Rédaction d'une correspondance fictive entre l'écrivain Victor Hugo et le héros italien Giuseppe Garibaldi, en se basant sur la correspondance réelle. Le titre du projet est un extrait de la lettre de Garibaldi à Victor Hugo suite à sa démission de l'Assemblée Nationale en 1871.
 

Caprera – 11 avril 1871
Mon cher Victor Hugo,
J’aurais dû plus tôt vous donner un signe de gratitude pour l’honneur immense dont vous m’avez décoré à l’Assemblée de Bordeaux.
Sans manifestation écrite, nos âmes se sont cependant bien entendues, la vôtre par le bienfait, et la mienne par l’amitié et la reconnaissance que je vous consacre depuis longtemps.
Le brevet que vous m’avez signé à Bordeaux suffit à toute une existence dévouée à la cause sainte de l’humanité, dont vous êtes le premier apôtre.
Je suis pour la vie,
Votre dévoué
 GARIBALDI.

Caprera - 11 aprile 1871

Mio caro Victor Hugo, avendo già prima darvi un senso di gratitudine per l’immenso onore che mi avete fregiato nell’assemblea di Bordeaux, senza bisogno di manifestazioni scritte, le nostre anime si sono tuttavia ben intese, la vostra per il fatto di avere ben operato, la mia per la riconoscenza che vi debbo da molto tempo. Il titolo che mi avete assegnato a Bordeaux è sufficiente per tutta un’esistenza votata alla sacra causa dell’umanità di cui voi siete il primo Apostolo.

Per la vita,

Vostro devoto

GARIBALDI

Le projet mettra en avant le romantisme, par les personnages, récits et poésies de l'écrivain et le parcours, les luttes et victoires du héros du Risorgimento.

Mars-Mai: démarrage, développement et conclusion du projet.