Domande guida 

 

 

domande logbook

Nome e cognome 

 

 

quante persone c’erano nel gruppo?

 

il lavoro è stato distribuito equamente ?

 

tutti hanno collaborato in modo effettivo ed efficace per la riuscita del lavoro?

 

se no perché?

 

 qualcosa non ha funzionato?

 

 perché?

 

hai fatto tutto quello che era in tuo potere fare per la riuscita ottimale del lavoro?

 

cosa poteva essere fatto in modo diverso?

 

cosa potrebbe essere ancora migliorato secondo te?

 

i video realizzati dai partner di progetto ti sono  stati utili 

 

se no dì il perché

 

indica le cose migliori  e più che  ti   sono rimaste da questa esperienza

 

indica una cosa che assolutamente dovrebbe essere evitata 

 

 

 

quali strumenti hai imparato ad  usare 

 

quali riutilizzerai sicuramente 

 

un tuo giudizio sintetico  sull’esperienza del progetto 

 

un tuo giudizio sullo scambio

 

indica  alcune  parole della lingua  dei partner che ti sembra possano riassumere l’esperienza 

allega una immagine   che per te rappresenta  l’esperienza dello scambio/ progetto nel modo più significativo 

 

 

 

LEITFRAGEN ZUM LOGBUCH

 

Wer war in meiner Gruppe?

War die Arbeit gleichmaessig verteilt? Haben sich alle daran beteiligt?

Wenn nicht, warum?

Hat etwas in der Gruppe nicht funktiniert? )Was, warum?

Hast du alles gemacht, um zum optimalen Gelingen der Arbeit beizutragen?

Was haette anders gemacht werden koennen?

Was koennte deiner Meinung nach noch verbessert werden?

Waren die Videos der Partner fue dich nuetzlich? Wenn nicht, gib an warum!

Was sind die besten und nuetzlichsten Erfahrungen aus dem Projekt?

Was muesste unbedingt vermieden werden??

Nenne einige Woerter in der Partnersprache, die die Erfahrung am besten zusammenfassen.

Haenge ein Bild an, das die Erfahrung fuer dich am besten darstellt.

Dein Fazit zum Projekt?

Deine Meinung zum Austausch

 

Our Logbook our driving questions

 

Who was in your group?

Was the work load distributed equally? Has everybody contributed? If not, why?

Was there anything in the group that didn't work? What, why?

Have you done everything possible to contribute to the success of the work?

What could have been done differently?

What could be improved, according to you?

Were the partners' videos useful? If not, say why!

What are the most useful and most important experiences of the project?

What should absolutely be avoided?

Name some words in the partners' language that best summarise the experience.

Attach a picture that best represents the experience.

 

What's your assessment of the project?

 

What's your assessment of the exchange?

 

 

 

here the link to oour google drive documents