Chaque partenaire fait réaliser des cartes sur le thème de la EDL et traduit le message de départ dans sa langue maternelle. Chaque école partenaire doit envoyer une carte aux autres écoles partenaires. Toutes les classes d'élèves reçoivent des cartes d'élèves de pays différents. Et les élèves sont ainsi sensibilisés aux autres langues en Europe.