Czech - Slovak Language / Český - slovenský jazyk

  •              Joint online lesson. The pupils investigated, completed and compared Czech                                 and Slovak sayings

    Tools: Hangout, QR kódy, video, google docs

    Spoznávame slovenské a české vianočne pranostiky - spoločná online hodina

     Skôr, ako sme sa s našimi kamarátmi stretli v Hagouthe, museli sme rozhodnúť, ktoré pranostiky predstavíme deťom zo Staňkova. Priznáme sa, že sme ich ani sami dobre nepoznali. Každý z nás dostal jednu, zakódovanú do QR kódu, lenže nebola dokončená. To sme práve po prečítaní kódu museli urobiť my. Potom sme spoločne vybrali, ktoré pranostiky dáme na spoznávanie kamarátom.

    Potom už začala naša spolupráca. Do spoločného google dokumentu obidve skupiny napísali 5 svojich, nedokončených pranostík.  Potom sme si mohli prečítať české a začali sme sa dohovárať na ich dokončení. 

    Potom sme sa znovu stretli s našimi kamarátmi. Povedali sme ako sme dokončili české pranostiky a kamaráti nám povedali správne znenie. A rovnako sme ich oboznámili so znením našich pranostík. Výborne sme sa pri tom bavili, najmä, keď sme sa pomýlili a vytvorili pranostiku, ktorá vlastne neexistuje. A čo sme spoločne zistili? Že tie slovenské a české pranostiky sa v mnohom podobajú.

     

       

          

    Ako mali pranostiky znieť správne: