This Multilanguage Phrase Book consists of the vocabulary and phrases in English, Ukrainian, Finnish, Albanian, Turkish and Romanian.

https://issuu.com/gatalsky/docs/multilanguage_phrase_book

How we created it:

1. At the beginning of the project, teacher-partners discussed some questions on the Forum and by email about the criteria of this e-book: topics, lexicon, languages, the sequence of stages and the mixed international subgroups of pupils to cooperate in creation of multilanguage phrasebooks.

2. We defined the following features of every phrase book:

2.1. the basis for the books must be in English;

2.2. 6 topics;

2.3. about 15 words on each topic;

2.4. on average 10 phrases on each topic;

3. to form mixed editorial groups of pupils from different countries on each topic.

4. The pupils, guided by teachers, also created the following Phrase Books:

4.1. English - Ukrainian - Finnish;

4.2. English - Finnish-Romanian (Romania);

4.3. English - Albanian - Romanian (Romania);

4.4. English - Albanian – Turkish,

4.5. English -Turkish- Romanian (Moldova)

4.6. English - Romanian (Moldova) – Ukrainian

;