17 - UN ÁRBOL /UNHA ÁRVORE

  • Enviar un árbol por correo a un país diferente exige un protocolo complicado que aprendimos en este proyecto. La Doctora Carla  Nunes, Directora del Servicio Forestal de la Isla Terceira, Azores, nos lo explicó, podéis ver sus palabras en el cuadro, más abajo. Por ello, aprendimos que nunca debemos enviar plantas sin consultar a los Servicios Forestales de nuestro país, ni plantar sin autorización.

    Así que buscamos una alternativa a nuestro deseo de "adoptar un árbol en el día del árbol". Por ello, consultamos a nuestros expertos, en Guitiriz el Profesor Engroba y en Terceira, Profesor Álvaro Areias, y llegamos a la conclusión de que podíamos comprar el árbol más típico de la zona de nuestros colegas eTwinners. Así, en Galicia compramos un haya de la tierra, y en Terceira, un castaño. Que plantaremos en el día del árbol, para celebrar nuestro hermanamiento y nuestro compromiso de adopción.

    Enviar uma árvore por correio a um país diferente exige um protocolo complicado que aprendemos neste projeto. A Doutora Carla Nunes, Diretora do Serviço Florestal da Terceira, explicou-nos, podem ver as suas palavras no quadro, em baixo. APRENDEMOS QUE NUNCA DEVEMOS ENVIAR PLANTAS SEM CONSULTAR OS SERVIÇOS FLORESTAIS DA NOSSA ILHA,NEM PLANTAR SEM AUTORIZAÇÃO.

    Foi assim que procuramos uma alternativa ao nosso desejo de "adotar uma árvore no dia da árvore". E consultamos os nossos expertos, em Guitiriz o Professor Engroba e na Terceira Professor Álvaro Areias,  e chegamos á conclusão de que podiamos comprar a árvore mais típica da zona dos nossos colegas eTwinners. Na Galiza compramos uma faia da terra e, na Terceira, um castanheiro. Que vamos plantar no dia da árvore, para festejar a nossa parceria e o nosso compromisso de adoção.

    --  " ...  muitas vezes atos que julgamos insignificantes como levar uma planta ou arrancar um pedacinho de planta e transporta-la para outro lugar pode criar problemas de grande dimensão para uma região.
     -- Atualmente temos a Hedychium gardnerianum (conteira, roca de velha ou jarroca), a Gunnera Tinctoria (gunera gigante),Pittosporum undulatum (incenso), a Clethra arbórea (cletra), as hortênsias, as canas, entre muitas espécies, que foram introduzidas na região com o objetivo de ornamentação de jardins e espaços verdes, compartimentação de espaços (caso das pastagens) ou de arborização, não havendo na altura a ideia de como é que as mesmas se iriam comportar. O  seu carater invasor é de tal ordem que, os particulares e o governo regional têm despendido montantes elevados no seu combate e controlo e em alguns casos sem sucesso.
    -- A titulo de exemplo, a cletra que felizmente está restrita à ilha de São Miguel, foi introduzida nos anos 40 e 50 nos jardins da mesma ilha, com objetivo de ornamentação. Esta espécie na Madeira é endémica, contudo nos Açores num curto espaço de tempo a mesma expandiu-se dada a sua grande capacidade invasora."

     

     

     
    EL ÁRBOL DE GUITIRIZ / A ÁRVORE DE GUITIRIZ - FAIA DA TERRA

    El haya de la tierra es muy pequeña, por lo que nos recomiendan tenerla en maceta durante un tiempo. Fuimos a comprar maceta y tierra a la tienda de Domi y Paqui (Ver experiencia) y el Profesor Engroba nos dio explicación de cómo hacer la plantación y los cuidados que tiene que tener nuestro árbol a partir de ahora.

    A faia da terra é muito pequena, pelo que nos recomendam tê-lo em maceta durante um tempinho. Fomos comprar maceta e terra á de Domi e Paqui (Ver experiencia)  e o Professor Engroba deu-nos explicação de como fazer a plantação e os cuidados que tem de ter a nossa árvore a partir de agora.

    Llegada / Chegada.

    Plantación / Plantação.

     

    Seguimiento / Seguimento.

    EL ÁRBOL DE TERCEIRA / A ÁRVORE DA TERCEIRA 

    A Turma Ocupacional participa no projeto Reabilitação na Comunidade promovido pela Câmara Municipal da Praia da Vitória. As técnicas deste programa, em colaboração com os Serviços Florestais da ilha, convidaram a nossa turma para fazer o plantio duma árvore no parque infantil da cidade. Será uma árvore a ser adotada pela comunidade, porém sobre a vigilância da turma portuguesa.


    er