Erasmo- grupo 3 Digital Wonders

  • Write your answer in the sheet. To write you have to modify the page, click on the pencil up on the right side. Then save the page clicking down: "submit".

    PREGUNTAS

    Alberti 2A

    Italia

    Alberti 3A

    Italia

    Galilei 3L

    Italia

    Pio XII

    España

    Isn Sina high school

    Tunisia

    SYOOMTAL

    Turkey

    Dónde y cuándo naciste- Where and when you was born                   I  was  born in 1466 in Rotterdam.
    Dónde pasaste tu infancia - Where did you pass your childhood           Young Erasmus received the highest level of education available to children then. He attended school at the age of four and by nine was enrolled in the most prestigious Latin grammar school. It was therein that his love for academics blossomed.
    A qué tipo de estudios te dedicaste - what did you study         x  
    Qué idiomas conocías - Which languages did you know         x  
    Adónde viajaste y por qué- where did you travel and why      

    Viajé a Londres,donde conocí a John Colet en la universidad de Oxford, que me enseñó muchas cosas sobre la vida de San Pablo. También viajé a Italia, donde viví, allí pasé la mayor parte del tiempo trabajando en una imprenta.

       
    Qué tal te llevabas con Tomaso Moro - How did you get along with Thomas More      

    Tomaso Moro fue un gran amigo que mantuve durante toda mi vida y ambos compartimos una estrecha amistad. Es más, mantuvimos una amplia correspondencia.

       
    Qué tal te llevabas con Lutero - How did you get along with Luther    

    Al principio de nuestra amistad nos llevábamos muy, pero muy bien, porque compartibámos la misma ideología.

    Sucesivamente, Martín nunca me perdonó mi absoluta libertad intelectual y moral, mi rechazo a la argucia que cambiaba el despotismo del papado por el de un Dios tronante.

    At the beginning of our friendship we went along so well,because we shared the same ideology. 

    Subsequently,Martín has never forgiven my absolute intellectual freedom, my refusal to the wit that changed the Pope's despotism in a legitimate right of an illustrious man.

         
    Qué tal te llevabas con la Iglesia católica - How did you get along with Catholic Church?    

    escribí nuevas ediciones latinas y griegas del Nuevo Testamento que plantearon cuestiones que serían influyentes en la Reforma protestante y la Contrarreforma.

    I wrote new latin and greek editions of New Testament that raised issues that would be influential in Protestant and Counter Reformation

    Fui una figura muy importante en la erudición clasica pero no siempre he tenido una buena relación con la Iglesia. Critiqué los abusos de la Iglesia Católica y pedí una reforma,me mantuve alejado de Lutero, Enrique VIII y Juan Calvino y continué reconociendo la autoridad del Papa.

    I criticised the abuses of the Catholic Church and I asked for a reform, I stayed far away from Lutero,Juan Calvino y Enrique VIII and I kept on recognising the Pope's authority

         
    Cuáles son tus obras más famosas - which are your more famous works?  

     Mis obras más famosas son el elogio de la locura, el ciceronianus y de pueris instituendis;

    my most famous works are the elogio de la locura, the ciceronianus and de pueris instituendis

           
    Qué cuentas en tu "Elogio de la locura" - what did you say in your "The Praise of folly?   

    El ensayo comienza con un elogio de la Locura, que habla de sí misma. Luego toma distancia de los "mortales", dejando así entender su naturaleza divina. En el ensayo se citan numerosos ejemplos y citas en favor de la grandeza de la Locura y de su utilidad para la felicidad del ser humano: en efecto, se revela inherente en él desde el mismo acto del nacimiento, que no podría producirse sin su presencia, y nos acompaña durante toda la vida, ayudándonos en las relaciones interpersonales y en la autocomplacencia hasta la vejez. En la última parte el texto se concentra en la realización de un examen crítico de los abusos de la doctrina católica y de algunas prácticas corruptas de la Iglesia católica romana. Pero la posición crítica se extiende sólo a los religiosos y nunca a Dios, que es el único ser perfecto y que en su perfección tiene en sí mismo una pizca de locura.
     

    The essay opens with a eulogy from Madness, who speaks firsthand of herself. It then distances itself from the "mortals", thus suggesting its divine nature. The essay contains numerous examples and quotations in favor of the greatness of Madness and its usefulness for the happiness of the human being: it is in fact inherent in it from the very act of birth, which could not happen without its presence, and accompanies us throughout life, helping us in interpersonal relationships and self-satisfaction up to old age. In the last part the text focuses on the realization of a critical examination of the abuses of Catholic doctrine and some corrupt practices of the Roman Catholic Church. The critical position, however, extends only to religious and never to God, who is the only perfect being and who in his perfection also has in himself a hint of madness.
     

           
    Por qué el programa europeo Erasmus se llama así - Why the european project is called Erasmus

    El programa Erasmus ha nacido para dar la oportunidad a un estudiante universitario europeo de realizar un período de estudio en una universidad extranjera legalmente reconocido de tu universidad; la experiencia ha nacido para dar también la oportunidad de aprender a convivir con culturas diferentes y para hacer que el estudiante asuma su responsabilidad.

             

    Qué palabras clave resumen tus ideas - Which keywords can explain your ideas?

    -Intercambios

    -esturdiar en el extranjero

    -mejorar las habilidades de comunicacìon

    -periodo de estudio con pasantìa

    -ciclo de estudios

    -estudios erasmus

    -contrato de estudio

    -beca erasmus plus

    -tarjeta de estudiante

    -beca erasmus plus

    -oficina erasmus plus.

    -exchanges

    -study abroad

    -improve communication skills

    -period of study with internship

    -cycle of studies

    -erasmus plus studies

    -study contract

    -erasmus plus grant

    -student card

    -erasmus plus bag

    -erasmus plus office

             

    2. Ahora podéis crear vuestro podcast. Usad esta herramienta: https://www.spreaker.com

    Vuestro profesor tiene usuario y contraseña para entrar

    Now create your podcast using https://www.spreaker.com/

    your teacher has username and password to enter the spreaker

     

    Cada uno tiene que crear la parte que le corresponda, como descrito en la tabla de arriba.

    Each one has to create the part, as described above in the sheet.

    Than create the podcast using: https://www.spreaker.com/

    TUTORIAL SPREAKER