6. Séjour à Thiers (FR) des élèves du Collège Eugenia Martinet (Aosta IT) 21-05-2018 / 27-05-201

  • Le projet Erasmus+ est un projet d’échange entre le collège Audembron de Thiers en France et le collège Eugenia Martinet de Aoste en Italie. Ce projet a été subventionné par l’Union Européenne. Les deux classes se sont rencontrées du 18 au 24 Mars en Vallée d’Aoste. Elles se sont retrouvées cette semaine (du 21 au 27 mai). Pendant ces deux semaines on a fait beaucoup de sorties et on s’est beaucoup amusés. Cette semaine nous sommes allés en France à Thiers. Nous avons découvert plusieurs choses comme le musée de la coutellerie, le Château d’Aulteribe, le Puy-de Dôme,l’opéra de Vichy, Clermont-Ferrand et la vallée des rouets. Pendant ce voyage scolaire, nous avons rencontré nos amis du collège Audembron qui nous ont accueillis chez eux. Jeudi nous avons fait un spectacle à la salle Espace de Thiers, c’était super! Nous avons présenté le projet sous forme de chronique en direct avec la musique, des chansons et de la danse. Le 23 mai, nous sommes allés visiter le musée de la coutellerie. Quand nous sommes arrivés, les couteliers nous ont expliqué l’histoire des couteaux et les différentes étapes pour les fabriquer. La visite était instructive et intéressante, mais très longue. Nous avons aussi fait des couteaux aidés par une entreprise appelée “ les vieilles lames”. Cette semaine était inoubliable et nous espérons nous revoir bientôt. Les choses que nous avons le plus aimées sont le cirque et l’accueil des familles qui nous ont organisé des fêtes le soir. En bref, nous avons tout aimé.

    les élèves

    Quest'anno gli alunni della 3°D della scuola Eugenia Martinet hanno partecipato ad un progetto internazionale con la classe francese di Thiers della scuola "Collège Audembron" denominato "Départ immediat, musique-médias: Thiers-Aosta, Je suis Adéona!". Gli scopi di questo progetto erano di migliorare le conoscenze della lingua francese, conoscere nuove culture e di accrescere le conoscenze della lingua orale francese.
    Dal 21 al 27 maggio gli alunni italiani sono stati ospitati dalle famiglie francesi. In questa settimana sono state organizzate gite e attività didattiche che comprendevano visite a monumenti e luoghi importanti della zona di Thiers. Queste attività avevano il fine di raggiungere gli obiettivi didattici del progetto. Giovedì 24 maggio la classe ha svolto un concerto in cui hanno suonato l'Inno Nazionale, La Marseillaise, The Lord Of The Dance, Inno Alla Gioia e Nel Blu Dipinto Di Blu.
    A me è piaciuta molto l'idea di questo progetto perché abbiamo conosciuto nuove persone e fatto cose interessanti. La famiglia da cui ero ospedale era molto brava ma soprattutto cucinava molto bene. L'unica cosa che non mi è piaciuta è stata la visita al castello perché l'ho trovata  noiosa, mentre l'attività che mi è piaciuta di più è stata salire sul vulcano spento "Puy-De-Daume", ricco di storia ma soprattutto con una vista dall'alto mozzafiato.
    Sono molto contento di questo progetto e vorrei tanto rivedere i francesi!

    Giovanni 

    Il progetto mi è piaciuto molto perché era divertente e perché c'è stato un forte legame tra le due classi di differente nazionalità

    Simone