13_OS NOSOS ADOPTADOS / OS NOSSOS ADOTADOS

  • Este proyecto pretendía adoptar algunos seres vegetales para cuidarlos y ayudarlos a "hacerse mayores y fuertes". Lo hemos hecho con diferentes especies y en diferentes modos.

    De cómo han ido creciendo, hemos tomado nota:

     

    Este projeto pretendia adotar seres vegetais para os cuidar e ajudar a "fazer-se maiores e fortes". Fomos fazendo com diferentes espécies e em diferentes jeitos.

    De como cresceram, tomamos conta:

    1 - Semillas de ervilhaca de natal/Sementes de ervilhaca de natal:

    (enviadas pelos colegas dos Açores)

     

     2 - Cabelleras de alpiste/Cabeleira de alpista: PELOCHOS

    ( enviados pelos colegas da Galiza)

     

       

    Olha cá como chegaram os "Pelochos" à Terceira... o aspecto das cabeleiras é bem diferente. Adotamos, mas esperamos que eles se adatem à circunstância da nossa Ilha. Cuidados vão ter quanto bastem! Mas... o jogo continua... Quais são as nossas dúvidas? Partilhamos à espera da sua resposta.

    Mirad cómo llegaron los "Pelochos" a Terceira... el aspecto de los pelos es bien distitnto. Los adoptamos, pero esperamos que se adapten a las circunstancias de nuestra isla. Cuidados van a tener los que necesiten! Pero... el juego continúa... Cuáles son nuestras dudas? Compartimos a la espera de vuestra respuesta.

     

    Resposta do Gabi e do Rodrigo en portugués

    Respuesta de Gabi y Rodrigo en español

    Os bonecos foram batizados de Paula (Letícia), Junior (Pedro), Caraquinha (Rosa), Speed (Claudio), Aurea (Filipa), Bonito (Tiago) e Samuel (Nelson) e seguiram para uma exposição feita na escola pela professora Helena Louro.

    Los "Pelochos" fueron bautizados como Paula (Leticia), Junior (Pedro), Caraquinha (Rosa), Speed (Claudio), Aurea (Filipa), Bonito (Tiago) y Samuel (Nelson) y los llevamor a una exposición hecha en la escuela, por la profesora Helena Louro.

    Para el carnaval, los pelochos gallegos, se quedaron en el "balneario", con exceso de agua. luz y calor. Después de un buen "corte de pelo" por parte de Gabi. Este es su aspecto hoy:

    Para o Carnaval, os "pelochos" galegos, ficaram no "balneario", com excesso de água, luz e calor. Depois de um bom "corte de cabelo" por parte de Gabi. Este é o seu aspecto hoje:

              

     

    Mira algúns dos nossos adoptados/mira algum dos nossos adotados

                

                   

     

    Mira os paquetes que preparamos e entregamos para adoptar/mira os pacotes que preparamos e entregamos para adotar: