Izvještaj s druge radionice projekta MIERC
Od 18. ožujka, do 24. ožujka 2018. godine šest učenika naše škole bilo je na putu u Francusku, gdje su nas u Château-Thierryju, gradu u pokrajini Champagne, ugostili naši partneri s kojima surađujemo na projektu My involvement as a European with refugee children (MIERC). Svrha našega putovanja bila je sudjelovanje na drugoj radionici interkulturalnih vještina. U Francusku su putovali Dario Salopek (3. dt.), Leonardo Turkalj (2. dt), Valentina Brkljačić (3. dt), Ante Cindrić (3. a), Lucija Gržan (3. dt) i Boris Barić (3. dt) u pratnji profesorica Andreje Pevec i Branke Čačić.
Iz Karlovca smo krenuli uzbuđeni jer mnogima je to bio prvi let zrakoplovom, ali i prvo putovanje izvan granica Lijepe Naše. Nakon što smo se ukrcali u zrakoplov, s velikim smo nestrpljenjem čekali uzlijetanje, a s još većim svoje francuske domaćine koji su nas dočekali na glavnom željezničkom kolodvoru u Chateâu-Thierryju. Naime, kako bismo bolje upoznali francusku kulturu i svakodnevni život, taj smo tjedan boravili u obiteljima učenika iz partnerske škole.
Prvi je dan bio namijenjen upoznavanju s obiteljima, a drugi dan razgledavanju škole i grada te upoznavanju s učenicima iz Francuske, Grčke i Njemačke. Nakon toga svi smo tri dana zajednički sudjelovali na zanimljivim radionicama na temu komunikacije. Tijekom svibnja svi će učenici naše škole imati prilike vidjeti što smo naučili u Francuskoj, no ovoga puta mi ćemo preuzeti ulogu voditelja radionica.
U posebnom sjećanju ostat će nam školski koncert, održan u srijedu navečer. Tom prilikom svi gosti pridružili su se članovima glazbene sekcije kako bismo zajedno otpjevali pjesmu We are the world. Tu smo pjesmu odabrali jer govorio o pomaganju drugima, jedinstvu i ljubavi kao najvećim vrijednostima. Premda je pjesma napisana za pomoć Africi 1985., aktualna je i danas u kontekstu izbjegličke krize. Uspješan završetak rada proslavili smo u četvrtak večernjim izlaskom u kuglački klub, a u petak smo posjetili Pariz. Glavni grad Francuske svidio nam se na prvi pogled, osobito Eiffelov toranj. U subotu u jutarnjim satima uslijedio je dirljiv oproštaj s našim francuskim domaćinima i prijateljima.
Vrlo smo zadovoljni svojim boravkom u Francuskoj i smatramo da smo ostvarili svoje ciljeve - poboljšanje komunikacijskih vještina i znanja engleskoga jezika, upoznavanje drugih kultura i sklapanje novih prijateljstva. Na svoje partnere i nove prijatelje ostavili smo dobar dojam te s nestrpljenjem očekujemo daljnju suradnju i njihov posjet Šumarskoj i drvodjeljskoj školi Karlovac u rujnu ove godine.
Tekst: Dario Salopek
Projekt se provodi u sklopu programa Erasmus+ i su financiran je sredstvima Europske unije. Ovaj tekst odražava isključivo stajalište autora publikacije i Komisija se ne može smatrati odgovornom prilikom uporabe informacija koje se u njoj nalaze.
Our week in France
When we arrived we were greeted by the French coordinator Mrs Batisse and our host families. The Sunday we spend settling in and getting to know them. Then we presented our school and hometown to the other students. After that the French people showed us the school. In the afternoon we had a badminton match against each other. The rest of the afternoon we spend with our host families.
On Tuesday the workshops started. First we got to know our trainers Frido and Theresa and the other students from France, Croatia and Greece. And after lunch we all visited the museum of Jean de la Fontaine and had a tour through Château-Thierry.
On the following day we learned about the four sides of a message and communication and conflict. Because of this we did a Roleplay about endangered turtles on a tourist beach. While we had lunch break we attended a German lesson at the French school. After the workshop we stayed at the school and ate dinner together, because we visited the school concert in the evening. Together we sang “We are the world”.
On Thursday the workshop ended and together we went to an arcade. There we bowled and played Laser-Tag.
Our last day in France was Friday. On that occasion we spend the whole day in Paris, walking through the city and visiting the sights like the Eiffel tower and the Louvre.
We left Saturday morning and flew home with a short stop in Amsterdam.
written by the German team
Izvještaj s druge radionice projekta MIERC
Evaluation
Umfrage_369132_QUESTIONNAIRE_TO_EVALUATE_THE_SECOND_LEARNING-TEACHING-TRAINING-ACTIVITY.pdf