Espoonlahti Upper Secondary School is a high school with approximately 600 students. Espoonlahti Upper Secondary School has strong traditions (the school was founded in 1923) and a staff with good professional skills. The professional skills can be seen in all the school activities. Individual curricula make it possible for the students to fulfill themselves and attain the goals they are trying to reach.

In Jylla students study in a school building which has just been renovated. The guiding principle in the design of the school premises has been to create a pleasant and stimulating atmosphere to study in. The new Jylla is a modern building with excellent facilities. All the classrooms are equipped with modern presentation technology and tablets, portable computers and fast wlan-web are used in teaching in order to equip the students with the skills they will need in their further studies and in today’s rapidly changing world.

Le Lycée d’Espoonlahti, aussi connu sous le nom de Jylla, est un lycée d’environ 600 étudiants. Notre lycée a de longues traditions qui datent de l’année de sa fondation en 1923. Notre personnel est formé à utiliser des méthodes modernes d’enseignement, qui sont mises en pratique dans toutes nos activités scolaires. Les étudiants peuvent créer leurs propres emplois du temps et ainsi choisir les matières qui les aideront à atteindre leurs futurs objectifs.

À Jylla nous accueillons les étudiants dans un bâtiment fraîchement rénové. L’idée principale du design de l’école a été de créer une atmosphère agréable et stimulante pour étudier. Le nouveau Jylla est un bâtiment moderne avec un équipement dernier cri. Dans toutes les salles il y a la possibilité d’utiliser la numérique et il y a le haut débit et les étudiants utilisent leurs tablettes et ordinateurs portables pour les études. Ainsi nos étudiants s’habituent dès le début à utiliser la nouvelle technologie ce qui les aide dans leurs études à venir et dans le monde numérique d’aujourd’hui qui est en constante évolution.

Il liceo di Espoonlahti con i suoi circa 600 studenti ha lunga tradizione che risale al 1923 quando il nostro liceo, Jylla, è stato costituito. Il personale è molto professionale e in grado di usare le nuove tecnologie in tutte le attività scolastiche. Gli studenti possono creare i propri orari e scegliere le materie che più gli interessano per raggiungere i loro obiettivi futuri.

A Jylla gli studenti lavorano in un edificio appena ristrutturato . Lo scopo principale del nuovo design della scuola è stato quello di creare un ambiente piacevole e stimolante dove studiare. Il nuovo Jylla è costituito da un edificio moderno con delle eccellenti strutture . In tutte le aule si usano le moderne tecnologie ed il sistema internet ad alta velocità è esteso in tutta la struttura. Gli studenti possono studiare con i loro tablet e computer portatili. Così questi, fin da subito, si abituano ad usare le nuove tecnologie e ciò li aiuta più tardi negli studi superiori ma anche nell’approcciarsi al mondo digitale odierno che cambia così velocemente.