7 - Testimonios

  • TESTIMONIO

     

    LA CRISIS MUNDIAL CON MOTIVO DEL COVID19 NOS HA IMPEDIDO REALIZAR ESTA TAREA COMO NOS HUBIERA GUSTADO. 

    Quedan muy pocos supervivientes del Holocausto. Por una simple cuestión de edad nos van dejando aquellos testigos directo de la Shoa. 

    Uno de los testimonios que nos quedan y que cada año tenemos el privilegio de escuchar en España es el de Annette Cabelli, superviviente de Auschwitz. 

    LOS COMPAÑEROS/AS ESPAÑOLES ESTUDIAMOS EN CLASE QUIÉN ERA Y SU HISTORIA. COMO TAREA HAN ESCRITO AQUÍ SU BIOGRAFÍA. 

    SI DESPUÉS DE CONOCERLA QUERÉIS ESCRIBIRLE ALGUNAS PALABRAS O PREGUNTARLE ALGUNA DUDA, LO PODRÉIS HACER EN EL FORO DE DEBATE QUE ABRIREMOS BAJO ESTA PÁGINA. SE LO HARÉ LLEGAR.

     

    (Fuente: Casa Real)

     

    Florentin Anette Cabelli es superviviente del Holocausto. Nació en Salónica, Grecia, el 25 de abril de 1925. Por tanto, acaba de cumplir 95 años. 

    Anette quedó huérfana de padre cuando solo tenía 4 años. Su madre, con 28 años, quedó a cargo de los tres hermanos: Annette, Dino y Alberto.

    Salónica fue una de las ciudades con una de las mayores comunidades judías de origen sefadí que hubo en Europa (los sefardíes eran los judíos que fueron expulsados de España en 1492). 

    Salónica era una ciudad en la que la madre de Anette no se encontraba cómoda. Ella soñaba con ir a España y así lo decía con frecuencia. Su hermano le prometió que cuando tuvieran dinero la llevaría a España.

    En su infancia, Anette acude a una escuela judía mientras que sus hermanos asisten a la escuela francesa IAlliance. Tras la invasión de Polonia, el 1 de septiembre de 1939 los nazis  llegarán a Grecia que quedará dividida en tres zonas: alemana, italiana y búlgara.

    El ejército nazi entra en Salónica el 9 de abril de 1941.

    Los colegios e instituciones judías fueron cerradas así como cambiados los nombres de las calles. Se repitieron en Grecia las miles de medidas antisemitas que ya habían tenido lugar en la Alemania nazi o en la Polonia ocupada que conllevaban la puesta en marca de todo un proceso sistemático: la definición, la estigmatización, la persecución, la exclusión de la sociedad, la supresión de su medio de vida, la limitación de sus movimientos,  el confinamiento en guetos serán el preámbulo de la deportación, la concentración y la eliminación en los campos de exterminio.

    En 1941-42 las condiciones de vida en Salónica son difíciles. El hambre constituye la principal causa de muerte en Grecia. El tío de Annette muere y su familia apenas sobrevive gracias al mercado negro con serbios y yugoslavos

    El llamado Sabbat Negro, la noche del sábado 11 de julio de 1942, fueron obligados a presentarse en la Plaza de la Libertad de Salónica más de 9000 jóvenes entre 18 y 45 años. Bajo un sol ardiente y un sofocante calor, jóvenes y mayores tuvieron que aguantar de pie desde las 7 de la mañana hasta el atardecer, sin comida y sin agua. Les tomaron los nombres. Días después fueron llamados a trabajar unos 2000 hombres, muchos de ellos murieron por la falta de alimentación y el trabajo extenuante.

    Entre esos jóvenes llamados a trabajar estaba Dino, el hermano de Annette. Nunca más volvieron a verlo. Incluso hoy desconoce cuál fue su paradero. Alberto, su otro hermano, fue llevado a trabajar en las máquinas del tren puesto que era mecánico. 

    Durante 5 meses partieron desde la estación de tren con destino a Auschwitz. El primer transporte estaba formado por 40 vagones de ganado donde se hacinaban cerca de 3000 personas. De los aproximadamente 50.000 judíos que vivían en Salónica al comienzo de la guerra, sobrevivieron solamente alrededor de 2.000. 

    Annette llega a Auschwitz con solo 17 años.

    Tras cuatro días de viaje, sin comida, sin agua, sin un lugar donde hacer sus necesidades, todos apretujados, Annette recuerda la llegada de madrugada, cansada y hambrienta. Iba con su madre y sus tíos y sobrinos. Les cuesta bajar del tren porque el vagón es muy alto y tienen que saltar, muchos caen derrumbados por la debilidad. Los prisioneros que encuentra en la rampa no les hablan. Solo escucha gritos de “deprisa, deprisa” y ladridos de perros.  

    En la rampa son separados en filas.

    En una fila se colocan los que no pueden trabajar para, supuestamente, ir en camiones de la Cruz Roja que les llevaran al campo de trabajo.  En la fila Anette está con su madre que tenía 40 años pero su madre prefiere ir en camión porque Birkenau está a 3 km y un camión de la Cruz Roja no podía ser peligroso, les daba tranquilidad. 

    Su tía está en la otra fila, tiene 19 años, dos más que Annette, le llama a voces entre el griterío. Un soldado alemán le pregunta qué edad tiene su sobrina, a lo que responde que 17. En ese momento, el soldado nazi coge de la mano a Annette y la saca de la fila separándola de su madre que tiene ya un pie en el camión. Se despidió levemente con la mano sin saber que nunca más volvería a verla. No podían saber que esos camiones iban directamente a la cámara de gas. 

    Sus primeras horas en Auschwitz fueron de incertidumbre e incredulidad, junto al terror y la confusión. A Annette le obligaron a desnudarse y le raparon el pelo de todo el cuerpo. Les ducharon con agua ardiendo y agua helada para humillarlos más todavía. Los nazis se reían de su sufrimiento.   En su brazo izquierdo le tatuaron el número que sustituirá a su nombre en el campo de exterminio: el 40637. Todavía lleva ese número en su brazo.

    Los primeros 15 días los tuvo que pasar dentro de la barraca por el miedo de los alemanes a las enfermedades.

    Después, le dieron trabajo en un hospital, lo que le permite trabajar a cubierto sin  el frio de  Polonia (cerca de 20 grados bajo cero)  junto a prisioneras polacas y rusas. Era la única judía. Le llamaban “la griega”.  Otros prisioneros procedentes de otras zonas de Europa estaban mas acostumbrados a las condiciones climáticas extremas de Polonia. Además, el idioma fue otra dificultad ya que en Auschwitz lo habitual era comunicarse en polaco, alemán o idish y no en ladino, griego o francés.

    Annette trabajó también sacando cada día los muertos hasta la puerta de la barraca y transportando los excrementos fuera de la barraca a varios km de distancia. Fruto de esta labor, Annette enfermó de malaria, una grave enfermedad. 

    Su hermano Alberto, tan solo a los tres meses de llegar a Auschwitz, es objeto de experimentos médicos por parte de los médicos nazis, como el famoso Mengele. Fue trasladado a  Odesa para trabajar como mecánico de coches. 

     

     

    Marchas de la muerte

    Antes de la liberación de Auschwitz, el 27 de enero de 1945, los nazis decidieron abandonar el campo, llevándose consigo a miles de prisioneros en las conocidas "Marchas de la Muerte". Esta situación se repitió en multitud de campos de concentración y exterminio con el objetivo de no dejar pruebas de los crímenes cometidos.

    Annette tuvo que andar bajo la nieve, con frío y hambre y muy débil. Pasó por el campo de concentración de Ravensbrück  pero se ofreció para trabajar en una fábrica de cerillas y fue trasladada a Malchow ,otro campo de concentración nazi.

    Este fue el recorrido de Annette tras su salida de Auschwtiz.

    (Fuente: web Instituto Francés de Educación con permiso personal de Annette Cabelli)

     

    La vida después

    Annette Cabelli es  liberada el 2 de mayo de 1945. Una semana después de la liberación llega a Alemania y de allí viaja a París donde conocerá  y contraerá matrimonio con Arri Cabelli, superviviente de Dachau, otro campo alemán. 

    Tuvo tres hijos: un niño y dos niñas. El niño murió en un accidente de bicicleta con tan solo 10 años. Annette se traslada, entonces, con su marido y sus hijas a Niza y trabaja como costurera. 

    Desde hace algunos años, Annette visita España cada año, de la mano del Centro Sefarad Israel y la Comunidad Judía de Madrid, con motivo de la conmemoración de la Shoá el 27 de enero para dar su testimonio en actos de Memoria en institutos, ayuntamientos o en actos oficiales. Incluso ha sido invitada al acto que con tal motivo celebra el Senado de España.

     

    (Fuente: colección privada de docente)

    En todas sus visitas, Annette viene acompañada de su amiga y colaboradora, Linda Calvo Sixou, profesora de español en Francia y cantante sefardí.

    Actualmente, Annette Cabelli vive en Niza, Francia.

    Annette ha mostrado su satisfacción por haber podido cumplir ahora su deseo y tener la nacionalidad española. España aprobó en 2015 una ley para dar la NACIONALIDAD ESPAÑOLA  a los judíos sefardíes, descendientes de judíos españoles expulsados de España en 1492 por los Reyes Católicos. 

    Annette logró su pasaporte español el año 2017 y fue recibida por el rey Felipe VI en el Palacio de la Zarzuela el lunes 28 de enero de 2019.

     

    TEXTO CREADO POR LOS ALUMNOS/AS DE 6B DE CEIP VENTURA RODRÍGUEZ

     

    (Fuente: Casa Real Audiencia )

     

    Pero mejor que este texto es escuchar de su voz lo que Annette nos cuenta. Esto es lo que nos hubiera dicho en la actividad que teníamos pensada.

     

     

     

     

     

    Fuentes

    - imagen de  Casa Real ,Centro Sefarad Israel y de colección privada de docentes. 

    - vídeo: Canal Centro Sefarad Israel y canal Youtube Ministerio Asuntos Exteriores Conferencia "Yo sobreviví a Auschwitz")

    - texto: apuntes del docente a partir de Conferencias Annette Cabelli: Congreso Internacional Shoa en Sevilla 2017; Conferencia INTEF, Madrid 2017;  Ministerio Asuntos Exteriores, Madrid.2020