Des élèves du collège de Lauterbourg et des élèves du Gymnasium de Bad Bergzabern créeront et feront vivre ensemble les habitants d'un quartier fictif franco-allemand dans les villages frontaliers bien réels de Scheibenhard et Scheibenhardt. Ils se présenteront eux, leur rapport à la frontière, l'histoire de chaque village, qui ne faisait qu'un avant sa division en 1815. De nos jours, ces deux villages sont devenus le symbole de la réconciliation franco-allemande voire de l'Union Européenne. Ce bien précieux n'est pas acquis une fois pour toute mais doit se nourrir d'initiatives de rapprochement.