Clément w Polsce
11/02/2016 : Clément nous envoie une lettre de la part des élèves qu'il à interviewé.
Hello Dear Friends
We live in Gdańsk, in Poland. We go to primary school and we are in 6th grade. In our school there are 747 pupils from age 5 to 12. This is our last year in this school, next year we will go to “gimnazjum”.
We start school at 8 am and finish at 15.30. We learn Polish, Maths, English, History, Religion (we are mostly Catolics), Art, Music, PE, we also learn about Nature.
Some kids have their dinner at school at 11.30 or 12.40, then we have 2 dinner breaks.
Our school is quite big we also have huge Gym and swimming pool.
We also have a Library and it has a name It’s “Cat’s Library”.
We live very close to school so we walk to school or ride a bike
Warm hugs to everyone Adieu!
Your Friends from Poland
Nous vivons à Gdansk en Pologne. Nous allons à l'école primaire. Nous sommes en "6ème grade''. Dans notre école il y a 747 élèves agés de 5 à 12 ans. C'est notre dernière année dans cette école, l'année prochaine nous irons au lycée.
Nous commençons l'école à 8 heures et finissons à 15h30. Nous apprenons le polonais, les maths, l'anglais, l'histoire, la religion (nous sommes pour la plupart catholiques), les arts, la musique, l'éducation physique et aussi la SVT.
Certains enfants prennent leur déjeuner à l'école à 11h30 ou 12h40, ensuite nous avons deux récréations.
Notre école est assez grande, nous avons aussi un immense gymnase et une piscine.
Nous avons aussi un CDI qui porte le nom de "Cat's Library"
Nous habitons tout près de l'école donc nous venons à l'école soit à pied soit à vélo.
Nos chaleureuses amitiés à chacun, Adieu !
Vos amis de Pologne
Clément was in Gdansk and send us a nice postcard. (Thanks to Olga for helping !)
Chers élèves de 6ème grade,
Nous sommes très heureux d’avoir des nouvelles de Clément en Pologne ! Merci d’avoir pris le temps de nous écrire.
Comme vous le savez, nous vivons en France. Notre ville s'appelle Montbard. Dans notre école, l'école Diderot, il y a 72 élèves âgés de 6 à 11 ans. Notre maitresse s'appelle Jessica Fléty.
Nous commençons les cours à 8h35 jusqu’à 11h35 et nous reprenons l’après-midi à 13h35 jusqu’à 16h15.
Quel âge avez-vous en 6ème grade ?
Je m’appelle Mathis, j’ai 10 ans, je suis en CM2. L’année prochaine, je rentre au collège. Ma couleur préférée est l’argenté, mon animal préféré est le zèbre.
Je m’appelle Joan, j’ai 10 ans et je suis en CM1. J’aime le bleu et mon animal préféré est le lion blanc.
Je m’appelle Dany, j’ai 10 ans, je suis en CM1. Ma couleur préférée est le bleu et j’adore les lapins.
Je m’appelle Maël, j’ai 11 ans et je suis en CM2. J’aime le rouge et mon animal préféré est le chat.
A bientôt !
Les élèves de CM1-CM2 de Montbard