Žiaci zo slovenskej školy budú za pomoci učiteľa prekladať rozprávky z českého jazyka do slovenčiny a žiaci z českej školy budú za pomoci učiteľa prekladať rozprávky zo slovenského jazyka do jazyka českého. Žiaci zo slovenskej školy sa pokúsia české rozprávky ešte preložiť do rómskeho jazyka (zborovský dialekt). Jednotlivé rozprávky si budu slovenskí aj českí žiaci aj ilustrovať. Snaha o vydanie knihy rozprávok.