Bienvenue à Todi, en Italie
Bonjour à tous! Je suis Marcella Corradini. J'enseigne à l'école primaire de Pantalla à Todi (Italie). Mon école fait partie d'une institution (la Direzione Didattica di Todi) qui comprend 6 écoles maternelles et 5 écoles primaires.
moi-même, mes collègues et la Chef d'établissement, Silvana Raggetti, sommes très heureux d'accueillir bientôt Claire et Maya.
À cet égard, je voudrais les informer que nous sommes en train d'organiser leur semaine de séjour; organisation que je'irais bientôt illustrer sur cette page.
En raison de COVID-19, le voyage en Italie de votres enseingantes a été reporté pour le moment. J'espère que tout ira pour le mieux et bientôt. En tout cas, je veux rassurer tout le monde que ici nous sommes, du moins pour le moment, tous en bonne santé.
En attendant, les élèves de ma classe ont écrit leur Strillettera (Beuglante) - je ne sais pas si vous êtes fans de Harry Potter pur comprendre de quoi il s'agit - addressée au coronavirsu. Pour en rire et exorciser la peur, je partage le texte de l'une d'eux avec vous tous.
| La mia Strillettera per COVID-19, il Coronavirus 
|
| https://translate.google.it/?hl=it
CONTAGIARE TUTTO IL MONDO! NON SONO SORPRESA CHE TUTTO IL MONDO TI STIA DANDO LA CACCIA! ASPETTA, ASPETTA CHE TROVO IL TEMPO PER FARE IL VACCINO E POI SONO PROBLEMI TUOI! NON HAI PENSATO NEANCHE PER UN SECONDO A QUELLO CHE STIAMO PASSANDO IN TUTTO IL MONDO. IN TV NON SI PARLA D’ALTRO! AI TELEGIORNALI, TUTTI I PROGRAMMI TELEVISIVI PARLANO DI TE! NON TI VOGLIO MICA A PANTALLA! QUINDI SE PROVI A FARTI VEDERE TI FACCIO ARRIVARE SULLA LUNA! SONO ASSOLUTAMENTE DISGUSTATA DA TE! ADESSO TI DICO TUTTI I PROBLEMI CHE HAI CAUSATO: -
SENZA CHE I CINESI ABBIANO COLPA DI QUALCOSA, TU CI FAI AVERE PAURA DI LORO! -
PER COLPA TUA ALCUNE SCUOLE DEVONO CHIUDERE! -
ALCUNI SUPERMERCATI HANNO GLI SCAFFALI VUOTI VUOTI! -
IO CON I MIEI COMPAGNI NON POSSO ANDARE IN GITA! -
IO MI DEVO ALZARE ALLE 06:45 DI MATTINA PERCHÈ SENNÒ MIA MADRE NON TROVA IL PARCHEGGIO PER LAVORARE PERCHÉ ADESSO IN QUEL PARCHEGGIO STANNO MONTANDO LE TENDE PER FARE IL TAMPONE ALLA GENTE. E QUESTI ERANO TUTTI I PROBLEMI CHE HAI CAUSATO. COMUNQUE TI RICORDO CHE SE PROVI A FARTI VIVO A PANTALLA TI SPIACCICO SULLA LUNA! POI… VISTO CHE SONO MOLTO GENTILE, TI DO UN CONSIGLIO: PRENDI LA VALIGIA E INCOMINCIA A FARE I BAGAGLI, CHE È MEGLIO PER TE! |
| Ludovica R. (8 anni) |
Marcella,
Nous espérons venir à Todi un jour !
L'équipe de Dordogne, très reconnaissante de tous les échanges chaleureux que nous avons eu avec toi.