GELENEKSEL OYUN ALBÜMÜ(TRADİTİONAL GAME ALBUM)

  • Elif Gümüş İnegöl İlkokulu İnegöl/ BURSA

    Saklambaç Oyunu İngilizce ve Türkçe anlatım

    》》 At least the game is played in four personality. Rhymes or midwife then counted the number selected. Oil tells the brioche bun milk which fingers one by one tries to find a midwife in touch. It increases 10 points in each know. Then the midwife off the face of the rotating direction somewhere. He says right back to my breathing stored midwife says. Then the number of midwives is open when you are finished, he tries to call your friends. He knows the name of a blind spot when they find someone to shoot SoBe says. But if he says the wrong name, the midwife would repeat again.

    ▪▪ TÜRKÇE ▪▪

    》》En az dört kişilikle oynanan oyundur . Tekerleme veya sayı sayılır sonra ebe seçilir . Yağlı börek sütlü çörek tekermesini söyler birisi ebe de hangi parmakla dokunduğunu bulmaya çalışır . Her bilmediğinde 10 sayı artar . Sonra ebe bir yere döner yönünü yüzünü kapatır . Şunu der sağıma soluma arkama saklanan ebe der . Sonra ebe sayısı bittiğinde gözlerini  açar , arkadaşlarını aramaya çalışır . Birisini bulduğu zaman ismini bilip gözlerini  yumduğu yere vurup sobe der . Ama isimini yanlış söylerse , tekrar ebe olur 

    https://youtu.be/MALuTuMTx28

     Burçin Güler İnegöl İlkokulu  İnegöl/Bursa

    Aç Kapıyı Bezirgan Başı oyunu İngilizce ve Türkçe anlatımı                                                                                                                  
    That is an outdoor game which you will play a crowd. You will chose two players. Both two players will choose a name which can be the name of a flower, fruit, colour Etc. But rest players won’t know about the names. Let’s grant that, one of them will choose ‘Apple’ and the other one will choose ‘Pear’. The chosen players will sit face to face, they will put their arms up and hold hands. The other players will make a queue and sing ‘Aç kapıyı bezirgân başı, bezirgân başı’ melodically. The chosen ones will answer it, ‘Kapı hakkı ne verirsin, ne verirsin?’. The players; will start passing through the chosen ones’ arms, by singing “Arkamdaki yadigâr olsun, yadigâr olsun” The chosen ones will put their arms down while the last player is trying to pass through. They will trap the last one between their arms and ask “Which one do you want Apple or Pear?”  If the player says “I want Apple.” player will stand behind the ‘Apple’.And chosen ones will pick another name, other players will sing the same lines again, they will catch the last one and until the last person, it goes like this. When everyone is in a queue (behind the chosen two)You should draw two parallel lines with the one-meter interval. The chosen ones will stand front of the queue, and the players keep each other in the waist. The chosen ones will put their feet on the lines and star pulling each other. And the team that can make the other team pass the line will win.
                                                                         Kalabalık oynayacağınız bir oyun. İki oyuncu seçeceksin. Her iki iki oyuncu da bir çiçek, meyve, renkli vb. Adı olabilecek bir isim seçecektir. Ancak diğer oyuncular isimlerden haberdar olmayacaktır. Diyelim ki bir tanesi "Apple" ı, diğeri "Armut" u seçecek. Seçilen oyuncular yüz yüze oturacak, kollarını kaldıracak ve el ele tutuşacaklar. Diğer oyuncular sıraya girecek ve 'Aç kapıyı bezirgânın başı, bezirgânın başı' melodik olarak söyleyecektir. Seçilenler cevap verecektir: “Kapı hakkı ne verirsin, ne verirsin?”. Oyuncular; “Arkamdaki yadigâr olsun, yadigâr olsun” diyerek seçilenlerin kollarından geçmeye başlayacaklar. Son oyuncu geçmeye çalışırken seçilenler kollarını indirecek. En sonuncuyu kollarının arasına sıkıştırıp “Hangisini Elma mı yoksa Armut mu istiyorsun?” Diye soracaklar. Eğer oyuncu “Elma istiyorum” diyorsa oyuncu “Elma” nın arkasında duracak ve seçilenler başka bir isim seçecek Oyuncular yine aynı çizgileri söyleyecek, sonuncusunu yakalayacaklar ve son kişiye kadar, böyle devam edecek. Herkes kuyruktayken (seçilen ikisinin arkasında) Bir metre aralıklarla iki paralel çizgi çizmelisiniz. Seçilenler sıranın önünde duracak ve oyuncular birbirlerini bellerinde tutacaktır. Seçilenler ayaklarını çizgilerin üzerine koyacak ve birbirlerini çekerek yıldızlaşacaklar. Ve diğer takımı geçebilecek takım çizgiyi kazanacak.        

    https://youtu.be/xg10tbhIR-o
    ​​​​​Şule Kemik Sultan Akın İlkokulu MERSİN/(Erdemli  

     

    DODGEBALL

    How to play dodgeball?

    Dodge ball game is played with a minimum of 4 people. Players are divided into two groups. With a coin can be identified which group will occur before. Two other groups from the strike. Vurucular tries to hit the ball players, and players try to shot-in-the-middle. A batter after other ball outs throws again and so on. In the middle is one of the players can keep the ball in the air without touching the ground at all, while a life WINS. So add an extra shot WINS. How many lives the player has the right to so if you have been shot. There's no player takes the game in this way until there is no more, there's no player comes out and the edges of the group when the game will continue. Many lives as the player can take one shot in the game again. After a player that player 12 shot vurulmazsa Middle Group 1-0 anteriorly and replay gain. 12 shot is hit, and can be in one of the other team goes out, he retained the right to.

    YAKAR TOP

    Yakar top oyunu en az 4 kişi ile oynanır.Oyuncular iki guruba ayrılır. Yazı tura ile hangi gurubun önce ortaya geçeceği belirlenebilir. Diğer guruptan da iki vurucu seçilir.Vurucular topla ortadaki oyuncuları vurmaya çalışır, ortadaki oyuncular da vurulmamaya çalışırlar. Bir vurucu topu attıktan sonra diğer vurucu da tekrar atar ve böyle devam eder.Ortadaki oyunculardan biri topu havada iken hiç yere değmeden tutabilirse bir can kazanır. Yani ekstra vurulma hakkı kazanır.Oyuncunun kaç canı varsa o kadar vurulma hakkı vardır. Ortada hiç oyuncu kalmayana kadar oyun bu şekilde sürer, ortada hiç oyuncu kalmayınca kenardaki gurup ortaya gelir ve oyun devam eder.Fazla can hakkı olan oyuncu vurulan birisini de oyuna tekrar alabiliyor.Ortada bir oyuncu kaldıktan sonra o oyuncu 12 atışta vurulmazsa ortadaki grup 1-0 öne geçer ve yeniden oynama hakkı kazanır.12 atıştan birinde vurulursa ve can hakkı da kalmadıysa diğer takım ortaya geçer.

    https://www.youtube.com/channel/UCksCJt_1-qNT3UMvIWCRPmA
     

    Seda GündayŞehit Okan Melikoğlu İlkokulu ORDU Altınordu

    https://youtu.be/G8HjBb2j79Y

    "İSTOP"

    Istop is kind of game. Players in 'Istop' make a circle.
    One of the players becomes The responsible player to start the game.
    The responsible player throws the ball though the air saying the name of one of the players.  If players can hold the ball, he/she has a right to throw the ball with saying new player's name and so on. .But if he/she heard own name and cannot hold the ball whenever he/she  catch the ball, he/she says loudly 'istop'.
    Players must stop when they call the Istop.
    In this case, the The responsible player will try to shoot one of the standing players.
    And the game continues in this way.

     İSTOP

    Bütün oyuncular çember olacak şekilde dizilirler. Çocuklardan birisi ebe seçilir. Topu alıp çemberin ortasına geçer. Ebe olan çocuk topu havaya atarken arkadaşlarından birisinin ismini söyler.Eğer ismi söylenen çocuk top yere düşmeden tutarsa o çocuk ebe olur. Yine topu bir arkadaşının ismini söyleyerek havaya atar. İsmini söylediği kişi top yere düşmeden tutamazsa, topu tuttuğu ilk anda istop demesi gerekir. Ebe istop dediğinde bütün çocuklar hareketsiz kalırlar. Ebe olduğu yerde, çocuklardan birini vurmaya çalışır.Vurulan çocuk ebe olur ve oyun bu şekilde devam eder. Eğer ebe hiç kimseyi vuramazsa tekrar ebe olarak oyuna devam eder.

    SEK SEK

    https://youtu.be/z4_pKPDMNOo

    Oyuna başlamadan önce kurayla hangi oyuncunun başlayacağı belirlenir.Sekme ayağı sağ veya sol olabilir.Daha sonra başlayacak kişi elindeki materyali atış çizgisi gerisinden 1 numaralı kareye çizgiye dokunmadan atar.Tek ayak başlangıç çizgisi gerisinden 2 numaralı kareye sekilir.Buradan diğer karelere tek ayak üzerinde sektikten sonra (4-5,7-8 numaralı hanelerde iiki sayıya aynı anda çift ayak basılır.)7-8 den geri döner.Daha sonra 1 numaralı haneye attığı materyali tek ayağıyla çöküp aldıktan sonra başladığı yere geri atlar.Oyuncu tek ayak atlayamazsa,taşı yerden alamazsa,ya da çizgiye dokunursa oyun sırası ,sıradaki oyuncuya geçer.Oyuncular taşı sırayla diğer numaralara da atarak oyuna devam eder.Oyunda 8 sayısını ilk tamamlayan oyunu  kazanır.

    HOW TO PLAY HOPSCOTCH?

    It i determined by draw to start the game. You can hop by using your right or left foot.The player who will start to play the game  throws a material which is generally a stone behind the line to the first square without  touching the line. The player hopstothe second square behind the start line.Next, the player hopstothe other squares one by one. When the player comestothe 4-5 and7-8 he-she uses his-her two feet anad turns back from 7-8.  after that, the layer tries to take the material on the first square line. ıf the player can't hop with his-her one foot, can't get the stone wich is on the first square or touches the line the other player starts to play. the players goes on the play throwing the tone to the other squares In this play who completes the 8 squares wins the game.

    Nezihe Asalıoğlu Adem-Bilhan Uysal ilkokulu Gölbaşı/ANKARA

    SKİPPİNG ROPE:
    How do de play jumping rope?
    Jumping rope iş a game which can be either a solo activity or a group one.
    To play this game, you just need a long and hand rope when a group of kids gets together to play jumping two of them  will each take an end of the rope and turn it in the same direction to have a big circle. The other players go through the rope to the other side one by one or twos whitout getting  hit if jumpers who touch the rope will be out and change the place with the turners.

    IP ATLAMA
    Ip atlama oyunu nasıl oynanır:
    Ip atlama tek başına yada grupça oynanabilecek bir oyundur. Oyun icin gereken tek araç uzunca ve ağır bir iptir. Grupla ip atlama oyunlarında iki kişi karşı karşıya geçerek ipin her bir ucundan tutarlar ve aynı yöne doğru büyükce bir çember oluşturacak şekilde çevirirler. Diğer oyuncular ise teker teker veya ikiser ikişer orta kısıma (ćevirenlerin arasına) geçerek ip ayaklarına yaklaştıkça üzerinden atlarlar. İpe takılan oyuncular yanarlar ve ipi çeviren oyuncularla yer değiştirirler.

    https://youtu.be/YA2zfAyUtMc

        Engin kayakeser  Çayır İlkokulu Çaycuma /ZONGULDAK

         MİSKET OYUNU

    Misket oyunlarında cam veya mermerden yapılmış misketler kullanılır. En az iki kişi ile oynanan bu tür oyunlarda kişi sayısında herhangi bir üst sınır yoktur. Oyunların amacı genellikle eldeki bir misketle diğer misketleri vurmaktır.

    Farklı misket oyunları vardır. Zehirli Kuyu, kuyu,dizmece

     Dizmecede amaç yan yana (bir çizgi oluşturacak şekilde) dizilmiş misketleri vurmaktır. Genellikle seçilen baştaki misketi (başı) vuran oyuncu tüm misketleri kazanır.

    Kuyu türü oyunlarda yere küçük bir kuyu kazılır. Oyunun amacı genellikle bu kuyunun içindeki misketleri eldeki misketle vurarak kuyudan çıkartmaktır.

    Zehirli Kuyu: Rakip oyuncuların  misketlerine vurularak belli puan toplanır toplanan puandan sonra kuyuya misket sokulur ve zehir özelliği kazanılır ardından rakip bilyelere vurularak oyundan çıkartılır.

         MARBLES GAME
    In the games of marble, little balls made of marbe or glass are used. There is no player limit in these games but at least two people are required. The aim of the game is usually hitting other marbles with another marble.

    There are different types of marble games such as Pit, Poisoned Pit and Aligned.

    In the aligned type, the aim is to hit the marbles which are aligned to form a line. Generally, the player who shot the head marble wins them all.

    Pit : In this type of game, a little pit is dug on the ground. The aim is to get the marbles out of the pit by hitting them with another one.

    Poison Pit: After gaining a certain point by hitting the rival’s marbles, the one you hold gains poison effect. Then, player hits the rival’s marbles to eliminate them.

    https://youtu.be/ivSkWoj7ueE

                                                                                           

    GÜLHAN SATIR TABAK Çayır İlkokulu Çaycuma /ZONGULDAK

    BLİND MAN’S BUFF / KÖREBE

    Blind Man’s Buff is a group oriented game. The game area is defined first. The chosen player, a.k.a. “It” is blindfolded and moves freely in this pre-determined area. The objective is to catch one of his/her friends to free himself from being the blindfolded one. Other players yell “come to my voice” at him/her to show their location. “It” uses these voices to catch one of the players. Whoever gets caught gets blindfolded and becomes the new “it”. 

    https://youtu.be/2lkueNRPGd0

    AYSEL KARADAĞI- DEMOKRASİ İLKOKULU- UZUNKÖPRÜ/EDİRNE

    CORNER CATCH GAME
    How To Play:Corner Grabbing, running and space based on the principle of attention and fast action to play is a children's game. One person is selected as midwife. The midwife stops in the middle. The play begins with the children in mutual or close corners changing their places trying not to allow the midwife to grab. This is done at a time when the midwife turns around or is interested in other children. If the midwife behaves more carefully and more agile than any other corner, then the child who owns that corner becomes a midwife.

    KÖŞE KAPMACA OYUNU
    Nasıl Oynanır:Köşe Kapmaca, koşma ve yer kapma esasına dayanan, dikkat ve çabuk hareket etmeye yönelik çocuk oyunudur.Genellikle açık havada ve köşe sayılabilecek yerlerin bol olduğu alanlarda oynanır. Bir kişi ebe seçilir.Ebe seçildikten sonra çocukların her biri bir köşeyi kapar. Ebe orta yerde durur. Oyun, karşılıklı ya da birbirine yakın olan köşelerdeki çocukların yerlerini ebenin kapmasına olanak vermemeye çalışarak değiştirmesiyle başlar. Bu iş ebenin arkasını döndüğü ya da başka çocuklarla ilgilendiği bir anda yapılır. Eğer ebe daha dikkatli ve çevik davranıp herhangi bir köşeyi öbürlerinden önce gidip kaparsa, bu kez o köşenin sahibi olan çocuk ebe olur.

    https://youtu.be/NCiwrHDBp5A

    Arzu Yiğit Seyhan Zübeyde Hanım Anaokulu Seyhan /ADANA

    HİGH ABOVE  GROUND 
    You can play so many players.You should say 1.2.3 to choose the midwife and everbody go high above ground, the player who is close to the ground will be the midwife then game starts.if the midwife catch the player who stay on the ground then he/she will be the midwife. 
    When the midwife come close to player,player should stay high above the ground midwife cannot cateh teh player it is forbidden to always stay high above ground. Ofternly players must change the place.The aim of the game, players should  stay high above ground when the midwife come close to players.

    YERDEN YÜKSEK OYUNU
    Kalabalık bir şekilde de oynanabilir.

    Ebeyi seçmek için 1.2.3 denir ve herkes yerden yüksek bir yere çıkar,Yere en yakın olan kişi ebe olur ve oyun başlar.

     Ebe ayağı yere değen kişiyi ebeleyerek onu ebe yapar.

    Ebe yanına gelince ayakları yerde değil de yüksekte olursa ebe onu ebeleyemez.

    Bu oyunda devamlı yüksekte durmak yasaktır.

    Sık, sık ayakların zemine değmesi gerekir amaç ebe gelirken, ebeye yakalanmadan iki ayağı da birden yüksekte tutmaktır.

    https://youtu.be/u26A4CC74Yc

    SEDA KALKAN ÖZEN YUNUS EMRE ANAOKULU

    SAİNT'S HANDKERCHİEF FALLS

    How to play: The teacher divides the class into two groups. The students in the group are placed side by side with the condition of being between 5-6 meters distance. Groups stand opposite. For the first person, the teacher chooses one person. Let's call this person Hatice. For the selected contact, the group mates say the following: violet violet, handkerchief fall to the ground.
    Let us fall to you, Hatice to dream, the dream to fall.
    Then the person whose name is said runs. Running to the opposing group, the person tries to separate his friends by holding hands between the two people he wants. If he succeeds, he will involve one of two hand-held friends in his group. If he fails, he will join himself. Game duration continues. The game ends when there is one person in the counter group. 
    MENEKŞE MENDİLİ DÜŞE OYUNUMUZ

    Nasıl Oynanır: Öğretmen sınıfı iki gruba ayırır. Gruptaki öğrenciler aralarında 5-6 metre mesafe olmak şartı ile yan yan dizilirler. Gruplar karşılıklı dururlar. İlk başlayacak kişi için öğretmen bir kişi seçer. Bu kişinin ismi Hatice olsun diyelim. Seçilen kişi için grup arkadaşları şu tekerlemeyi söyler:
    Oy menekşe menekşe, Mendilin yere düşe.
    Bizden size kim düşe, Hatice düşe, tez düşe.Sonra adı söylenen kişi koşar. Karşı gruba koşan kişi istediği iki kişinin arasından geçerek el ele tutuşan arkadaşlarını ayırmaya çalışır. Bunu başarırsa el el tutuşan iki arkadaştan birisini kendi grubuna dahil eder. Başaramazsa kendisi karşı gruba dahil olur. Oyun böylece sürer.

    https://youtu.be/ly2C7XLpEKk

    Esra ÇİLESİZ Şehit Okan Melikoğlu İlkokulu ORDU Altınordu

    TOPAÇ OYUNU /

    Topaç nedir? Topaç oyunu nasıl oynanır?
      Topaç oyununun kuralları, topaç oyunu hakkında bilgi.
      Topaç, dünyanın hemen her ülkesinde çocukların çok sevdiği bir oyuncaktır.

      Topacın bir de ipi (kaytan) olduğunu hemen herkes biliyor. İşte bu kaytan kabaralı uçtan başlamak üzere topaca sıkıca sarılıyor. Kaytanın bir ucu ise sağ elin orta parmağına sıkıca bağlanmış durumda. Bu olmadığı takdirde ipin elden fırlaması, topacın da fırlamasına neden oluyor.Topacın eğer kaytan sarılacak bölümü varsa buraya sarılıyor. Sonra topaç sivri ucu yere doğru olmak üzere hızla yere fırlatılıyor ve bu arada kaytan geriye doğru çekiliyor. Bu çekme sırasında topaç dönme kazanıyor ve bunu yere çarpar çarpmaz sürdürüyor.En uzun süreli çevirme: Bu serbest bir topaç oyunudur.Oyuncular topaçlarını aynı anda çevirmeye başlarlar. Kimin topacı daha uzun sürede sönerse (durursa) o kazanır.

    What is Topaç?  How to play Topaç game
      Rules of the topaç game, information about the topaç game.
      Topaç is a very favorite toy for children in almost every country in the world.

      Almost everyone knows that Ball is a rope.  That's a tight hug from the end of the wedge.  One end of the belt is firmly attached to the middle finger of the right hand.  If this is not the case, the rope is thrown out of the hand, causing the ball to be thrown.  Then the ball tip is thrown to the ground quickly, with the pointed tip towards the ground, while the slide is pulled back.  During this pull, the spinning top gains rotation and continues as soon as it hits the ground. The longest turning: This is a free spinning top game.  Whose ballet dies longer (stops) he wins.

    https://youtu.be/ZcAScF-BXBo

    Duygu KAYAKESER- Hacılar İlkokulu Çaycuma /ZONGULDAK

    NİNE STONES GAME

    Students are divided into two groups. Students are stacked nine steps away from nine tiles in a row. Students from each group try to reduce the tiles by shooting from the specifed distance. The group of students who drop the ballwins the first shot. The other group takes place. The group members who win the right of the shot take the other group together. The group that wins the right to shot tries to shoot the other group. While other group members try to stack the tiles standing on one side without being hit. If the members of this group succeed in striking the tiles without being shot they pass1-0. If the group winning the right to shoot the other team players to hit the tiles, time they will pass 1-0 forward. The game continues in this way.

    DOKUZ TAŞ OYUNU

    Öğrenciler iki gruba ayrılır. Öğrenciler üst üste dokuz dizmeden dokuz adım öteye yığılırlar. Her gruptan gelen öğrenci, taşları belirtilen mesafeden vurarak yıkmaya çalışırlar. TTaşlardan birini düşüren öğrenci grubu ilk atışı kazanır. Diğer grup oyun alanında yer alır. Atış hakkını kazanan grup üyeleri diğer grubu bir araya getirir. Atış hakkını kazanan grup, diğer grubu vurmaya çalışır. Diğer grup üyeleri ise bir tarafta vurulmadan  taşları üst üste dizmeye çalışırlar. Eğer bu grubun üyeleri, taşları vurulmadan vurmayı başarırlarsa1-0 öne geçerler. Grup diğer oyuncuları ise taşları dizmeyi başaramadan oyuncuları vurmayı başarırlarsa bu sefer su grup 1-0 öne geçerler. Oyun bu şekilde devam eder.

    https://www.youtube.com/watch?v=mkk72pD7kfs&feature=youtu.be

     

    Özgü MUTLU Atatürk İlkokulu Perşembe / ORDU

    PUSS İN THE HANDKERCHİEF (MENDİL KAPMACA)
    İt is played by two different temas with equal numbers of players.Both teams  are linning up reciprocatively with 20_25 metres between the. A line is draw in the middle of both team and a referee or captain  Who Will conduct the match is chosen .this referee stands on the middle of the line and holds a handkerchief in his hand.  
    The referee calls out the names of the rivals individually or he calls out the position of that player for for example the 3rd on the line so these  players have to run out to catch  the handkerchief. The player Who catches the kerchief has to run away from the other player.
    If the catcher is able to take is place back opn the starting line without  being chased, the chaser gets eliminated. If he gets  chased by the chaser, the catcher gets eliminated.After one player gets eliminated this games continues as long as no player of pone team is still stading in line.https://youtu.be/fqlsgzU6dEo

     

    I SPY? (Nesi var ?)
    The players choose  the responsible player by counting .the chosen player is taken out of the room.the other players who are inside the room choose on object.after deciding the object  they  call the  responsible player inside the room.and he/she asks "I spy ..."?he/she tries to find the object.
    Example:suppose that  the chosen object  is " window"the responsible player says the object which he /she guesses.He has 3 rights if he /she can't finds the object another player becomes the  responsible    player.

    https://youtu.be/LqOoY-cRyQ4

    I SELL OİL, I SELL HONEY (YAĞ  SATARIM BAL SATARIM)

     children sit in ring shape
    a child turns around the singing handkerchief in the hands of children
     When the song is finished
     leaves a handkerchief behind a friend
     children sitting behind looks at them
     trying to catch your friend who found the handkerchief
     The other child escapes and wins if he / she can sit without getting caught after a turn back
     lyrics

     Al satarım
     Bal satarım Ustam ölmüş ben satarım.
     Ustamın kürkü sarıdır satsam 15 liradır Zambak zumbak dön arkana iyi bakhttps://youtu.be/Tf2yNdmpZnY