La palabra caligrama procede del francés calligramme, que significa figura bella; por lo tanto, un caligrama expresa su contenido tanto de manera textual, como de manera visual.
El caligrama es un poema, frase o palabra cuyo propósito es formar una figura acerca de lo que trata el poema, en la cual la tipografía, caligrafía o el texto manuscrito se arregla o configura de tal manera que crea una especie de imagen visual. La imagen creada por las palabras expresa visualmente lo que la palabra o palabras dicen.
Los caligramas existen desde hace siglos, pero fue en el siglo XX cuando los vanguardistas cubistas quienes los utilizaron como una forma de ruptura e innovación.
Uno de los más famosos autores de caligramas fue el francés Guillaume Apollinaire.
NUESTROS CALIGRAMAS COLABORATIVOS
En la actividad anterior hemos creado de manera colaborativa dos series de poemas, una en francés, otra en español.
La siguiente tarea la seguiremos haciendo con los mismos equipos:
1. El representante francés de cada equipo hará un caligrama del poema que han escrito sus propios compañeros en español.
2. Los representates españoles de cada equipo, harán un caligrama del poema que ha escrito su compañero en francés.
3. Los caligramas pueden hacerse en papel utilizando pinturas y rotuladores. Después los escaneamos y los compartimos en dos tableros Padlet, uno para cada lengua.
4. El plazo para crear los caligramas es hasta el 10 de junio.
CÓMO HACERLO
-
Seguidamente se escribirá el poema siguiendo el contorno del mismo o llenando su perfil de manera que los versos no sobrepasen el contorno fijado por el dibujo.
-
Por último borraremos los trazos de lápiz con el que se fijaron los bordes del dibujo para dejar sólo visibles las palabras y los versos que conforman el caligrama.
-
También podremos recortar palabras de revistas, periódicos, folletos para reciclar y crear el poema visual con diferentes fuentes y tamaños.
Vamos a procurar que sean fáciles de leer, haciendo con cuidado la escritura.
¡BUEN TRABAJO!