Sous forme de magazine numérique, nous avons cherché à retranscrire l'expérience de la Grande Guerre des deux côtés du front. Tout en mêlant archives historiques et oeuvres d'art, réalité et fiction, il s'agissait de se mettre dans la peau de soldats de l'autre pays afin de comprendre comment les civils sont devenus soldats et ont vécu l'horreur des tranchées. --- Unsere Projektsprache ist Französisch. Daher: deutsche Projektbeschreibung der Schüler auf Seite 1!