Pages

Netiquette

  • eSafety and Netiquette

    Lest die folgenden Regeln und behaltet sie in Erinnerung:

    • Benutzt möglichst die italienische und die deutsche Sprache auf TwinSpace. Geht sicher, dass jeder euch verstehen kann.

    • Seid immer höflich.

    • Beleidigt andere eTwinner nicht und greift sie nicht an.

    • Gebt niemals vor, jemand anderes zu sein.

    • Seid inklusiv: Die Meinungen und Ansichten von jedem sind jederzeit willkommen und erlaubt.

    • Respektiert immer das Internet-Urheberrecht (für Bilder nur "creative commons licence").

    • Gebt immer die Quellen (z.B.pixabay..), von denen ihr Bilder übernehmt, an.

    • Schreibt bitte eure Nachnamen nicht.

    • Bevor ihr ein Video/Foto/Datein hochladet, sollt ihr sie unter Materialien  einfügen. 

    • Nennt die Fotos/Videos/Dateien, die ihr hochladet.

    • Lest immer durch, was ihr geschrieben habt.

    • Grüßt und verabschiedet euch, wenn ihr eine Nachricht schreibt.

    Leggete le seguenti regole e tenetele bene in mente:

    - Utilizzate il più possibile l'italiano e il tedesco. Assicuratevi che tutti comprendano.

    - Siate sempre gentili.

    - Non mandate offese o insulti agli altri compagni eTwinner.

    - Non fingete di essere qualcun altro.

    - Siate inclusivi: le idee e i punti di vista degli altri sono sempre ben accolti.

    - Rispettate i diritti di autore (per le foto soltanto quelle "common creative licence").

    - Fornite sempre la fonte (per es. Pixabay..) da cui avete preso immagini.

    - Non scrivete per favore i vostri cognomi.

    - Prima di caricare una foto/video/file, inseriteli sotto la sezione Materiali.

    - Date un nome alle foto/video/file che caricate.

    - Rileggete sempre quello che scrivete prima di inviare.

    - Salutate e congedatevi, quando lasciate un messaggio. 

     

    Lizenfreie Musik

    Hier sind ein paar Links zur lizenzfreien Musik.

    Ecco alcuni link dove trovare musica libera da copyright.

    https://www.pcmag.com/news/the-best-free-music-download-sites

    https://musopen.org/de/music/

     

    Regeln für WhatsApp-Gruppen und ähnliches

     

    Ausser der Twinspace-Chat, ist eure WhatsApp-Gruppe für den Informations- und Diskussionaustausch für unser eTwinning-Projekt gedacht. Schreibt daher nur aus wichtigen Gründen und versendet keine unnötigen Inhalte über diese Gruppe, sondern benutzt hierfür andere private Gruppen.

     

    Bitte haltet euch an folgende Regeln:

    • Nicht spammen: Schreibt nur sinnvolle Beiträge zum Gespräch oder wichtige Fragen auf. Lustige Bilder oder Videos könnt ihr euch privat schicken, wenn alle einverstanden sind, aber nicht im eTwinning Gruppenchat!

    • Keine Beleidigungen und Lästereien: Keiner darf beleidigt werden, auch nicht Leute, die nicht in der Gruppe sind (Klassenkamerad*innen oder Lehrer*innen)

    • Kein Mobbing: Niemand soll gemobbt werden. Wenn das der Fall ist, meldet euch sofort bei euren Lehrkräften!

    • Bedeckt halten: Teilt den anderen Gruppenmitgliedern nicht zu viel von euch mit. Je mehr Informationen ihr über euch preisgebt, desto angreifbarer macht ihr euch, falls es doch einmal Streit gibt.

    • Auf Ausdrucksweise achten: Benutzt keine GROßBUCHSTABEN (das bedeutet, die anderen anzuschreien!) und achtet auf die Rechtschreibung, soweit möglich. Keine Angst, in der Fremdsprache dürfen natürlich Fehler passieren…

    • Antwortet der Gruppe, wenn ihr direkt angesprochen werdet oder wenn ihr eine Frage beantworten könnt und verlasst euch nicht immer darauf, dass schon jemand anders antworten wird.

    • Vermeidet Doppeldeutigkeiten: Schreibt so, dass jeder verstehen kann, was gemeint ist, sodass es möglichst keine Missverständnisse gibt.  

    • Vermeide Wiederholungen und sendet keine Kettenbriefe.

    • Privatsphäre beachten: Gebt keine privaten Nummern von anderen Personen weiter.

    • Recht am eigenen Bild beachten: Verschickt keine Bilder ohne die Einwilligung der abgebildeten Personen.

     

    Regole per i gruppi WhatsApp e altri social

    Oltre alla chat di Twinspace, il vostro gruppo WhatsApp è utile per lo scambio di informazioni e per le discussioni legate al progetto. Scrivete dunque soltanto per motivi importanti e non inviate messaggi inutili; per questo utilizzate per favore altri gruppi privati. 

     

    Per favore rispettate le seguenti regole: 

    • Niente spam/posta indesiderata: lasciate soltanto messaggi sensati e domande importanti. Se tutti sono d'accordo, potete mandarvi video o immagini divertenti, ma non sulla chat di gruppo eTwinning.
    • Nessuna offesa: nessuno - anche chi non è nel gruppo (compagni di classe o insegnanti) deve essere oggetto di offese o maldicenze.
    • Niente bullismo: nessuno deve essere bullizzato: se dovesse accadere, rivolgetevi immediatamente ai vostri insegnanti!
    • Riservatezza: non condividete  troppe informazioni su di voi con gli altri componenti del gruppo. Più informazioni fornite, più contestabili sarete in caso di problemi.
    • Attenzione al linguaggio scritto: non utilizzate i CARATTERI MAIUSCOLI (vuol dire, rimproverare l'altro!); curate l'ortografia, per quanto possibile. Non vi preoccupate, in una lingua straniera è normale fare degli errori...
    • Rispondete al gruppo, se siete chiamati in causa o se siete in grado di rispondere ad una domanda e non lasciate sempre che sia un altro a rispondere.
    • Evitate le ambiguità/ i doppi sensi: scrivete in modo che tutti capiscano, affinchè non si creino malintesi.
    • Evitate ripetizioni e non mandate messaggi già inoltrati da altri.
    • Presertate la sfera privata: non condividete numeri privati di altre persone.
    • Rispettate l'immagine di ciascuno: non inviate nessuna foto senza l'autorizzazione delle persone ritratte.