Como concebemos o nosso cartaz para informar a comunidade?

1º Tivemos uma sessão onde aprendemos como comunicar uma mensagem informativa através de um cartaz e as regras a seguir...

Decidimos também o subtema para o nosso cartaz: “Natureza Morta”.

2º  Numa segunda sessão, estivemos a educar e a treinar o olhar... após o visionamento de várias imagens com “Naturezas Mortas”, começamos a idealizar o cartaz...

Comment nous avons conçu notre affiche?

Nous avons eu une session où nous avons appris comme commmuniquer un message informatif à travers d’une affiche et les règles à suivre .

Nous avons aussi décidé le sous-thème de notre affiche “Nature Morte”.

Lors d’une deuxième session nous avons entraîné notre regard.

Suite au visionnement des différentes images des “Natures Mortes” nous avons commencé à idealiser notre affiche.

Em casa, cada aluno fez uma composição com frutos e fotografou...

À la maison chaque élève a fait une composition avec des fruits et l’a prise en photo.

3º Numa terceira sessão analisamos as fotografias de todos e desenhamos “Natureza Mortas”...

Depois de uma troca de impressões, optamos por utilizar uma fotografia no cartaz e, em conjunto, selecionamos a melhor imagem para comunicar o tema “À mesa”...

Dans une troisième fase nous avons analysé ensemble les photos de tous les élèves et avons choisi la photo qui selon nous le mieux représenterait  notre affiche  pour communiquer le théme “À table”.

Fizemos o cartaz em suporte informático para facilitar a sua divulgação pela comunidade educativa o que implicou o tratamento da fotografia e o design gráfico do cartaz e... Aqui está ele!!

Nous avons fait l’affiche en support informatique pour faciliter sa divulgation dans la communauté éducative. Ce qui a impliqué le traitement de la photo et le design graphique de l’affiche … Et Voilà!