¡Os deseamos una Feliz Navidad y un próspero 2016 con un villancico que cantamos con mucha alegría uno de los últimos días en el Instituto!

El villancico, uno de los más famosos en Italia, se llama "Tu scendi dalle stelle" (Tú bajas de las estrellas) y fue compuesto en 1754 en Nápoles; de hecho su versión original está en napolitano.

Aquí tenéis el texto por si queréis uniros al coro:

Tu scendi dalle stelle,
o Re del Cielo,
e vieni in una grotta,
al freddo al gelo.

O bambino, mio divino
io ti vedo qui a tremar,
o Dio beato
Ahi, quanto ti costò
l'avermi amato!

A te, che sei del mondo
il Creatore,
mancano panni e fuoco,
o mio Signore!

Caro eletto pargoletto,
quanto questa povertà
più m'innamora!
Giacché ti fece amor,
povero ancora!

 

Estamos contando los días para conoceros y estamos muy ilusionadas con este proyecto; por eso, queremos compartir con vosotros unas imágenes de nuestra ciudad del 6 de diciembre pasado, que es el día de nuestro Santo Patrón, San Nicolás, el símbolo de la Navidad por ser el Papá Noel que, en todo el mundo, trae regalos y felicidad.

¡Felices Fiestas!

La fachada de la Basílica de San Nicolás la noche de la fiesta: la plaza delante de la Basílica está repleta de feligreses.

 

 

Delante de la Basílica hay una puerta de entrada a la plaza, ahora decorada con lucecitas navideñas.

 

 

Delante de la Basílica: el Pórtico de los Peregrinos, decorado con estrellitas.

 

 

Debajo de la Basílica hay una cripta donde se conservan las reliquias del Santo.

COMENTARIO DE LA PROFESORA ROSA ALMAIDA MARTÍNEZ, DEL GRUPO DE MURCIA

 

Me encanta, sois unas mágnificas cantantes. Os deseo de que vuestras Navidades os traigan paz, amor y mucha felicidad. Besos