À la recherche d'un logo pour notre projet

  •                                                  Un logo pour le projet

     

    Voilà les propositions de logo pour le projet réalisées par les élèves portugais. Le but était d'unir les titres des deux oeuvres qu'on va lire: "Carmen" et "Un sac de billes". Les élèves portugais, qui ont réuni des éléments des deux oeuvres pour réaliser le logo, vont justifier leur choix et les élèves belges vont décider quel logo doit représenter notre projet.

     

    GROUPES                                                                             LOGO Explication du logo par les élèves

    Tatiana, Bárbara, Tânia Costa, Miguel Silva

    Les bagages c’est l’élément le plus important du logo. Cela symbolise les voyages réalisés dans les œuvres.

    Dans la petite valise rouge, il y a l’emblème nazi et accroché à la valise il y a le foulard de Carmen.

    La plus grande arme symbolise la guerre et la petite arme symbolise la police qui a poursuivi les contrebandiers. 

    Les personnes qui dansent symbolisent l’histoire d’amour entre Carmen et José et  entre les enfants il y a   un sac de billes.

    Il y a des billes parce que l’histoire commence avec les frères qui jouent aux billes.

    Tânia Pinto, Irina Pires, Mariana Magro

    (Le dessin du logo a été fait par Mariana)

    Notre logo a une rose qui verse du sang sur l’emblème nazi qui se trouve au bout de la tige. Nous avons choisi ce logo vu que la rose est associée à Carmen qui symbolise la sensualité et l’audace. Le symbole nazi représente tous les juifs qui ont été maltraités et tués pendant l’occupation nazie. Comme élément de liaison nous avons le sang qui coule sur la croix gammée qui représente la douleur et la mort de tous les personnages de « Carmen » et « Un Sac de Billes ».

    Ruben Matias, Alexandre Machado, Filipe Delgado, Tomas Mesquita

    Dans notre logo, sont représentés diverse symboles des œuvres «Carmen » et «  Un sac de billes ». Il y a : une rose, une montre, l’étoile de David et un sac de billes. La rose et l’Etoile de David représentent les protagonistes des œuvres, et le montre et le sac de billes représentent les principaux objets des œuvres.

    L’Etoile de David représente la race juive,  la rose représente la beauté de Carmen, la montre représente l’action de Carmen qui a volé une montre, le sac de billes représente  la jeunesse des personnages principaux de l’autre œuvre, Maurice et Jo.

    Ana, Diana, Bruna

    Dans notre travail, nous avons décidé de faire une représentation de la figure de Carmen avec son œil noir que le foulard laissait à  découvert. Dans son œil, on peut voir une bille avec l’emblème nazi et l’Etoile de David.  On a cette image parce que Carmen, dans l’œuvre, utilisait souvent un foulard pour ne pas être identifiée et le narrateur parlait de son œil très souvent. Les deux symboles qu’on y voit, la croix gammée et l’Etoile, représentent la percussion des juifs pendant l’occupation nazie, en France.

    On pense que l’œil ressemble à une bille et la bille a un dessin nazi. Comme ça, on a réuni tous les éléments des deux œuvres.

    Daniela, Gonçalo, Filipe Ladino, Didia Notre logo a une étoile de David qui représente Jo et Maurice et leur histoire. Ils sont des juifs qui échappent aux forces Nazies jusqu`à la zone libre pour atteindre la liberté. Leur voyage a eu beaucoup de défis simplement parce qu’ils sont poursuivis pour être Juifs  mais en réalité ils sont l’innocence. Carmen  est une femme très séduisante qui profite de l’amour pour tromper les hommes, ce qui cause la douleur, la folie et la mort. La larme représente la douleur et les morts dans la vie de Jo et Maurice mais aussi de Carmen et son histoire d’amour qui est représentée par la rose.  De ces histoires, nous  pouvons retirer des leçons de fraternité, d’égalité et de liberté.        

     

    Pour que les partenaires belges puissent choisir le logo le mieux réussi, je vous laisse ce questionnaire destiné seulement aux élèves belges. Merci !

     

     

    Voilà les élèves qui travaillent à la construction de leur texte pour accompagner le logo:

    Les élèves belges ont voté pour choisir le logo du projet et ils ont préféré le deuxième!

    Félicitations aux élèves portugais qui l'ont créé! (Tânia Pinto, Irina Pires, Mariana Magro (Le dessin du logo a été fait par Mariana)   )