3. Las fiestas de navidad y de fin de año / Les fêtes de Noël et de fin de d'année

  • Para empezar a conocer ambas culturas, los alumnos se centraron en la manera de celebrar la Navidad y el fin de Año de cada uno de los países.

    Los alumnos francófonos decidieron mandar mini vídeos explicando alguna cosa tradicional en estas fechas (las comidas, le père Noël...) y los alumnos hispanohablantes enviaron un póster hecho online a través de la herramienta glogster. En esta actividad se decidió optar por la lengua nativa de cada uno de ellos y así practicar la comprensión escrita y oral.

    Y esto fue el resultado: (ver más abajo)

    *********************************

    Pour commencer à connaître les deux cultures, les élèves ont travaillé sur la façon de fêter Noël et Jour de l'An dans chaque pays.

    Les élèves francophones ont decidé d'envoyer mini vidéos avec des explications sur ce qui est traditionnel à ce moment de l'année (repas, Père Noël...) et les élèves espagnols ont envoyé une affiche faite en ligne avec l'outil glogster. Pour cet activité on a décidé d'utiliser la langue maternnelle pour entraîner à la comprehénsion écrite et orale.

    Et voici le résultat:

    España

    http://edu.glogster.com/glog/blank-vertical-glog/2gb1crmphv1

     

     

     

     

     

    Francia