We have decided to create this dictionary with our students because we believe that discovering our partner's language is one important part of our project. The language is part of the cultural heritage of any country.
Our Common Dictionary
Proccess to create the dictionary: Each country is going to add the vocabulary. Students are going to try to recognize some words or some characteristics from each language.
February;Greetings
Please write the words in your own language.
English
|
Greek
|
Polish
|
Spanish
|
Turkish
|
|
Hello
|
Γειά
( geia)
|
Cześć
|
Hola
|
Merhaba
|
|
Goodmorning
|
Καλημέρα
( kalimera)
|
Dzień dobry
|
Buenos días
|
Günaydın
|
|
Goodafternoon
|
Καλησπέρα
( kalispera)
|
Dzień dobry
|
Buenas tardes
|
Tünaydın
|
|
Goodevening
|
Καλησπέρα
( kalispera)
|
Dobry wieczór
|
Buenas tardes
|
İyi akşamlar
|
|
Goodnight
|
Καληνύχτα
(kalinixta)
|
Dobranoc
|
Buenas noches
|
İyi geceler
|
|
What's your name?
|
Πώς σε λένε?
(pos se lene)
|
Jak masz na imię?
|
¿Cómo te llamas?
|
Adınız nedir?
|
|
My name is...
|
Με λένε..
( me lene)
|
Mam na imię...
|
Me llamo...
|
Benim adım....
|
|
Nice to meet you
|
Χάρηκα
(xarika)
|
Miło Cię poznać.
|
Encantado de conocerte
|
Tanıştığımıza memnun oldum.
|
|
How are you?
|
Τι κάνεις?
(ti kanis)
|
Jak się masz?
|
¿Qué tal?
|
Nasılsınız?
|
|
I'm fine
|
Καλά
(kala)
|
Mam się dobrze.
|
Bien
|
İyiyim
|
|
Thank you
|
Ευχαριστώ
(efxaristo)
|
Dziękuję
|
Gracias
|
Teşekkür ederim
|
March-Numbers
Please write the numbers in your own language..
English
|
Greek
|
Polish
|
Spanish
|
Turkish
|
| 1-One |
ένα |
Jeden |
Uno |
Bir |
| 2-Two |
δύο |
Dwa |
Dos |
İki |
| 3-Three |
τρια |
Trzy |
Tres |
Üç |
| 4-Four |
τέσσερα |
Cztery |
Cuatro |
Dört |
| 5-Five |
πέντε |
Pięć |
Cinco |
Beş |
| 6-Six |
έξι |
Sześć |
Seis |
Altı |
| 7-Seven |
εφτά |
Siedem |
Siete |
Yedi |
| 8-Eight |
οκτώ |
Osiem |
Ocho |
Sekiz |
| 9-Nine |
εννέα |
Dziewięć |
Nueve |
Dokuz |
| 10-Ten |
δέκα |
Dziesięć |
Diez |
On |
April-Colors
Please write the words in your own language..
English
|
Greek
|
Polish
|
Spanish
|
Turkish
|
| Pink |
ροζ
|
Różowy |
Rosa |
Pembe |
| Red |
κόκκινο |
Czerwony |
Rojo |
Kırmızı |
| Blue |
μπλε
|
Niebieski |
Azul |
Mavi |
| White |
άσπρο |
Biały |
Blanco |
Beyaz |
| Yellow |
κίτρινο |
Żółty |
Amarillo |
Sarı |
| Orange |
πορτοκαλί |
Pomarańczowy |
Naranja |
Turuncu |
| Green |
πράσινο |
Zielony |
Verde |
Yeşil |
| Black |
μαύρο |
Czarny |
Negro |
Siyah |
| Purple |
μωβ |
Fioletowy |
Morado |
Mor |
| Brown |
καφέ |
Brązowy |
|
Kahverengi |
May-Culture
Please write the words in your own language..
English
|
Greek
|
Polish
|
Spanish
|
Turkish
|
| Culture |
κουλτούρα |
Kultura |
Cultura |
Kültür |
| Cultural Heritage |
πολιτιστική κληρονομιά |
Dziedzictwo Kulturowe |
Herencia cultural |
Kültürel Miras |
| Art |
ζωγραφική |
Sztuka |
Arte |
Sanat |
| Music |
μουσική |
Muzyka |
Música |
Müzik |
| Painting |
πίνακας |
Obraz |
Pintura |
Resim |
| History |
ιστορία |
Historia |
Historia |
Tarih |
| Monuments |
μνημεία |
Zabytki |
Monumentos |
Anıt |
| Historical Place |
ιστορικό μέρος |
Historyczne miejsce |
Lugar histórico |
Tarihi yer |
| Theatre |
θέατρο |
Teatr |
Teatro |
Tiyatro |
| Civilization |
πολιτισμός |
Cywilizacja |
Civilización |
Medeniyet |