The project "A journey across the ocean" is a one-year collaboration among different groups of students aiming at providing them with the opportunity to explore aspects of history and culture of the United States of America and at the same time compare and contrast the overseas culture with the Greek and European one. The project will focus on activities based on the reading of certain literary texts, games, web quest, narrative and educational material which was suggested and collected during a study visit in the US. This material will be the kick off for an exploratory and comparative study of the cultures on both sides of the Atlantic ocean with a view to engage partners in a discovery journey of the "other" and their own historical and cultural identity. During the project life cycle participating teachers will collaborate in order to prepare joint teaching sessions on the same topics while participating students will work, exchange and publish their work. Το έργο «Ένα ταξίδι πέρα από τον ωκεανό» είναι μια ετήσια συνεργασία μεταξύ διαφορετικών ομάδων μαθητών που στοχεύει να τους προσφέρει την ευκαιρία να εξερευνήσουν πτυχές της ιστορίας και του πολιτισμού των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και παράλληλα να συγκρίνουν και να αντιπαραβάλλουν τον πολιτισμό αυτό με το ελληνικό και ευρωπαϊκό συγκείμενο. Το έργο θα επικεντρωθεί σε δραστηριότητες που βασίζονται στην ανάγνωση συγκεκριμένων λογοτεχνικών κειμένων, παιχνιδιών, αφήγησης, αναζήτησης ιστού και εκπαιδευτικού υλικού που προτάθηκε και συλλέχθηκε κατά τη διάρκεια επίσκεψης μελέτης στις ΗΠΑ σε μια προσπάθεια διάχυσης και εμπλουτισμού γνώσεων και εμπειριών. Αυτό το υλικό θα αποτελέσει το πρώτο βήμα για μια διερευνητική και συγκριτική μελέτη των πολιτισμών και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού Ωκεανού, με σκοπό να συμμετάσχουν οι εταίροι σε ένα ταξίδι ανακάλυψης της "άλλης" και της δικής τους ιστορικής και πολιτιστικής ταυτότητας. Κατά τη διάρκεια του κύκλου ζωής του έργου, οι συμμετέχοντες εκπαιδευτικοί θα συνεργαστούν για να προετοιμάσουν κοινές διδακτικές συναντήσεις για τα ίδια θέματα, ενώ οι συμμετέχοντες μαθητές θα συνεργαστούν, θα ανταλλάξουν και θα δημοσιεύσουν το έργο τους.