 7,5

    -Tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Tiene la Iniciativa de la creación del blog y de la publicación de la tarea 2.

    -Falta la tarea 1 en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1.Publicar los vokis.

    3. Pedir a tus compañeros, una vez más, que te corrijan el texto y corregir los errores en el blog.

    8

     

    Pocos intercambios pero buena calidad y corrige a su compañera.

    Sergio M. Nota: 7

    A. Nota final: 4,8

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 6

    -Realiza 6 intervenciones

    Propuestas de mejora:

    -Escribir más contenido.

    -Realizar más intervenciones.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 7

    -Realiza 20 intervenciones

    -NO hace las correcciones pertinentes.

    B.3. Blog: 0

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica nada.

    -NO hay voki de la tarea 1 publicada en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1. Realizar la publicación de la tarea 1 y 2 en el blog.

    9

    Bon travail!

    Rebeca P. Nota: 6,75

    A. Nota final: 2,8

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 4

    -Realiza 4 intervenciones

    Propuestas de mejora:

    -Escribir más contenido.

    -Realizar más intervenciones.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones. Ejemplo: Si tenemos el ordenador estropeado, ir a los ordenadores de la biblioteca del instituto o a los de una blibliteca municipal.

    B.2. Foro: 4

    -Realiza 4 intervenciones

    - Contenido muy escaso.

    -NO hace las correcciones pertinentes.

    B.3. Blog: 0

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica nada.

    -NO hay voki de la tarea 1 publicado en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1. Realizar la publicación de la tarea 1 y 2 en el blog.

    3

    Pas d'audio!

    Marine

    Nota: 9

    A. Nota final: 9,9

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 9

    -Realiza 4 intervenciones.

    -Las intervenciones están bien desarrolladas.

    Propuestas de mejora: -Seguir explicando el problema y dando posibles soluciones. Ejemplo: ¿Cómo hacer que Rubén intervenga más? Rubén ha tenido la iniciativa de hacer el blog y puede hacer mucho más en el grupo.

    B.2. Foro: 10

    -Realiza 59 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    B.3.Blog: 10

    -Tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Tiene la Iniciativa de publicar tanto la tarea 1 como de la tarea 2.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar los vokis. El voki hecho por Lorena debe estar en francés y deberías corregírselo.

    2. Realizar el voki de Rubén con ayuda tanto de Rubén como de Lorena.

    3. Decirle a Lorena que te corrija el voki que has hecho de ella. Por ejemplo: "practico natación", "por le tarde".

    4. Corregir errores en la publicación de Lorena en francés. Ejemplo: une marché, roscon, ...

     

    7.5

     

    Buena implicación: intenta dar muchas informaciones y corrige. La lengua contiene muchos errores y abusa del traductor.

    Lorena C. Nota: 8,75

    A. Nota final: 8,1

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 6

    -Realiza 3 intervenciones.

    Propuestas de mejora:

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    -Intervenciones con más contenido.

    B.2. Foro: 9,5

    -Realiza 43 intervenciones con contenido muy pertinente.

    -Hace correcciones.

    B.3. Blog: 6

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica su texto en el blog. Gracias a su compañera, con la que había trabajado en el documento compartido, su publicación aparece presente en el blog.

    -Hacer Voki tuyo en francés.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki que te ha hecho Marine y corregir los errores del que has hecho tú de ella.

    2. Publicar los textos en el blog.

    3. Revisar la publicación en el blog del texto en español.

    Ejemplo: Nosotros vokis, este tortilla, entre otros.

    9.5

    Excellent travail!

    Rubén F.

    Nota: 3

    A. Nota final: 3,8

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 2

    -Realiza 3 intervenciones

    -Realiza intervenciones de una frase. El contenido es mínimo.

    Propuestas de mejora:

    -Escribir más contenido.

    -Realizar más intervenciones.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 4

    -Realiza 4 intervenciones

    - Contenido muy escaso.

    -No hace las correcciones pertinentes.

    B.3. Blog: 4

    -Sí tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica nada.

    -NO hay voki de Rubén.

    Propuestas de mejora:

    1.Ponerte de acuerdo con tus compañeras para ver si  pueden hacerte el voki porque es una tarea que ya se ha realizado..

    2. Realizar la publicación de la tarea 2 en el blog.

    3

    Pas d'audio!

    Énola

    Nota: 8

    A. Nota final: 7

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 5

    -Realiza 2 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 7,5

    -Realiza 14 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    -Entra en el documento compartido,pero no se sabe si lo realiza o no porque no se publica en el blog.

    -Pon los enlaces del documento compartido y del blog en el foro. Confirmar que funcionan.

    B.3. Blog: 6

    -Sí tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    Tiene la Iniciativa de la creación del blog.

     

    Propuestas de mejora:

    Ayudar a tus compañeras para que hagan su voki.

    7.5

    Pocas informaciones y pocos intercambios.

    Hay que trabajar màs la pronunciación.

    Marina L.

    Nota: 7,5

    A. Nota final: 4,9

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 7

    -Realiza 5 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 7

    -Realiza 10 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    -Entra en el documento compartido,pero no se sabe si lo realiza o no porque no se publica en el blog.

    -Se desentiende en el foro del blog.

    B.3. Blog: 0

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica su texto en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1. Realizar la publicación de la tarea 1 y 2 en el blog.

    9.5

    Très bon travail!

    Sergio E. Nota: 5,5

    A. Nota final: 4,9

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 7

    -Realiza 6 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 7

    -Realiza 10 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    -Entra en el documento compartido,pero no se sabe si lo realiza o no porque no se publica en el blog.

    -Se desentiende en el foro del blog.

    B.3. Blog: 0

    -Sí tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica su texto en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1. Realizar la publicación de la tarea 1 y 2 en el blog.

    8

    Bon travail!

    Salomé

    Nota: 8,5 Bravo!     

    A. Nota final: 9,6 Bravo!

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8

    -Realiza 7 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Indicar los puntos positivos y negativos del trabajo conjunto.

    B.2. Foro: 9,5

    -Realiza 33 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    B.3.Blog: 10

    -Tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Buen trabajo en grupo!

    -Buen avatar!

    Propuestas de mejora:

    1. Pedir a marta que te corrija la publicación en español de la tarea.

    9

    Excelente trabajo. Enhorabuena!

    Pronunciación perfectible.

    Marta C. 9 Bravo!

    A. Nota final: 9,75 Bravo!

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 9

    -Realiza 12 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Indicar los puntos positivos y negativos del trabajo conjunto.

    B.2. Foro: 10

    -Realiza 41 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    B.3.Blog: 9,5

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Buen trabajo en grupo!

    -Buen avatar!

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el texto del blog de su compañera.

    9.5

    Excellent travail!

    Chiara

    Nota final: 8

    A. Nota final: 9,5

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8

    -Realiza 8 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 9

    -Realiza 49 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    B.3.Blog: 10

    -Tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Tiene la Iniciativa de la creación del blog y publicación tanto de la tarea 1 como de la tarea 2.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki de Alba.

    2. Corregir la publicación en francés de Alba.

    8

    Muy bien la lengua, la interacción, corregir al compañero...

     

    Alba R. 8 Bravo!

    A. Nota final: 7,8

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 6

    -Realiza 6 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 9

    -Realiza 44 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    -NO se conecta desde le 19.12.2016 (en el foro tarea 2).

    B.3. Blog: 6

    -Sí tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica su texto en el blog. Gracias a su compañera, con la que había trabajado en el documento compartido, su publicación aparece presente en el blog.

    -Voki de Chiara, ¡excelente!

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki que te ha hecho Chiara. Hay muchos errores.

    2. Publicar los textos en el blog.

    3. Revisar la publicación en el blog del texto en español.

    9

    Il faut respecter la date limite!!!

    Léa

    Nota: 3

    A. Nota final: 7,3

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 4

    -Realiza 4 intervenciones.

    Propuestas de mejora:

    -Hacer más intervenciones y con más contenido.

    B.2. Foro: 8

    -Realiza 23 intervenciones con contenido pertinente.

    -Hace correcciones.

    B.3. Blog: 7

    -SÍ tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Sí tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -SÍ publica su texto en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1.Decir a tu compañera  que corrija tu voki y el suyo.

    2. Decir a tu compañera que te corrija las publicaciones del blog y que publique su parte porque las tareas se realizan en equipo.

    5

    No intercambia desde el 21/02. No corrige. Lengua dificil de comprender (todo con traductor automático).

     

    Andrea D. Nota: 3,5

    A. Nota final: 5,25

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 4,5

    -Realiza 5 intervenciones.

    Propuestas de mejora: 

    _Realizar más intervenciones y con más contenido.

    B.2. Foro: 8

    -Realiza 22 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    Propuestas de mejora:

    -Corregir más a la compañera virtual.

    B.3.Blog: 0

    -NO Tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO Tiene la iniciativa de la creación del blog y publicación tanto de la tarea 1 como de la tarea 2.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki que te ha hecho Léa y dile que corrija "tengo 15 anos" por "tengo 15 años". Debe ser más largo.

    2. Realizar las publicaciones del blog.

    3. Ayudar a Léa a revisar sus errores en las publicaiones del blog.

    3

    Pas d'audio!

    Margaux H.

    7,5

    A. Nota final: 8,9

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 8

    -Realiza 4 intervenciones.

    Propuestas de mejora:

    -Explicar los problemas y buscar soluciones.

    B.2. Foro: 8

    -Realiza 29 intervenciones con contenido pertinente.

    -Hace correcciones.

    B.3. Blog: 9

    -SÍ tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Sí tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -SÍ publica su texto en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1.Realizar las correcciones de los vokis y de las publicaciones en el blog de tus compañeros.

    2. Decir a tus compañeros que te corrijan las publicaciones del blog.

    3. Avisar a javier que tu voki debe de hablar en francés.

    6

    Intercambio pobre, uso del traductor sin espíritu crítico. No es suficientemente solidaria.

    Alba F. Nota: 4,5

    A. Nota final: 7,8

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 4,5

    -Realiza 4 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 8,5

    -Realiza 20 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    -Entra en el documento compartido,pero no se sabe si lo termina corrigiendo o no porque se publica en el blog con errores.

    B.3. Blog: 7,5

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO publica su texto en el blog.

    Propuestas de mejora:

    1.Ayudar a tus compañeras para que corrijan sus vokis.

    2. Realizar la publicación de la tarea 1 y 2 en el blog con las correcciones pertinentes.

    9

    Bon travail!

    Javier B. 4,5

    A. Nota final: 7,3

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 3,5

    -Realiza 3 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 8

    -Realiza 16 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace correcciones.

    -Entra en el documento compartido,pero no se sabe si lo corrige o no porque se publica en el blog con errores.

    B.3. Blog: 7

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -Publica su texto en el blog con errores.

    Propuestas de mejora:

    1.Realizar correctamente el voki de Margaux. Debe de hablar en francés y no en español con acento francés.

    2. Realizar la publicación de la tarea 2 en el blog sin errores. Ayúdate de las correcciones de Margaux.

    8

    Bon travail!

    Élise

    Nota: 9,5

    A. Nota final: 9,1

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 7

    -Realiza 10 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 9,5

    -Realiza 26 intervenciones con contenido relevante que se ajusta a la tarea.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    B.3.Blog: 9

    -Tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -Tiene la Iniciativa de la creación del blog y publicación tanto de la tarea 1 como de la tarea 2.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki que te ha hecho Sofía y decir que amplie el texto.

    2. Corrigir la publicación de Sofía en el blog aunque esté fuera de fecha.

    3. Realizar el voki de Carlos.

    8.5

    Bien escrito, corrige... pero pocos intercambios.

    Muy buen audio.

    Sofía B. Nota: 7,5

    A. Nota final: 5,3

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 5

    -Realiza 7 intervenciones.

    Propuestas de mejora: -Conectarse OBLIGATORIAMENTE 3 veces por semana para responder al compañero virtual.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 6

    -Realiza 7 intervenciones con contenido mejorable.

    -Hace las correcciones pertinentes.

    B.3. Blog: 4

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    Propuestas de mejora:

    1.Revisar el voki que te ha hecho Élise y corrige su texto.

    2. Pedir a Élise que te corrija la publicación y hacer las correcciones pertinentes en el blog

    3. Editar en el blog  fuera de la fecha límite.

    4. Ayudar a Carlos y a Élise a realizar el voki de Carlos.

    3

    Pas d'audio!

    Carlos A. Nota: 3

    A. Nota final: 2,8

    B. Nota desglosada:

    B.1.Diario: 4

    -Realiza 5 intervenciones

    -Realiza intervenciones que no se ajustan al diario.

    Propuestas de mejora:

    -Ajustarse al diario del proyecto.

    -Realizar más intervenciones.

    -Explicar el problema y dar posibles soluciones.

    B.2. Foro: 4

    -Realiza 4 intervenciones

    - Contenido muy escaso.

    -No hace las correcciones pertinentes.

    B.3. Blog: 0

    -NO tiene la iniciativa de crear el documento compartido.

    -NO tiene la Iniciativa de la creación del blog.

    -NO publica nada.

    -NO hay voki de Carlos.

    Propuestas de mejora:

    1.Ponerte de acuerdo con tu compañera para ver si  puede hacerte el voki.

    2. Realizar la publicación de la tarea 2.

    2

    Pas d'audio! Peu d'interaction sur les forums!