Les élèves s'inspirent des Fourberies de Scapin (Acte II scène 7)  pour réécrire et jouer les dialogues entre Scapin et Géronte. Le texte est écrit par les élèves de

ICS "Cilea-Mameli" di Caivano - Italie

L'Ecole Primaire Raouabi Bizerte - Tunisie

Collège Perbosc Lafrançaise - France 

Le Collège Agricole ''Dimitrie Cantemir'' de Husi - Roumanie 

https://docs.google.com/document/d/1SMngWpKE4za1gs1AG0QFqntH2TN-3PDwTDfQfnruUXE/edit?usp=sharing

 

 

Scène 1

Scapin: Allo Géronte?    
Géronte: Quoi! Scapin!
Scapin: Votre fils a été enlevé par les extra-terrestres.    
Géronte: Quoi?
Scapin: Dans leur vaisseau: la Galère.    
Géronte: Qu'allait-il faire dans cette galère?
Scapin: Ils demandent 500.000 €.
Géronte: Quoi?
Scapin: Sinon ils l'emmènent sur la planète Pixel.   
Géronte: Maudite Galère.
Scapin: Il faudra payer!    
Géronte: Maudite Galère.

Scène 2

Géronte: Où pourrai-je les rencontrer pour leur parler?
Scapin: Ils sont cachés en quelque endroit qu'on ne peut pas deviner.
Géronte: Scapin, aide-moi... prends sa place.
Scapin: Quoi? Ils seraient bêtes à me prendre.
Géronte: Scapin il faut payer la rançon! Je crois que nous trouverons une bonne solution dans cette grande manne.
Scapin: Il faut  gagner de l'argent pour payer ces extraterrestres.
Géronte: Tu as raison... mais que diable allait-il faire à cette galère? Je ne comprends pas.
Scapin: J'ai une idée!
Géronte: moi aussi, tu devrais vendre mes bijoux de famille... maudite galère.
Scapin: oui Monsieur... maudite galère.

Scène 3

Géronte: Tiens; voilà la clef de mon bureau. Tu l’ouvriras.
Scapin: Fort bien.
Géronte: Tu trouveras une grosse clef du côté gauche qui est celle de mon grenier.
Scapin: Oui.
Géronte: Tu iras prendre toutes les livres de mon enfance dans une grande caisse, tu vendras au souk pour aller racheter mon fils.
Scapin: (en lui rendant la clef). Eh monsieur je n’aurais pas cent euro de tout ce que vous dites; et de plus vous savez le peu de temps qu’on m’a donné.
Géronte: Mais que diable allait-il faire dans cette galère?
Scapin: laissez cette galère; et songez que vous risquez de perdre votre fils mon pauvre maitre, peut-être que je ne te verrai de ma vie, et qu'a l’heure que je parle, on t’emmène sur une planète inconnue pour des expériences scientifiques impressionnantes mon pauvre maitre.
Géronte: Attends; Scapin, je m’en vais quérir cette somme.
Scapin: Dépêchez-vous donc vite, monsieur.
Géronte: Ah! Maudite galère, tiens; Scapin je ne me souvenais pas justement de recevoir cette somme en or. Tiens! Va-t’en racheter mon fils!

 

Scène 4

Scapin: Quel est ton chagrin, mon bonhomme?
Géronte: Justice, juste Ciel! je suis perdu, je suis assassiné, on m'a coupé la gorge, on m'a dérobé mon argent.
Scapin:Tu sembles confus, tu te sens bien?
Géronte: Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami!
Scapin: N'y a-t-il personne qui veuille te ressusciter, en te rendant ton cher argent?
Géronte: Je veux aller quérir la justice, et faire donner la question à toute la maison: à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi.
Scapin: Est-ce que tu soupçonne quelqu’un?
Géronte: Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, et tout me semble mon voleur.
Scapin: N'est-il point caché là parmi ceux-ci?
Géronte: Oh, ils me regardent tous, et se mettent à rire. Vous verrez qu'ils ont part sans doute au vol que l'on m'a fait!
Scapin: Quoi faire, alors? ... maudite galère!
Géronte: Allons vite, des commissaires, des juges, des bourreaux. Je veux faire pendre tout le monde; et si je ne retrouve mon argent, je me pendrai moi-même après!