0. Départ immédiat musique médias: Thiers-Aosta. Je suis Adeona.

  • Les élèves italiens de la classe de 3ème D du collège “Eugénie Martinet” d'Aoste (Italie) et les élèves de la classe CHAM-CHAD et du club média du collège Audembron de Thiers ont participé à un projet européen d'échange culturel, linguistique et amical. Le projet avait pour objectif le développement de la francophonie en Europe et la valorisation des territoires grace aux apprentissages numériques  et médiatiques. Les élèves ont réalisé des articles, des chroniques et émissions radio en français (diffusées sur la web radio Kiditou) sur des thématiques communes: l'environnement, l'histoire et la culture des deux régions. Les jeunes français ont fait un séjour à Aoste du 18 au 24 mars 2018 tandis que les valdotains ont découvert la région thiernoise du 21 au 27 mai 2018. La musique et les media, trait d'union entre les deux écoles, ont permis la présentation d'une émission-concert  commune le 22 mars à Aoste et le 24 mai à Thiers.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Il progetto "Départ immédiat musique médias: Thiers-Aosta. Je suis Adeona" racconta lo scambio culturale tra gli studenti della classe 3° D della Scuola Secondaria di Primo Grado dell’Istituzione Scolastica Eugenia Martinet di Aosta (IT) e gli studenti francesi del Collége Audembron di Thiers, nel dipartimento francese dell’Auvergne (FR). Gli studenti francesi hanno visitato Aosta dal 18 al 24 marzo 2018, durante la “Settimana della francofonia”, e quelli valdostani sono stati a Thiers dal 21 al 27 maggio 2018. Lo scambio transnazionale è stato possibile grazie al finanziamento del programma europeo Erasmus+. Il progetto si sviluppa attorno all’utilizzo delle nuove tecnologie multimediali e sulla francofonia in Europa attraverso la conoscenza e la valorizzare i territori della Valle d’Aosta e dell’Auvergne. Gli alunni hanno realizzano degli articoli, delle cronache e delle emissioni radiofoniche in francese (diffuse in web radio) su tematiche comuni come quelle sull’ambiente, sulla storia locale e sulla cultura delle due regioni.

    Nel programma di scambio, la musica è il “trait- d’union” tra le due scuole, infatti sono entrambe a indirizzo musicale e questo ha permesso la preparazione di un concerto in comune che si è tenuto giovedì 22 marzo 2018 ad Aosta, presso la Cittadella dei giovani, e il 24 maggio 2018 a Thiers, in Francia. Gli obiettivi del progetto mirano a migliorare la qualità dell’insegnamento e dell’apprendimento, a creare interconnessioni fra le scuole della comunità europea, a promuovere le attività di mobilità attraverso la conoscenza e la valorizzazione dei territori della Valle d’Aosta e dell’Auvergne. 

    Gli alunni del Collège Audembron di Thiers e la classe dell’istituzione Scolastica Eugenia Martinet di Aosta utilizzano la piattaforma “eTwinning”, dedicata alla collaborazione scolastica attraverso le tecnologie dell’informazione e della comunicazione: la tecnologia è servita per supportare le attività online dei progetti, per sperimentare e confrontare nuovi metodi di insegnamento. Inoltre eTwinning è stata una risorsa utile nelle fasi di progettazione del progetto, per agevolare lo scambio a distanza. 

    Il viaggio, ultima tappa del progetto, è una componente essenziale dello scambio culturale transazionale e per questo le due scuole hanno scelto di inserire nel titolo il nome della divinità romana Adeona, protettrice delle esplorazioni, della partenza e del ritorno dei figli che lasciano per la prima volta la casa dei genitori. Così come i giovani studenti del progetto, probabilmente proprio per la prima volta, hanno trascorso una settimana senza i loro genitori, in un nuovo contesto internazionale, e hanno mosso i primi passi nel mondo.

    Le projet c’est de réaliser une webradio européenne au service de la francophonie et de la mise en valeur des territoires». C'est un projet de correspondance entre les élèves de radio «Kiditou» du collège Audembron de Thiers (France) et la classe de 3°D du collège Eugenie Martinet d’ Aoste (Italie). Le travail est autour les médias et la francophonie en Europe; les élèves rédige des articles et réalise des chroniques et d’émissions en français sur des thématiques communes (l’environnement, l’histoire, la culture des deux territoires concernés).
    Il s'agit même d'un échange entre les classes musicales pour la préparation d'un concert commun.

    Video de présentation 

    Séjour en Vallée d'Aoste 18 - 24 mars 2018