Formación "eTwinning ikastetxean"
( IES Arrigorriaga BHI, Arrigorriaga-Bizkaia,23 de septiembre, 7 de octubre y 2 de diciembre de 2021)
Learning seminar "eTwinning ikastetxean"
(IES Arrigorriaga BHI, Arrigorriaga-Bizkaia, September 23rd, October 7th and December 2nd, 2021)
Dentro del proyecto "Eleaniztasunerantz" ("Hacia el multilingüismo") se ha impartido formación sobre eTwinning en el centro para conocer la plataforma y participar en proyectos. Nuestro proyecto ha sido ejemplo de proyecto multidisciplinar.
Within the project "Eleaniztasunerantz" ("Towards multilingualism") training on eTwinning has been given at the school to learn about the platform and participate in projects. Our project has been an example of a multidisciplinary project.
https://live.etwinning.net/events/event/238053
---------
Formación "eTwinning ikastetxean"
( IES Etxebarri BHI, Etxebarri-Bizkaia, 29 de septiembre, 2021)
Learning seminar "eTwinning ikastetxean"
(IES Etxebarri BHI, Etxebarri-Bizkaia, September 29th, 2021)
Dentro del Plan Anual de Centro del IES Etxebarri BHI se ha impartido formación sobre eTwinning en el instituto a todo los docentas de nueva incorporación para conocer la plataforma y tener la opción de participar en proyectos. Nuestro proyecto ha sido ejemplo de proyecto multidisciplinar y de cómo iniciar un proyecto en Twinspace. Se han realizado tres sesiones de una hora cada una para que pudieran asistir todos los docentes interesados.
Within the IES Etxebarri BHI Annual Center Plan, training on eTwinning has been given at the institute to all newly hired teachers to learn about the platform and have the option to participate in projects. Our project has been an example of a multidisciplinary project and how to start a project in Twinspace. Three sessions of one hour each have been held so that all interested teachers could attend.
------
Reunión "Embajadores eTwinning País Vasco"
( Centro Cívico Municipal de Basurto, Bilbao-Bizkaia, 25 de noviembre, 2021)
Meeting "Basque Country eTwinning ambassadors"
(Basurto Civic Center, Bilbao-Bizkaia, November 25th, 2021)
Reunión de embajadores eTwinning del País Vasco donde se trataron las diferentes novedades en la plataforma eTwinning durante el curso, organización de la Jornada eTwinning del País Vasco y exposición de los proyectos eTwinning en los que estamos trabajando el curso 2021-22, donde nuestro proyecto fue uno de los presentados.
Meeting of eTwinning ambassadors of the Basque Country where the different new topics in the eTwinning platform were discussed during the course, organization of the eTwinning Day of the Basque Country and exhibition of the eTwinning projects we are working on in the 2021-22 academic year, where our project was one of the featured.
------
IV Jornada eTwinning de Euskadi
(Central Gobierno Vasco-Lakua, Vitoria-Gasteiz, 24 de marzo, 2022)
IV Euskadi eTwinning Conference
(Central Basque Goverment-Lakua, Vitoria-Gasteiz, March 24th, 2022)
Esta Jornada fue organizada por el Centro Asesor Docente Central (Berritzegune Nagusia) para formar e informar a los eTwinners del País Vasco, tanto noveles como experimentados, sobre las novedades que se van a dar en eTwinning así como talleres sobre proyectos multidisciplinares, multilingües, aplicaciones e iniciación en la plataforma. Es en este último taller donde nuestro proyecto fue ejemplo de planificación y creación de proyecto multidisciplinar en lengua castellana.
This Conference was organized by the Central Teaching Advisory Center (Berritzegune Nagusia) to train and inform eTwinners from the Basque Country, both new and experienced, about the new things that are going to happen in eTwinning as well as workshops on multidisciplinary, multilingual projects, applications and initiation on the platform. It is in this last workshop where our project was an example of planning and creating a multidisciplinary project in Spanish.
