C1 Francia / France

  •      C1 - Reunión de formación en Chateauroux (Francia)
         C1 - Training meeting in Chateauroux (France)

         Reunión 1ª al comienzo del año escolar (octubre de 2016) se han definido claramente las acciones llevadas a cabo durante todo el año. Vamos a crear un cuestionario en los idiomas nativos, lo que permitirá una reunión del conocimiento inicial de los estudiantes involucrados (los conocimientos relativos a los recursos naturales y la biodiversidad). Vamos a poner en marcha los buzones para la correspondencia entre las clases y entre los estudiantes involucrados en el proyecto.


         Los representantes de los países socios hemos ido a  Châteauroux en Francia para participar en la primera reunión para la formación del proyecto. Esta reunión ha sido la oportunidad para que los socios observemos la colmena pedagógica instalado en Francia y para discutir la instalación de apiscopes en las otras escuelas del proyecto y sus usos pedagógicos.
    El equipo de organización del proyecto del apiscope (OCCE, Abeilles etc ..., IUT de Bourges ...) asegurará la formación con los maestros actuales con el fin de preparar la instalación de apiscopes en las mejores condiciones posibles (primavera 2017).

     

     

         1st meeting at the beginning of the school year (October 2016). The actions carried out throughout the year were clearly defined. We will create a questionnaire in the native languages, which will let us know the initial knowledge of the students involved (knowledge regarding natural resources and biodiversity). We will set up mailboxes for correspondence between the groups of students involved in the project.


         The representatives of the partner countries visited Châteauroux in France to participate in the first meeting for the formation of the project. This meeting was an opportunity for partners to observe the educational hive installed in France and to discuss the installation of apiscopes in the other schools of the project and its pedagogical uses. The organization team of the apiscope project (OCCE, Abeilles etc ..., IUT Bourges ...) will ensure the training with the current teachers in order to prepare the installation of apiscopes in the best possible conditions (spring 2017).