Login
HOME
PAGES
Pages
Accueil
Notre projet
Notre affiche
Notre spot publicitaire
Le calendrier de notre projet
Elaboration du calendrier
Les équipes transnationales de travail
Nos outils Web2 utilisés
Brève présentation de notre projet
À la Une : du 24 au 29 avril 2017 : Le Lycée Briand est en Grèce
L'Odysée eTwinning dans "Le Français dans le Monde"
Module 1/Activité 1 : On brise la glace ?
Notre mur virtuel ! Venez !!!
Nous, professeurs et élèves
Les professeurs...
Les élèves français...
Les élèves grecs...
Les élèves italiens ...
Nous, écoles, villes et pays
Nos écoles
Nos villes
La France, la Grèce et l'Italie
Module 2/Activité 2 : Les logos du projet et un grand concours entre les trois écoles
LES LOGOS FRANCAIS
Les logos grecs
Les logos italiens
Les élèves votent pour les logos français
Les élèves français votent pour le logo italien
Les élèves français votent pour le logo Grec
Le logo gagnant !!!
Module 3/Activité 3 : On échange des colis, des surprises, des cartes et des cadeaux !
Le premier colis de France pour la Grèce
Le premier colis de Grèce pour la France
Le premier colis italien pour la France
Le premier colis italien pour la Grèce
Le deuxième colis de Grèce pour la France
Le deuxième colis de France pour la Grèce
Le troisième colis de Grèce pour la France
Le troisième colis de France pour la Grèce
Le colis de l'Italie pour la France
Le colis de la Grece pour l'Italie
Le colis de l'Italie pour la Grece
Le colis de la France pour l'Italie
Les élèves de BAC ASSP découvrent les colis
Le dernier colis d'Italie arrive en Grèce
Les élèves grecs font des cartes pour la France & l'Italie
Les élèves français & grecs font des cartes pour la Saint-Valentin !
Les français partagent la St Valentin avec nos partenaires
On fait des cartes de Pâques ?
Module 4/Activité 4 : On fête Noël ensemble ?
Notre mur de Noël et de Nouvelle Année 2017 !
Notre puzzle de Noël ! Amusez-vous !
On crée des cartes pour Noël
Nos photos-collages pour Noël
Module 5/Activité 5 : On fait la fête ensemble ? Pour la Francophonie, le prrintemps, le Carnaval...
On fête la Francophonie ?
Des invités spéciaux pour fêter la Francophonie et eTwinning
Bienvenue le printemps
Vive le carnaval !!!
Module 6/Activité 6 : Le livre de recettes
Répartition du travail par pays !
La couverture du livre
La préface du livre
Elaboration de la structure du livre
Mise en forme du livre
On travaille sur la cuisine ?
Le lexique en trois langues
Et voici le fruit de notre travail collaboratif !
Le e-book de recettes
Module 7/Activité 7 : La création du FraItaGrè, notre jeu de société
Le jeu FraItaGrè est prêt ! Amusez-vous bien !
La création du jeu
Et...voilà : notre jeu est prêt
Le e-book de la création du jeu !
Module 8/Activité 8 : Notre lexique trilingue
Notre lexique trilingue est prêt
Communication : Les visioconférences
Dans les écoles
Visioconférence entre les 3 pays (février 2017)
Equipe du projet (visio octobre 2016)
Visio: 23.01.2017
Visio: 29.03.2017
Visio_Avril 2017
Visioconférence de clôture : 24 mai 2017
Collaboration : Les vidéos collaboratifs des élèves du projet
Les élèves français en pleine action !!!
Les élèves français se présentent dans la langue de nos partenaires !!!
Les vidéos des élèves grecs
Vidéo : Bonnes vacances
Vidéo : Bon été (des élèves grecs)
Bonjour de Grèce
Merci la France !
Notre clip de clôture du projet
Promotion/diffusion du projet
Congrès d'Athènes (20-23 octobre 2016)
Remise du label de qualité à Ptolémaïda-séjour de M. Franchet en Grèce -octobre 2016
Vive la Francophonie 2017
Deuxième séjour de M. Franchet en Grèce-Mars 2017
Présentation du projet à la journée académique de la pédagogie 2017
Article de presse de Vaucluse en France
Article dans la revue Contact+ en Grèce
Article dans la revue Communication-avril 2017
Les experts invités
PDW pour les ambassadeurs français à Bordeaux
Journée des lycées français
Nos affiches pour promouvoir le projet eTwinning
Clip pour promouvoir eTwinning_Ambassade de France & Institut Français
Évaluation du projet
Notre projet
LA FRANCE LA GRÈCE L'ITALIE
À propos du projet
Le projet est basé sur des échanges de recettes de cuisine afin de réaliser un livre et e-book en français, grec et italien. Le projet permettra de travailler la langue française et de découvrir des spécialités culinaires de la Grèce et de l'Italie ainsi que la découverte de deux autres pays d'Europe. Cette découverte des pays se fera au travers d'un jeu crée par les élèves.
Objectifs
Ouverture vers la culture gastronomique Européenne et travailler la langue française pour nos partenaires au travers des échanges.
Développer des compétences de communications.
Développer des compétences culturelles en découvrant d'autres pays d'Europe.
Développer le travail en équipes internationales et la créativité.
Développer l'estime de soi.
Procédure de travail
Les élèves vont échanger des présentations dans un premier temps afin de se connaitre (1er trimestre).
Ils réaliseront des visios afin de mieux se connaitre et de pouvoir échanger en direct. Puis il travailleront sur le logo du projet.
Ensuite ils échangeront sur le thème de la cuisine (début du deuxième trimestre). Un livre et un e-book en trois langues seront réalisés.
De même des affiches sur les recettes et sur la découverte des pays partenaires seront réalisées tout au long de l'année et il y aura aussi des échanges de colis de spécialités des trois pays, des cartes postales pour les fêtes, des cadeaux ...
Ensuite des équipes internationales seront mises en place pour la réalisation du jeu FraItaGrè.
Résultats attendus
Réalisation d'un e-book, d'un livre de recettes et du jeu FraItaGrè.
Augmentation de la motivation des élèves au travers de pratiques innovantes.
Avoir une meilleure communication orale et écrite en français.
Lutte contre le décrochage scolaire en mettant en place une pédagogie de projet innovant et créatif dans lequel l'élève est pleinement acteur.
Diffusion du jeu.