On veut proposer aux élèves un travail de recherche sur les traces que la mythologie classique a laissées dans la langue actuelle. Ils seront accompagnés dans un voyage virtuel à travers l'histoire qui va de l'antiquité classique à nos jours, pour voir comment la culture actuelle garde les traces du passé. Ce sera aussi un travail coopératif, car les élèves partageront leurs connaissances, aussi bien que leurs compétences, pour atteindre le but du projet. On voudrait aussi qu'ils puissent profiter de ce projet pour entrer en contact avec des élèves d'autres langues (tchèque-italien-espagnol) et d'autres cultures, pour voir ce qui les unit et ce qui les distingue. Au projet participeront aussi une école de Rossano Calabro et un Lycée de Pamplone.