Croatia

  • Media literacy workshop for secondary school students

     

    Days of media literacy is a campaign organized by Croatian Agency for electronic media and Croatian UNICEF office, with the support of Ministry of culture and Ministry of science and education. This year campaign is going to be marked from  April 19 to 21 by different workshops, lectures and activities. Karlovac school for forestry and woodwork is joining these activities with the workshop "Refugee crisis" in media for high school students.

    Participants are going to analyse media representation of refugees and migrants by looking at the examples from Croatian media. The focus is going to be put on stereotypes, hate speech and ethics in media. First workshop is on April 19th from 15.50 to 17.25 and second on April 20th from 11.30 to 13. It is possible to apply directly to Andreja Pevec or by e-mail: andreja.pevec@gmail.com.

    To find out more about Days of media literacy, visit: http://www.medijskapismenost.hr/dani-medijske-pismenosti/.

     

    Radionice medijske pismenosti za srednjoškolce

    Dani medijske pismenosti ove se godine obilježavaju nizom radionica, predavanja i akcija od 19. do 21. travnja. Ovim se aktivnostima Šumarska i drvodjeljska škola pridružuje radionicom "Izbjeglička kriza" u medijima, koja je namijenjena učenicima od 1. do 4. razreda srednje škole. Sudionici će analizirati medijski prikaz izbjeglica i migranata na izabranim primjerima iz hrvatskih medija. Posebna pozornost bit će posvećena stereotipima, govoru mržnje i etičnosti u medijima. Prva radionica bit će 19. travnja od 15.50 do 17.25 sati (3. i 4. sat u popodnevnoj smjeni), a druga 20. travnja od 11.30 do 13 sati (5. i 6. sat u jutarnjoj smjeni).  Prijaviti se možete do 17. travnja 2018. na adresu e-pošte andreja.pevec@gmail.com ili osobno voditeljici Andreji Pevec.

    Želite li saznati više o Danima medijske pismenosti, posjetite stranicu http://www.medijskapismenost.hr/dani-medijske-pismenosti/.

     

    Refugees in media  - report from the workshop

    Izbjeglice u medijima - izvješće s radionice povodom Dana medijske pismenosti

    Dani medijske pismenosti u Šumarskoj i drvodjeljskoj školi Karlovac obilježeni su održavanjem dviju radionica nazvanih "Izbjeglička kriza u medijima". Ta je tema odabrana jer se od rujna 2017. u Školi provodi projekt programa Erasmus+ "My involvement as a European with refugee children", u čijem su fokusu teme izbjeglištva i međukulturalne komunikacije. Radeći u skupinama, učenici su kritički pročitali tridesetak tekstova o migrantima objavljenih u lokalnim medijima s područja Karlovačke županije u posljednja tri mjeseca.

    Većina tih tekstova, zaključak je radionica, temelji se na pretpostavkama umjesto na činjenicama, a manji dio temi pristupa senzacionalistički. Izbjeglice su u analiziranim tekstovima prikazane negativno i stereotipno jer ih se povezuje s raznim kriminalnim aktivnostima. Učenici su raspravljali o mogućim učincima takva načina izvještavanja i zaključili da ono doprinosi stvaranju atmosfere straha i moralne panike. Umjesto termina migranti, smatraju učenici, opravdanije je koristiti termin izbjeglice. U završnom dijelu radionice učenici su iznijeli svoje prijedloge za ostvarivanje  pozitivnijega medijskog prikaza izbjeglica te izvijestili o primjerima takva prikaza koje su pronašli.

    Tijekom radionice učenici su produbili svoje znanje o izbjegličkoj krizi, kao i vještine kritičkoga čitanja medijskog sadržaja, što su najviše pokazali u raspravi, kojom su razbili i brojne vlastite predrasude. Prva je radionica održana 19. travnja za učenike 3. dt razreda, a druga 20. travnja za učenike 2. dt razreda (smjer drvodjeljski tehničar dizajner). Voditeljica je bila nastavnica Hrvatskoga jezika i voditeljica projekta MIERC (Erasmus+) Andreja Pevec.

     

    Radionica o pravima izbjeglica za srednjoškolce

    Soon...

    Refugee rights - workshop for secondary students

    Uskoro...

    On June 14 2018, at the end of the classes, there was a workshop about the rights of refugees for students.

     

     

    Visit to the Centre for Integration of refugees SOL

     

    On Tuesday, September 6 2018 Andreja Pevec, school coordinator of the project MIERC, visited Centre for Integration of refugees SOL in Zagreb. This centre is organised by Jesuit Refugee Service (JRS), international catholic organisation with a mission to serve and advocate for the rights of refugees. Mission of the centre SOL is to empower refugees in their integration through learning Croatian, support in finding a job and encounter with local community. Togehter we are planning integration encounters of refugee children and our students.

     

     

    U utorak, 6. listopada 2018., Andreja Pevec, školska koordinatorica projekta MIERC, posjetila je Centar za integraciju izbjeglica SOL u Zagrebu. Ovaj centar vodi Isusovačka služba za izbjeglice (JRS), međunarodna katolička organizacija čija je misija pratiti, služiti i zagovarati prava izbjeglica i drugih prisilno raseljenih osoba. Zadaća SOL-a jest osnažiti izbjeglice u njihovoj integraciji. Na tom mjestu izbjeglice mogu učiti hrvatski, dobiti podršku u traženju posla i susresti lokalnu zajednicu. U suradnji s Centrom SOL planiramo tijekom 2019. integracijski susret djece izbjeglica i naših učenika.

     

     

    Visit to Museum of Reality

    On Wednesday, December 5 2018 students from 3rd and 4th grades visited Museum of reality in Zagreb organized by UNICEF. Set in unique enivironment of the Tunnel Grič , this exhibition is an interactive experience with installations, virtual reality and live exhibits, presenting visitors with different realities faced by children in Croatia and around the world. Special focus in the exhibition if given to children who are refugees, displaced and parentless. The message of the exhibition and the UNICEF’s “Every child needs a family” campaign is that every child needs love and care, no matter what its place of birth, race, religion or welfare status is.

    Student were accompanied by teachers Sanja Domijan, Branka Čačić Kovačić and Andreja Pevec.

     

    U srijedu, 5. prosinca 2018. učenici 4. razreda posjetili izložbu Vlahe Bukovca u Umjetničkom paviljonu, UNICEFOV Muzej realnosti i prošetali zagrebačkim Adventom. Interaktivna izložba Muzej realnosti, postavljena u prekrasnom ambijentu tunela Grič, putem instalacija, virtualne stvarnosti i tzv. živih izložaka prikazuje stvarnost djece iz Hrvatske i cijeloga svijeta. Izložba uvelike prenosi i iskustva djece izbjeglica, raseljene djece i djece bez odgovarajuće skrbi. Poruka izložbe i UNICEF-ove kampanje "Svako dijete treba obitelj" jest da svakom dijete treba ljubav i skrb, neovisno o svojem mjestu rođenja, rasi, religiji ili socijalnom statusu. Ovim stručnom posjetom ostvaruju se ishodi projekta programa Erasmus+ "My involvement as a European with refugee children".

    Nastavnice u pratnji bile su Sanja Domijan, Branka Čačić Kovačić i Andreja Pevec.

     

    Video: Museum of Reality

     

     

    Gostovanje izložbe Ellie on the road

    Od 5. do 19. veljače 2019. u Šumarskoj i drvodjeljskoj školi Karlovac gostovala je izložba Ellie on the road.

    Ova putujuća izložba fotografija mladih iz Hrvatske na temu ljudskih prava projekt je koji je Solidarna, zaklada za ljudska prava i solidarnost, pokrenula kako bi obilježila 70. obljetnicu Opće deklaracije o ljudskim pravima, a posvećen je Eleanor Roosevelt, koja je značajno doprinijela donošenju ovoga važnog dokumenta 10. prosinca 1948. Izložba se sastoji od serija fotografija čije su teme dom, privatnost, obrazovanje, rad, solidarnost, kultura i kreativnost, život, jednakost, dostojanstvo, sloboda, sigurnost, odgovornost. Cilj je izložbe mladima približiti osnovne koncepte i vrijednosti ljudskih prava, a ovim se temama bavimo u Građanskom odgoju i u projektu My involvement as a European with refugee children (Erasmus+).

    Otvorenju izložbe uz popratni edukativno-kulturni program 5. veljače 2019. u 11.30 sati u holu Škole prisustvovali su svi učenici 1. i 2. razreda s nastavnicima. Potom su za učenike održane fotografska i dramska radionica. Izložba je bila otvorena dva tjedna, a osim pojedinaca, razgledali su je učenici nekih karlovačkih škola.

     

    Predavanje i radionica za učenike Gimnazije Karlovac

    Lecture and workshop for students of Karlovac Gymnasium

    uskoro...