Esta vista solitaria de tristeza y dolor está llena de perezosas nubes de humo que vienen de un rincón donde los estudiantes fuman. Los árboles parecen muertos a pesar de que sólo están inactivos durante el invierno. Una gran pradera de hierba mayormente muerta o de color marrón pálido llega hasta la vía férrea que separa nuestro triste campo del río. Detrás de la frontera de los ríos, una empinada colina intenta alcanzar las grises y melancólicas alturas, mientras que en la cima de la colina crece un rico y verde bosque. Las casitas a veces llegan a la cima desde detrás de los árboles. Un paisaje deprimente en todos los sentidos.

Tisa Aleksandra

Yo veo el cielo nublado. Hace frío, porque hace tres grados centígrado. Veo un arbol sin hojas. Lejos del arbol están unas casas. Veo el rio y el césped.

Maša N

Por la ventana vemos la colina cubierta por el bosque. En el bosque viven muchos animales por ejemplo ardillas, corzas, pájaros, erizos y animales más pequeños. También crecen muchas plantas y árboles por ejemplo roble, haya, pícea. después del invierno  crecen las campanillas de invierno, en primavera florecen los azafranes y en otoño crecen las setas. En invierno normalmente nieva, pero este año todavía no ha nevado. Vemos también el ferrocarril y una carreterra, por donde pasan los trenes y los coches. Al lado del ferrocarril está el río Ljubljanica.

Taja Š

Cuando miro por la ventana, veo los árboles y el cielo. También se puede ver el campo. En invierno los árboles no tienen follaje y el cielo está blanco. En primavera los árboles se ponen verdes y el cielo está azul. En verano veo los árboles verdes y son muy bonitos.

Klara F

Miro por la ventana la calle estrecha y al lado veo el río Ljubljanica. En la calle hay una casa alta y estrecha decorada con lámparas azules. Cada casa es de diferente color. Cerca de la ventana crece un árbol. Debajo de él aparcan las bicicletas. Al otro lado del río vemos la iglesía y la colina cercana.

Tia S y Ema M

Yo vivo en Zagorje (55 km de Ljubljana). Por la ventana de mi habitación puedo ver las colinas, en las cuestas bajas también las casas o granjas. En las cuestas crecen los árboles, sobre todo los coníferos. También puedo ver unas tiendas, la calle y un río. Se ven los jardines que son mucho más agradables en primavera y en verano que ahora en invierno.

Alja L

La vista por la ventana de mi cocina es muy bonita. Puedes ver muchas cosas porque vivo en el piso más alto. Hay una calle larga. En el lado izquierdo de la calle hay una cafetería. Al lado de la cafetería hay una panadería e iglesia. Luego hay una cancha de tenis. Al lado de eso hay casas. En el lado derecho de la calle está el superercado. Despuée de la tienda está la estación de autobús y luego hay muchas casas y árboles. Frente a la cancha de tenis hay un supermercado y después hay más casas.