Christmas / Weihnachten/ An Nollaig

  • We created nice Christmas cards for each other and wrote them in different languages: German pupils wrote them in English and German, Irish pupils even wrote in 3 languages - English, German and Irish!

    Wir bastelten schöne Weihnachtskarten füreinander und schrieben sie in verschiedenen Sprachen: Die deutschen Schüler schrieben in Englisch und Deutsch, die irischen Schüler schrieben sogar in 3 Sprachen - Englisch, Deutsch und Irisch!

     

    Each child received their own Christmas card. All pupils were very happy about the wonderful, lovely cards!

    Jedes Kind erhielt seine eigene Weihnachtskarte. Alle Schüler waren sehr glücklich über die wunderbaren, schönen Karten!

    After having sent our Christmas cards we all practised Christmas carols to sing them for the partner school! 

    Irish pupils sung "Kling, Glöckchen" (in Germany a very famous and popular song!) in German. 

    In Germany the second-graders learnt 3 different songs both in English and German and were happy to perform them for the Irish friends.

    The videos of both classes can be seen on Twinspace.

    Nachdem wir die Weihnachtskarten abgeschickt hatten, übten wir Weihnachtslieder, um sie der Partnerschule vorzusingen!

    Die irischen Schüler sangen "Kling, Glöckchen" (ein in Deutschland sehr berühmtes und populäres Lied!) auf Deutsch.

    In Deutschland lernten die Zweitklässler 3 verschiedene Lieder sowohl in Englisch als auch in Deutsch und waren glücklich darüber, sie ihren irischen Freunden vorzusingen.

    Die Videos beider Klassen können im Twinspace angeschaut werden.